Number of remaining hours or active work items increases.
剩余小时数或活动工作项数目有所增加。
Concerned with civic interests or active in community affairs.
日本民众很少抱怨，而是积极主动地关心社区事物。
Many breeds of dogs, large or active ones may not be suitable.
许多狗的品种，大的或者活泼的可能不合适。
RFID tags can be either passive, semi-passive (also known as semi-active), or active.
RFID标签分为被动，半被动，主动三类。
In just that tiny region, WISE found about 130 glowing black holes, or active galactic nuclei.
在这块微小的区域，智慧号发现了130个发光的黑洞或活动星系核。
How is your life now? Is it a passive life, or active one? What is the solution you give to your life?
你现在的生活如何？是被动的生活，还是主动的向前，你给自己解决的方案是什么？
Mainstream feminists really have not been responding to these issues or active on them the way they should be.
主流的男女平等主义者们对这些问题没有作出回应，也没有表现出自己应该的活跃。
Trials were included if they were randomized, double-blinded, and controlled with placebo or active comparator.
这些试验包括，是否是随机，双盲，安慰剂对照或活动比较仪。
A glass of wine every day has unbelievable health benefits, and it helps you wind down after a stressful or active day.
每天一杯红酒有着难以置信的健康方面的益处，它也将帮助你在一天的劳累和奔波后舒缓下来。
Indica rice with large sink also had higher root activity per plant, larger root absorption or active absorption area.
高库容水稻株系抽穗期的单株根系活性高、单株根系总吸收面积和单株根系活跃吸收面积大。
But the question is, does this happen to every single jet or active nucleus, or are we seeing some odd behavior from M87?
但问题是，这仅仅是M 87过去的行为还是它将会发生在每个活动星系核或者单个喷流中？
It is confirmed that there is a significant relation between disease cycles and Sun or active regulation of solar system.
统计发生周期，证实疫病周期与太阳、太阳系活动规律有明显的相关性。
The acceleration anomalies are mainly concentrated in adjusting unit in earthquake generating area or active segment of the fault.
加速异常主要集中在孕震区的调整单元或断层活动地段。
The symptom of spinal cord damage was the initial symptom in 1 case and occurred during the course or active stage of SLE in 5 cases.
其中1例以脊髓损害(合并脑膜炎)为首发症状，余5例于狼疮活动期出现脊髓症状。
They carry on passive or active resistance in the face of the patriarchal method, indicating that female subject consciousness is awakening.
面对男权秩序她们进行了消极或积极的反抗，表明了女性主体意识正在觉醒。
A reason that makes me hesitate is the meaning which "to make somebody move", but a model itself seemingly is not an initiative or active role.
使我犹豫的一个原因，就是它“驱使某人做某事”的意义，而模型本身看来似乎并非一种主动性或活动的角色。
Conservative therapy involves eyelid hygiene, warm compresses, and massage, with topical antibiotics for associated blepharoconjunctivitis or active drainage.
保守治疗包括注意眼睑卫生，热敷，和按摩，若发生相关的睑缘结膜炎或自发破裂则可使用表面抗生素。
This can be useful for medical applications where sensors are connected to a body area network for health monitoring or active medication dispensing (Figure 3).
这对于其中传感器连接到一个身体区域网络健康监测或活性药物分配(图3)的医疗应用中是有用的。
Three internal courtyards are integral to the interior architecture of the building, providing contemplative or active Spaces for worshippers and the community.
三个内部的院落组成建筑重要的内部结构，为人们提供冥想的空间。
Purpose To investigate the immediate change on the twin side hemisphere brain electricity activity of stroke patient in electricity acupuncture or active movement condition.
目的观察在电针及主动运动状态下，卒中患者双侧半球脑电活动的即时变化，从电生理角度探讨针刺与主动运动对脑功能重组的意义。
Thank your members for their participation, whether passive or active, congratulate them on a community well lived, and offer to merge them upstream to your greater community.
此时，您还要感谢社区成员的参与，不管是主动还是被动参与，祝贺他们曾经让社区繁荣并将他们带到更大的社区中。
“At Fort Rucker, for example, every combat aviation brigade that goes into theater, whether it is guard, reserve or active, comes through the aviation training exercise at Fort Rucker,” he said.
例如，在拉克堡，每个作战航空兵旅都要进入战区，无论是警卫，预备队或主动的，都要是通过航空训练演习。
Though active in commerce or the professions, most of the wealthy were not self-made but had inherited family fortunes.
尽管在商业领域或职场活跃着，大多数富人不是白手起家，而是继承了家族财富。
Their "scoreboard" requires little or no interaction from the user other than to look and to wear an active badge.
他们的“分数板”需要寻找以及活动徽章的佩戴，而要求很少或不要求来自用户的交互。
Animals which save energy by hibernation or lethargy (e. g. bats or hedgehogs) live much longer than those which are always active
通过冬眠或昏睡来节省能量的动物（例如蝙蝠或刺猬）比那些一直很活跃的动物活得更久。
Animals tend to be active or inactive depending on the position of the sun or moon.
动物是否活跃取决于太阳或月亮的方位。
Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？
Covalent catalysis involves the substrate forming a transient covalent bond with residues in the active site or with a cofactor.
共价催化涉及底物与活性位点中的残基或与辅因子形成瞬时共价键。
Covalent catalysis involves the substrate forming a transient covalent bond with residues in the active site or with a cofactor.
共价催化涉及底物与活性位点中的残基或与辅因子形成瞬时共价键。
应用推荐