A credible inflation target of 2 or 3 per cent, maintained over a credibly long period of time, is useful.
在相当长的一段时期内，维持2%或3%这种可靠的通胀率目标，是有用的。
Each year, over 3 million people take camping vacations, either here in Britain or abroad, mostly on the Continent.
每年有超过300万人在英国国内或国外露营度假，其中大部分是在欧洲大陆。
And each year, over 3 million people take camping vacations, either here in Britain or abroad, mostly on the Continent.
每年有300多万人在英国或国外露营度假，其中大部分是在欧洲大陆。
As a cook, we would start at 3:30 a.m. and get out at 1 p.m., or work 11 a.m. to 6 to 7 p.m.
作为一名厨师，我每天3：30分开始工作，直到下午一点，或者从上午11点工作到下午6-7点钟。
Throughout 2010 inflation ran at or above 3%. That is a pretty dismal record, but it will get even more wretched this year as inflation heads above 4%.
纵观2010年全年，通货膨胀持续保持或高于3%，这是个可怕的数字，但是今年它将更为令人痛苦，因为通货膨胀率将超过4%。
N denotes verbosity levels that can be 0, 1, 2, or 3; default is 0.
n表示详细级别，可以是0、1、2或3；缺省值是0。
Where can be 1, 2, or 3, depending on which of the three services you want to invoke.
其中可以是1、2或3，这取决于这三个服务中的哪一个是您希望调用的。
I just want to support one encryption algorithm (DES in CBC mode) whose INTEGER identifier is 1, 2, or 3, depending upon the message digest algorithm of the client's choice.
我只希望支持一种加密算法(CBC模式下的DES)，根据客户机所选择的消息摘要算法，它的INTEGER标识号是1、2或者3。
By 8 I'm jetting downtown on the 2 or 3 train to meet my friends and explore the hip neighborhoods they've moved to.
八点时，我会坐2号或3号列车去见我的朋友，然后去看看他们搬去的新社区。
If worker 2 or 3 gets activated, this is a clear indication that the archiving is done in parallel since it shows that worker 1 is busy.
如果worker2或3被激活，那么显然归档是并行进行的，因为这表明1正忙。
The filter expression will result in a sequence of integers where each is less than 1,000 and divisible by 3 or 5.
该筛选表达式将产生一个整数序列，其中每个整数都小于1000且能被3或5整除。
The fold in the chain is completed using only 3 or 4 monomer units with bonds in the gauche conformation.
链中的折叠仅使用3或4个具有 gauche构象键的单体单元完成。
One of these is to use an interoperability product such as JNBridge 2 or Codemesh 3.
方法之一是使用一个互操作性产品，如JNBridge2或者Codemesh3。
The code in Listing 8 is far cry from the if examples from Listing 2 or Listing 3.
清单8中的代码与清单2或清单3中if示例中的代码相差甚远。
When we say that 2 + 2 = 4 or 2 + 3 = 5, we're saying something about numbers that our mind is able to grasp.
当我们说2+2=4或2+3=5时,我们是在讨论心灵可以掌握的数字
A failure during steps 2, 3, or 4 will result in the undoing of all previous steps.
步骤2、步骤3或步骤4中的任何一个步骤的失败，都会造成取消前面所做的所有操作。
Prices start at $166 per processor or $995 for 3 physical systems.
vSphere的价格从每处理器166美金或者每3个物理系统995美金起。
What took 100 lines of code to do before can now be done in 3 or 4 lines of code.
原先需要 100行代码才能完成的功能现在只需3或4 行代码就可以了。
Originally, there were four types of JDBC drivers, differentiated by their type number: 1, 2, 3, or 4.
原来有4种JDBC驱动程序类型，由它们的类型号区分：1、2、3或4。
If you've created the database and tables in Part 3 or Part 4 of this series, you don't need to do anything.
如果您已经在本系列教程的第3部分或第4部分中创建了数据库和表，则无需做任何操作。
Layer 3 processor system or interface buffers.
第三层处理器系统或接口缓冲区。
Step 3: Pinpoint negative or inaccurate thinking.
第三步：指出消极和错误的想法。
As further information becomes available, WHO may decide to either revert to phase 3 or raise the level of alert to another phase.
当获得更多的信息之后，世卫组织可能决定将警戒级别恢复到第3级或提高到另一阶段。
This is exactly the set of Numbers we want to check to see if they are divisible by 3 or 5.
这组数正是我们想要检查是否可被3或5整除的那些数。
The format of the line is historical, and all you really need to know to change it effectively is that you can change the 5 to a 2 or a 3.
这种格式是历史造成的，您要了解的就是要想有效地修改它，只要将5 改成2 或 3 即可。
When pure oxygen is inhaled at pressures greater than 2 or 3 atmospheres, a characteristic neurological syndrome can be observed.
当吸入压力大于2或3个大气压的纯氧时，可以观察到典型的神经系统症状。
We need to create a few sections and 2 or 3 rails to guide the surface creation.
我们需要建立以下截面和2个或3个导轨线来创建表面。
The mosaic types of Down's syndrome displayed proportionally 2 or 3 fluorescence signals.
先天愚型嵌合型显示2个和3个标记信号，并且各占一定的比例。
The Organiser shall accommodate 2 or 3 invited participants in normal twin rooms.
主办方将安排2或3人入住标准双人间。
The Organiser shall accommodate 2 or 3 invited participants in normal twin rooms.
主办方将安排2或3人入住标准双人间。
应用推荐