Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
As for everyone in our city, there are about 42 bus lines running from 6:30 a. m. to 10:30 p. m. We found that twenty five percent prefer to go outside by bike or on foot.
对于我们城市的每个人来说，从早上6:30到晚上10:30，约有42条公交线路运行。但我们发现25%的人更喜欢骑自行车或步行外出。
There are some collections of P. flexilis with straight-walled or very weakly porose upper leaf cells.
柔韧性假单胞菌的一些集合具有直壁或极弱的多孔上部叶细胞。
M-chlorocresol or 3-hydroxy-4-chlorophenol on treatment with p-nitrobenzoyl chloride was prepared and conyerted into substituted p-nitrobezyl ketone.
制备了用对硝基苯甲酰氯处理的间氯甲酚或3-羟基-4-氯苯酚，并转化为取代的对硝基苯甲酮。
There were no significant differences in urine 8-isoprostanes among 3 groups before or after intervention(P>0.05).
三组间干预前后尿8-异前列烷浓度差异无统计学意义（P>0.05）。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
我们做了很多年生意了，你应该对我们的信用有信心，如果你可以接受承兑交单或者付款交单，会对我有很大的帮助。
I'd ask you which one you wanted Q but I want you to choose one. You can choose either P or Q.
你们喜欢那些，但是我想让你们选一个，你可以选p或者。
Q This is a disjunctive syllogism. P or Q, not P therefore Q.
这个是析取三段论，P或者Q，不是P所以。
Q But If you have P or Q, you see the or is rather different isn't it logically?
但是如果你有P或者，你看到或者就很不同了，逻辑上不是吗？
When it is inside a menu, the copy function's mnemonic should be c, p, or lastly, y.
当在菜单中时，复制函数的助记符应该是C、P、或者至少应该是Y。
Jordi Puig-Suari at California Polytechnic State University built a deployment mechanism called the poly picosatellite orbital deployer, or P-POD, that could pack up to three CubeSats.
加州理工大学的乔迪普格-苏安里建立了一个所谓多微微卫星轨道部署器的部署机制或者简称P-POD，这种东西可以应用于立方体卫星。
Notes with “U” (French) or “P” (Dutch) prefix were also fine, but those with a “Y” or an “S”, issued by Greece and Italy, were shunned.
前缀为U（法国）或者P（荷兰）的钞票也可以，但是那些前缀为Y或者S，分别是在希腊和意大利发行的钞票则是要极力避免的。
The third area you need to plan is to have redundant VIO servers on the same physical pSeries or System P server.
需要规划的第三个方面是在同一个物理pSeries或Systemp服务器上设置冗余的VIO服务器。
What if I'm just presenting information or providing an update? (p. 46)?
我只能提供一些信息或最新消息，怎么办？第？
Then, rules that apply to certain p tags, or divs. And so on.
然后是应用于特定p标记或div 的规则，等等。
Use the arrow keys (or keep hitting Win+P) to switch to “clone”, “extend” or “external only” display settings.
用箭头(或继续猛击Win+P)来切换"不投影"、"镜像屏"、"扩展屏"或"关内屏"的设置。
Similarly, if m is equal to either plus 1 or minus 1, py we would in turn call it the p y orbital, or the p x orbital.
类似的，如果m等于+1或，我们可以叫它，或者px轨道。
So let's look at the first case 2px where we have either the 2 p x or 2 p y type of orbitals that we're combining.
让我们看看第一个情形,我们要组合,或者2py轨道。
So we're going to have to revise the P-functioning or the end of P-functioning theory of death.
我们要修改人格功能，或者人格功能的完结代表死亡这一说法。
So we can have, if we have the final quantum number m equal plus 1 or minus 1, we're dealing with a p x or a p y orbital.
所以如果我们有,磁量子数m等于正负1,我们讨论的就是px或者py轨道。
For a price between 5 and 10, market demand is buyer 1's demand, or 10 -p.
当价格介于5到10之间时，市场需求与买家1的需求相同，即10—p。
Example: ontape -p -e or onbar -r -e.
示例：ontape -p -eor onbar -r -e。
Results indicate that metalloid B or P has a tendency of surface accumulation.
结果显示猝冷之后非金属元素B或P有聚积在表面的倾向。
Either of two eastern North American plum trees or shrubs, Prunus alleghaniensis, having dark purple fruit, or P. americana, having yellow or red fruit.
生于北美东部的两种李子树或灌木之一，结深紫色果实的黑刺稠李，或结黄色或红色果实的金刺稠李。
The recovery degree of neurological deficit and the improvement of blood rheology were better in TG than that in CG(P<0.05 or P<0.01).
病人神经功能缺损恢复程度及血液流变学指标改善等方面，治疗组均优于对照组（P<0.05或P<0.01）。
Results:The correctness rate of dictation in the library was higher than that in the classroom(P<0.05 or P<0.01).
结果：被试在图书馆自习室学习后单词听写正确率比在教室高，（P<0.05或P<0.01）。
Plantago that produce dense spikes of small greenish flowers, especially either of two Eurasian weeds, P. major or P. lanceolata.
车前草一种车前草属植物，其淡绿色小花排成紧密的穗状花序，尤指两种欧亚大陆的野草大车前草或矛尖状车前草之一。
The erythrocyte aggregation index, erythrocyte sedimentation equation K and erythrocyte sclerosis index had significant difference before and after treatment(P< 0.01 or P< 0.05).
对照组患者红细胞聚集指数、血沉方程K与红细胞硬化指数在治疗前后差异有显著性意义（P<0.01或P<0.05）。
Results Discordance between student themselves and the experience, self flexibility as well as self congruence level were improved remarkably after the intervention ( P < 0.01 or P < 0.05 ).
结果干预后，实验组和对照组自我和谐总分比较，差异具有统计学意义（P〈0．01或P〈0．05）。
Results Discordance between student themselves and the experience, self flexibility as well as self congruence level were improved remarkably after the intervention ( P < 0.01 or P < 0.05 ).
结果干预后，实验组和对照组自我和谐总分比较，差异具有统计学意义（P〈0．01或P〈0．05）。
应用推荐