Participants imagined being one out of three people in a video clip who had either a fluent conversation or a conversation in which flow was disrupted by a brief silence.
在一段视频剪辑中，参与者们想象自己是三个人当中的一个，他们要么有一段流利的谈话，要么有一段被短暂的沉默打断了的谈话。
If you decide a sunset or a conversation is going to live only in your mind instead of on your hard drive, you'll probably savor it more richly.
如果你计划看一场日落，或一次谈话，只有当它存储在你的脑海里而非硬盘上，你才能更强烈地感受和体验它的滋味。
Every move you make, no matter if it's writing a letter, or a conversation, a thought, all account for the beautiful or ugly, lovely or odious.
而人的一举一动，无论是写一封信，或是一句谈话，一个思想，都在说明雕像的或美或或丑，可爱或可憎。
When you're ready to try something you've been avoiding because of shyness - like a phone call or a conversation - write down what you want to say beforehand.
当你准备要常识以前因为害羞而不敢做的事情时，比如打电话或者交流对话，首先提前罗列出你要说的内容。
You will leverage your time. If you learn something valuable during a workout, a meet or a conversation with your coach or another swimmer, write it down.
可以节省你很多时间。如果你觉得在某次训练或和你的教练、其他游泳者的某次见面、某次谈话中学到了有用的东西，就把它写下来。
Your idea might come from a drawing you've created, a song you heard, something you've seen on TV, a book you may have read or a conversation with a friends.
你的灵感也许源于你所绘制的一幅图画，也许来自于你喜爱的一首歌曲，又或者从电视节目，书籍，甚至一次与朋友无关紧要的调侃。
If you don't get what you want with polite conversation, ask to speak to a manager or supervisor.
如果你不能通过礼貌的交谈得到你想要的，那就要求和经理或主管交谈。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。
If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.
如果你把对话看作是一场战斗或一种竞争，只要不被发现，你就可以通过作弊取胜。
It's also a good idea to delay the conversation if you are in a meeting or other public space.
如果你正在会议现场或是在其他公共场所，推迟谈话也是个好主意。
Many people are "not boring" in the way that they can carry a conversation or can be good at a social gathering.
很多人通过与人交谈或擅长社交聚会变得不再“无聊”。
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。
For example, are you hoping to get through a business lunch without embarrassing yourself, or are you thinking about how fascinating the conversation might be?
例如，你是希望在不让自己尴尬的情况下完成一场商务午餐，还是在思考这场对话能有多吸引人？
For example, people from some Eastern Asian countries may begin a conversation with a stranger by asking personal questions about family, home or work.
例如，一些来自东亚国家的人可能会通过问一些关于家人、家庭或工作的私人问题来开启与陌生人的话题。
A dialogue is a conversation between two people in a book, film or play.
一段对话就是书、电影或戏剧中两个人物之间的一段交谈。
Keep it as a conversation and not an argument, or they may not totally be in agreement with you.
把它作为一种对话而不是争吵，否则他们可能不会完全同意你的观点。
Each new person who enters or leaves your life requires a new conversation with your partners.
每一个走进或离开你生活的新人都需要和你的伴侣进行一次谈话。
A conversation involves two or more people talking to each other, using some kind of language that they both comprehend.
谈话一般会涉及进行交谈的两个或更多人，这些人使用他们都能理解的某种语言进行交谈。
Another new development is the addition of point-to-point video, which lets you easily expand an instant message to include a video or voice conversation with another user.
另一个新的开发是点对点视频，它可以使您轻易扩展即时消息，从而将与另外一个用户的视频或语音对话包括进来。
The rules are useful in any dealings with the ultrawealthy, whether you are selling to them or just engaging in a dinner conversation or interview.
这些法则在和巨富打交道的时候都很有用，无论你是想向他们推销东西，还是正和他们进行午餐谈话或是采访。
This denotes any meaningful protocol or conversation expected between a service consumer and the service being specified.
它表示出服务客户和所指定服务之间的任意预期的有意义的协议或会话。
This could be anything ranging from a boring lecture or sermon, to a monotonous conversation with people.
这可以是任何东西，一次枯燥的演讲或布道，或者是人们单调的一段对话。
Listen to him or her and have a conversation about hobbies, career etc. Learn something new about the topic.
对他们的爱好和工作等都要倾听和交谈，从这些话题中了解些新事情。
I’m working on being bold – whether it’s in a one on one conversation or in a presentation.
我一直试着变大胆些，无论是在两个人的谈话中或是做一个演讲。
The postdoctoral student at the Massachusetts Institute of Technology wants online life to converge with real life, be it during a conversation at a party or a commute on the interstate.
这个马萨诸塞理工学院的博士后学生想让这种线上生活与真实的生活相连接，无论在聚会时的交谈中，或是在州际间的转换中，都能直接运用的上。
The channels are given familiar names that are supposed to map to a topic or theme for the conversation.
信道被给予一个熟悉的名称，以与对话的主题匹配。
If you want the other person to set you up with a job or a new business after a two-minute conversation, set your sights lower.
如果你想要别人在交谈两分钟后就马上为你安排某份工作或某项业务，将你的眼光放低一点吧。“ Job Search Bloopers。”
You might, for instance, arrange to meet a member of your team for coffee or lunch for a more extended conversation.
你很可能有机会和你的工作团队一起喝咖啡或者共进午餐从而有很多和他们交谈的机会。
If it can affect walking, just imagine how much a cell phone conversation, or texting, can impair judgment during driving.
如果这真的能影响到走路，想象一下，开车时用手机对话，或发短信是多么的影响判断力。
If it can affect walking, just imagine how much a cell phone conversation, or texting, can impair judgment during driving.
如果这真的能影响到走路，想象一下，开车时用手机对话，或发短信是多么的影响判断力。
应用推荐