If you need to deal with your allergies as well as drive your car or function at your job, however, it's bad.
如果在你的工作中你出现过敏以及驾驶你的车或使用汽车的其他功能，它是非常糟糕的。
Persist parameter information provides the list of parameters for which the values can be entered for each procedure or function, and these values are persisted.
持久化参数信息，提供了一个参数列表，可以为每一个过程或函数输入参数值，并且持久化保存这些值。
Understanding the user experience can be difficult for administrators, and users can find it time consuming to collect data about performance or function failures.
对于管理员来说，了解用户体验可能很困难，而用户可能发现收集关于性能或功能故障的数据很耗时。
If it can not be marked because of the bulk or function of the products, it must be indicated in the products specification.
由于产品体积或功能的限制不能在产品上标注的，应当在产品说明书中注明。
Sometimes, if a procedure or function is unstable or is being tested, it will be defined as FENCED so that it can be run in its own process address space.
有时候，如果一个过程或函数不稳定或者在测试中，那么应该将其定义为FENCED，这样就可以在自己的进程地址空间中运行。
For builds where the system was sufficiently mature, the team would perform load tests or function tests against specific aspects of the system.
对于系统十分成熟的构建来说，团队将根据系统特定的方面进行负载测试或者功能测试。
Other values may be component view specific and used at runtime to customize its presentation or function.
其他值可能是特定于组件视图的，用于在运行时定制视图的表示和功能。
Commit or rollback changes after executing the procedure or function.
在执行过程或函数后提交或回滚修改。
Data areas must be both defined and declared in a program or function before any reference to them becomes valid.
在任何对数据区域的引用生效前都必须在程序或函数中定义并声明它。
I frequently read or hear people say something along the lines of "this or that is not properly object oriented", or "... function oriented ", or something else similar to that.
我经常会读到或听到有人说一些“这个和那个不是正确的面向对象”，或“…面向函数”，或诸如此类的言论。
Suppose you want a script or function that operates on all files or perhaps directories in the current working directory.
假设您想要一个脚本或函数来操作当前工作目录中的所有文件或目录。
A widget is a small GUI application, built to provide an interface to an application or function.
小部件是小型GUI应用程序，其构建目的是为应用程序或功能提供界面。
The data varies, but the model, or function, is the same — business cards hold contact information.
虽然数据是不同的，但是架构或函数却是相同的 — 即名片具有的联系信息。
To keep administrators or developers from constantly having to modify a script to work a certain way with other values, use variables and supply arguments to the script or function.
这迫使管理员或开发人员不得不经常修改脚本以使用其他值；为了避免这个问题，应该使用变量并为脚本或函数提供参数。
The time spent seeing whether the language authors have already provided a library routine or function to do something you suspect would be a commonly needed function is well spent.
您值得花一些时间查看语言创建者是否已经提供了一种库例程或函数，可以执行您通常需要的功能。
Increased performance can often involve sacrificing a certain level of feature or function in the application or the application server.
提高性能经常会牺牲应用程序或应用服务器的一些特性或功能。
After the procedure or function is executed, any result sets returned are displayed in a new instance of the data designer.
执行完过程或函数后，返回的结果集将显示在数据设计程序的新实例中。
Multiple Business Divisions -- Companies may divide their operations by product, service, or function, giving each division autonomy over its own services.
多种业务划分——公司可能按照产品、服务或功能划分其业务，让划分的部门通过自己的服务实现自主。
Because DHA makes up a large portion of the brain and the retinas of the eyes, a deficiency could negatively impact the development or function of these organs.
DHA构成了大脑和眼睛视网膜的绝大部分，缺乏DHA会对这些器官的功能和发育产生不利影响。
If more than one data source procedure or function has the same name and number of parameters, then the UNIQUE ID needs to be specified.
如果多个数据源过程或函数具有同样的名称和参数数量，那么需要指定UNIQUEID。
WAS ce will have a more measured release cycle that balances the need to get the latest feature or function with a release frequency that is more predictable and spaced.
WAS CE将有一个较规律的发行周期，通过比较可预测的发行频率来平衡获得最新特性或功能的需求。
You can follow the links in the second column of the table to go to the section that describes in detail the execution of that type of test or function.
可通过表中第二列中的链接，来到达描述测试或函数执行类型细节信息的部分。
Expanding each stored procedure or function will list the parameters involved.
展开每个存储过程或函数，可以看到过程或函数使用的参数。
Allowing a template class or function to be instantiated with only certain data types.
允许模板类或函数仅使用某些数据类型来进行实例化。
This lookup is recursive: if the instance defined in prototype cannot find an attribute or function, it will look in its prototype, and so on.
这种查找是递归的：如果在prototype 内定义的实例不能找到属性或函数，它就会在其原型中查找，依此类推。
No matter where you declare a variable or function, the extern keyword allows other files to use it without knowing where it was defined.
不管在哪里声明一个变量或函数，extern关键字都允许其他文件在不确定其定义位置的情况下使用该文件。
By default, a rollback is issued after the procedure or function is executed from the IBM Explorer.
默认情况下，在从IBM Explorer执行过程或函数之后，会发出一个回滚。
Such illustrations can also occur right inside of source code, in the docstring of a module, class, or function
这种说明还可以出现在源代码中模块、类或函数的docstring 中
Commit or rollback the changes after executing the procedure or function.
执行过程或函数后提交或回滚更改。
However, if you prefer to work at a more abstract level — using simple APIs or function calls within a program perhaps — this tool may be too low level for you.
但是，如果您更喜欢在较抽象的层面上工作——在程序中使用简单的API或函数——那么该工具对于您来说就过于低级了。
应用推荐