The input file can be from a file system or a URL, or you can paste into the tool as text.
输入文件可以来自文件系统或者url，您也可以作为文本粘贴到工具中。
ScriptSource defines how Spring accesses the actual script source code; for example, via the file system or a URL.
ScriptSource定义Spring如何访问实际的脚本源代码；例如，通过文件系统或url。
It is similar to a UNIX filename or a URL, except that each step selects a set of nodes rather than a single node.
它类似于unix文件名或url，除了每个步骤选择一组节点而不是单一节点。
There are two versions of parse ; one accepts a filename or a URL, the other an InputSource object (see the section "InputSource").
parse有两个版本；一个接受文件名或url，另一个接受InputSource对象(请参阅“InputSource”一节)。
A protected object could be a Web resource, such as a page or a URL to a service end point to which your browser client is attempting to connect.
一个受保护的对象可以是一个Web资源，比如一个页面或一个浏览器客户机试图连接到的到服务端点的URL。
Once tasks are created you can check the task and change the due date, the repeat of the task, a time estimate, tags, location of the task, or a URL.
一旦任务创建，你能检查任务并能改变任务的到期日、任务的重复次数、估计时间点、标签、任务地点或网页超链接。
BankingService : This is the default way to create a service and assumes that the WSDL is in the same location as when the artifacts were generated (either as a local file or a URL).
BankingService：这是创建服务的默认方法，它假定WSDL的位置与工件生成时的位置相同(作为本地文件或URL)。
Otherwise, the temptation is to put in reliance on a JDBC driver, or a URL, a JMS queue name, or other machine resources with unintended, and occasionally disastrous, implications.
否则，可以试着依靠JDBC驱动程序，或url、jms队列名称，或者其他具有无意识的、偶尔可能是灾难性暗示的机器资源。
Try this: Take a photo and upload it to Facebook, then after a day or so, note what the URL link to the picture is and then delete it.
试试这个：拍一张照片，上传到Facebook，然后过一两天，注意照片的URL链接是什么，然后删除它。
On the next panel (Figure 6), choose one of the default URL prefixes available, or specify a custom URL endpoint.
在下一面板上(图6)，选择提供的缺省url前缀，或指定自定义url端点。
This really shouldn't happen much in production systems, but it's not uncommon in testing for a script to move or for a programmer to enter an incorrect URL.
实际上这在大部分产品系统中都不应该出现，但是在测试脚本位置发生变化或程序员输入了错误的 URL 时，这种情况并不罕见。
The first is to append state information to a URL, as parameters to a CGI program or something similar.
第一种方法是把状态信息附加到URL后面，作为CGI程序或其他程序的参数。
The Response Time Breakdown view is associated with a page element (URL) from a particular execution of a test or schedule.
响应时间分解视图与特定的测试或者调度执行的页面单元（URL）关联。
This can be a URL, in the case of SOAP, or simply any address that a protocol can use to address the service.
这个位置可以是一个URL（对于 SOAP 来说），或者只是协议可以用来定位服务的地址。
Each entry contains descriptive metadata, including a title, a block of text or HTML content, and a URL for more information.
每个项都包含描述性元数据，其中包括一个名称、一块文本或HTML内容，以及一个指向更多信息的URL。
This URL may be a project website, the Github repository, or whatever URL you want.
这个URL可能是一个项目网站、Github库或您希望的任意 URL。
Start typing in a URL or search term and it auto-suggests web pages based on your past Web surfing habits.
开始键入一个URL地址或者搜索条目，它将基于你之前的网页浏览习惯自动提示web页面。
The link is typically a button or URL to the IIPx logon page inside IBM.
此链接通常为到ibm内ii Px登录页的按钮或url。
A URL could be either one DADX or a whole group of DADX files.
URL可以是一个DADX，或者是一组完整的DADX文件。
QueryPath can begin with a filename or URL and load a document.
QueryPath可以以一个文件名或URL开始，然后装载一个文档。
You can add any product repository for IIM to use in order to install either from a web URL or a local or LAN directory.
可以添加IIM使用的产品存储库，让IIM可以通过webURL或者本地或LAN目录执行安装。
Enter text, a webpage URL, or upload a document to translate.google.com, and it will detect the source language and translate it to the target of your choice instantly.
在 translate.google.com 上输入文字、网址，或者上传一份文档，Google翻译便会检测需翻译内容的语言种类，并根据你选择的不同输出语言而即时显示翻译结果。
Each servlet parses the method, arguments, and target LSID (which may be a SOAP parameter or part of the URL) from a request.
每个servlet从请求中解析出方法、参数和目标l SID(可能是一个SOAP属性或部分URL)。
The string can be a label for a user interface element, a URL, or message text, for example.
字符串可以是一个用户界面元素的标记，一个URL，或是一个消息文本。
It can be done either through a CONNECT tag, in which case the custom caching applies only to the component in question, or through a URL, in which case the custom caching applies to the entire page.
定制高速缓存可以通过CONNECT标记实现，在这种情况下定制高速缓存只能用于组件请求，还可以通过一个URL实现，在这种情况下定制高速缓存可用于整个页面。
I'm not trying to solve all the nitty-gritty problems across devices like "launch a browser URL" or "tell me when my app code can start".
我并不会尝试解决所有的核心问题，例如“加载浏览器url”或者“告诉我什么时候我的应用能够运行”。
This must either be local to the target server, or a valid HTTP URL if performing a remote update.
该文件必须是目标服务器本地的文件，或者是一个有效的HTTpURL(如果执行远程更新的话)。
Employees often make simple mistakes like clicking on a foreign attachment or a link with a strange URL, which allows hackers to access a company's information.
员工往往会犯一些低级的错误，比如点击了一个外部附件，或是点击了一个陌生的网址，这样一来，黑客就有了接触公司信息的机会。
A user makes a request through HTTP by following a link or specifying a URL.
用户通过跟随链接或指定url，通过HTTP发送请求。
A user makes a request through HTTP by following a link or specifying a URL.
用户通过跟随链接或指定url，通过HTTP发送请求。
应用推荐