Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色,而另一些人认为女性不适合做这类工作。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长,或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
I think that the kinds of things that women are exposed to tend to be in more of a chronic or repeated nature.
我认为女性接触的这些不同的事物往往是慢性的或反复的。
We used to think scriptures were a library of a sectarian community, but now I think that they think it was a pottery factory or something.
我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中,但是现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。
There are a handful of claims that people make about death suggesting that they think that death is mysterious or unique or hard to comprehend.
人们对死亡提出了一些主张,他们认为,死亡是神秘的、或独特的,或难以理解的。
Geologists think that this fluidized ejecta crater indicates that a layer of permafrost, or water ice, lies just a few meters under the surface.
地质学家认为,这个具有流体化喷出物的陨石坑表明,在地表下几米深处有一层永久冻土层或水冰。
It is also true that it is difficult to think of a single such system that has not, for better or worse, been substantially modified by human culture.
同样,很难想象一个这样的系统:不管是好是坏,都没有经过人类文化的实质性修改。
Simply think of a word that sounds like "whale" in English or in your own language.
只要想一个在英语或你自己的语言中听起来像“鲸鱼”的单词。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在,每当我听到朋友失去亲人,我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反,我试图想出一个特定的适合那人需要的任务,如带狗去寄宿养犬处,或在葬礼时看房子。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼,但很多人甚至不知道他们的邻居的名字!当你不认识某人时,在你认为不公平的事情发生时生气。
Nevertheless, I do not think that housework is a waste of time or with negative influence on children.
但是,我不认为做家务是浪费孩子们的时间、或是对他们有什么负面的影响。
For instance, when you see a face, we tend to think that we recognize someone by the shape of their lips or their eyes.
例如,当你看到一张脸时,我们倾向于认为,我们是根据嘴唇或眼睛的形状,认出他们是什么人的。
And I think there's a lot of misinformation about that, or lack of information. And I think this is another benefit of what we're doing: we're raising awareness about these issues.
我认为,关于这些事,人们有不少错误的信息,或者信息不足,我觉得这是我们正在做的事业带来的另一件好处:我们正在提高人们对这些问题的认识。
You no longer think of yourselves as a unique form of life, or that you are God's only creation.
你们不再认为你们自己是一种独一无二的生命形式,或者你们是上帝的唯一创造。
I think that a model where all, or at least many, of the software test engineers also build and maintain the test tools works much better.
我认为一个模型在所有,或至少是许多创建和维护测试工具的软件测试工程师那儿,会工作得更好。
I think that for many, there's a part of you that feels it's not your responsibility, or that it's a hassle.
我想对于很多人来说,很大的可能就是你觉得它不是你的责任,或者它只是一个麻烦。
Again, I'm not judging cars, but all of that, if you think about it, makes riding on a bus or train actually seem nice.
再说一遍,我不是要评判私家车,但以上的这些,如果你也考虑到的话就会发现,乘坐公共汽车或列车真是个不错的选择。
His calculations suggest Nemesis is between 3 to 5 times the mass of Jupiter, rather than the 13 Jupiter masses or greater that some scientists think is a necessary quality of a brown dwarf.
他的计算认为“复仇者”应该介于3- 5倍木星质量,而不是某些科学家认为的13倍木星质量或者更大质量以达到形成褐矮星的必要质量。
For example, experts or authority figures influence people heavily because they offer us a 'correct' view or way of doing things, especially one that we don't have to think too carefully about.
比如说,专家或权威人物之所以能影响我们,是因为他们能提供一个“正确”的视角或做事方法,尤其是对于那些平时不怎么会仔细思考的问题。
Did you ever think of someone as a boyfriend or girlfriend, only to learn that you were more serious about the relationship than the other person (or vice versa)?
你有没有想到过把某人视为男朋友或女朋友,不料竟获悉你对双方的关系看得比他/她更重(或者反过来)?
Some would think that with or logic, the order of the predicates wouldn't make a difference since they both must be applied anyway.
有些人可能会认为,由于有OR逻辑,谓词的顺序不会造成差别,因为不管怎样它们都会被应用。
However, as we noted, many times teams treat models as an informal way to think about or communicate a solution rather than as a set of specifications that must be implemented.
然而,如我们提到的,团队经常把模型作为考虑或交流解决方案的非正式方式,而不是必须实现的一组规范。
For instance, a speculator may think of God as a snow bunny, or Elvis, or the man on the moon - whatever - but the only thing that really matters is who God really is - what matters is the truth.
例如,一个投机者可能认为上帝就是一个雪球,或艾维斯,或月亮上的某个人——不管是什么——但真正重要的是上帝到底是谁——真理是什么。
We think of a clever argument or solution to a problem as one that contains a series of irrefutable logical steps and are impressed when someone can come up with such a sequence.
我们认为一个问题的推理或者解决包含了一系列无可辩驳的逻辑步骤,并且只要有人找出这样一个逻辑步骤的序列后能有够立刻明白这就是要找的答案。
They think that taking a break, or cutting back on their workload, is out of the question.
他们还认为花点时间休息或者削减工作量是想都不用想的。
Or if you want to convert it to something that might be a little more meaningful … think of elephants.
如果你想把它转换成更加实际一点的东西,那就想想大象吧。
Often, we think it is some essence of goodness that has somehow been transmitted to an object - think of a holy relic or a piece of family jewelry.
我们经常想到一些本质善良的事情,不自主地会转换成一个物品,会想到一个遗物或者家里的宝石。
Often, we think it is some essence of goodness that has somehow been transmitted to an object - think of a holy relic or a piece of family jewelry.
我们经常想到一些本质善良的事情,不自主地会转换成一个物品,会想到一个遗物或者家里的宝石。
应用推荐