David asked Ahimelech, "Don't you have a spear or a sword here?"
大卫问亚希米勒说，你手下有枪有刀没有。
The tone of Lincoln’s early draft was harsh, concluding with a challenge to the seceding Southern states: “Shall it be peace or a sword?”
林肯的初稿语气是严厉的，归结成向那些脱离中的南方州挑战：“是和平还是剑？”
Sir Thomas Picton's portrait hangs in a court room in Wales, sword in hand, as if menacing defendants or reminding them how lucky they are to live in times when the law is less savage than in his day.
托马斯·皮克顿爵士的肖像悬挂于威尔士一家法庭之中，利剑在手，好像在威胁着被告，或是在提醒被告，他们活在法律比起他的时代没有那么残酷的当下是多么幸运。
But I won't miss a design philosophy that lives or dies strictly by the sword of data.
但是，我不会怀念那个将数据视为裁决之剑的设计理念。
So on the day of the battle not a soldier with Saul and Jonathan had a sword or spear in his hand; only Saul and his son Jonathan had them.
所以到了争战的日子，跟随扫罗和约拿单的人没有一个手里有刀有枪的，惟独扫罗和他儿子约拿单有。
So I wonder actually if it's a decorative thing, or even something like a ceremonial sword to make you look brave, powerful, and maybe to pull women.
所以我在思考其实它是否本身是一件装饰品，甚至像一把象征性很强的剑之类的，能衬托出你的勇气与力量，或者用来引吸女士的注意力呢。
To a person of analytical ability, perceptive enough to realise that that mathematical equipment was a powerful sword in economics, the world of economics was his or her oyster in 1935.
对于一个具有分析能力、充分意识到数学工具是经济学领域有力武器的人来说，1935年的经济学界，是属于他(或她)的天下。
Damask steel originates from India where people can spend years on meditation or making a sword.
大马士革钢由印度传入。在那里，人们花多年时间冥想，也会花多年时间造刀。
She has been trying to fend off an attacker who has come at her, slashing in a frenzied manner with a knife or possibly a sword.
她曾试图避开朝她飞来的矛，用一把小刀或是一只剑疯狂的猛砍。
Anyone out in the open who touches someone who has been killed with a sword or someone who has died a natural death, or anyone who touches a human bone or a grave, will be unclean for seven days.
无论何人在田野里摸了被刀杀的，或是尸首，或是人的骨头，或是坟墓，就要七天不洁净。
I 'ma new player, I got a sword I think it's probably pretty nice, I can go on an auction house and search for it or similar swords and get an idea of how much it should sell for.
我是一个新的球员，我有刀我想这可能非常好，我可以去的拍卖行，并搜寻或类似的剑和想法得到多少应该卖。
For example, you might see a sword, and then you would ask, "Does this mean she's angry?" you might then get a feeling of no or yes, or you may get other information that helps you to understand.
比如，你可能看到一把剑，就可以问：“这是意味着她很生气么？”然后你可能会感觉到对还是错，或者你会获得另外一个信息帮助你理解。
Birth and civilian homes, a good acquisition skills at an early age, like a sword or walk and quack single pole, is a weak-hoe, Hangxiazhangxi juvenile hero.
出生与平民之家，自幼习得一身好武艺，以一柄长剑或单刀行走与江湖，是个锄强扶弱，行侠仗义的少年英雄。
Artifacts are formed from metal, such as an Arrowhead from an ancient Mayan civilization, or a Metal Sword from Medieval Europe.
后生物由金属构成，就像古玛雅文明的箭头或中世纪欧洲的剑。
I'll never be a knight in armor with a sword in hand or a kamikaze fighter.
我永远都不会成为穿著盔甲拿著宝剑的骑士，也不会成为战士。
The sword of the soldier is no longer a primary weapon, as with the gladius, it is there for use if the thrusting spear is dropped or broken.
像短剑之类的剑不再是士兵们的主要武器了，它只是长矛掉落或折断后的辅助武器。
Grasping the sword, Nick took two or three practice swings to limber up his arms and then indicated, with a nod of his head, that he was ready.
尼克抓起砍刀挥舞了两三下，让手臂先作作预备，点了一下头，表示他准备好了。
A plant, such as an iris or a cattail, that has long, sword-shaped leaves.
鸢尾，香蒲：一种有长的剑形叶子的植物，例如鸢尾植物或香蒲。
Only a man of great will could draw the sword, or a sorcerer, and there were few of those in Lyonnesse, for I disliked their kind.
只有伟大的人或是巫师才能够拔出剑，但是在里昂纳斯，这种人很少很少，因为我并不喜欢这些人。
Could this be the season that the Romans are led back to greatness by a real General or will Lotito fall on his own sword?
罗马人是否会在这个赛季在他们伟大的将军的带领下再次站起来，还是洛蒂托倒在他自己打造的剑下？
To use "hand" for "worker" or "ten sail" for "ten ships" or "steel" for "sword" is to use a synecdochic figure of speech.
用“手”代表”工人”、“十个帆”代表“十艘船”、“钢”代表“剑”都是提喻辞格。
And if we really want to change things there are better ways of doing it than by derailing trains or slashing someone with a sword.
而如果我们真的想要改变现状，我们有更好的办法，而不是通过让列车脱轨或者对着别人挥舞刀剑。
This method of production means that the sword or knife is stronger as it is a solid construction rather than a blade fixed to a base which can come off through wear or contact.
这种生产方法意味着刀剑或匕首因其坚固的结构，而比刀刃固定在刀座上更结实，后者在佩带或使用时可能脱落。
Turkish sword or scimitar having a double - curved blade and an eared pommel, but lacking a handle guard.
一种土耳其短刀或弯刀，有双重弯曲的刀刃和耳状的刀把头，但缺少护手的把柄。
To distinguish a sword is used for cleaving the armors or not, the most prominent mark is tip of the blade, but not the edge.
要知道一枝刀剑是否针对破甲之用，最主要不是看剑锋刀锋，而是看剑尖刀尖。
When I asked him why he did not carry a sword or, indeed, any weapon at all, he simply replied, "My body is my weapon. " Then raising his hand and tapping his forehead, he added, "As is my mind.
当我问他为什么没有带把剑，或者随便点什么家伙在身上的时候，他直截了当的回应道：“吾身即为武器，”然后抬起手点着他自己的额头继续说，“吾心亦为武器。”
When I asked him why he did not carry a sword or, indeed, any weapon at all, he simply replied, "My body is my weapon. " Then raising his hand and tapping his forehead, he added, "As is my mind.
当我问他为什么没有带把剑，或者随便点什么家伙在身上的时候，他直截了当的回应道：“吾身即为武器，”然后抬起手点着他自己的额头继续说，“吾心亦为武器。”
应用推荐