If you come home at about 2 or 2:30 in the morning, near our apartment, you can still see rather large rats dashing across the street.
如果你是在凌晨两点或两点半回家，在我们的公寓附近，你仍会看到在街上乱窜的特大号老鼠。
Robots must act in self-preservation, unless doing so conflicts with laws 1 or 2.
在不违反法则一或法则二的情况下，机器人必须自我保护。
Ask a teacher or your parents for a list of after school activities and pick 1 or 2 of them that you're the most excited about.
向老师或父母要一份课外活动清单，从中挑选一两项你最感兴趣的活动。
Also be wary of an adviser who charges more than 1% or 2% of assets.
你还应该小心那些管理费超过资产的1%或是2%的财务顾问。
During that time, local sea levels have risen by 120 millimetres, or 2 millimetres per year on average.
在那段时间里，当地的海平面上升了120毫米，或平均每年上升2毫米。
Focus your energy on doing 1 or 2 projects at a time, with the best possible work you can do.
每次把你的能量集中在1个或者2个项目上，并尽你可能去做得最好。
Listing 1, which was written with version 5 of this particular application, can be processed by versions 3, 4, or 5 but not with versions 1 or 2.
清单1是这个特定应用程序的版本5编写的，版本3、版本4或版本5都可以处理它，但是不能用版本1或版本2处理它。
I live in Xicheng district near Xinjiekou very close to the subway. So travelling along line 4 or 2 should be no problem.
我住在西城新街口一带，离地铁2号线和4号线非常近，交通很方便。
Note that using O_EXCL doesn't work on directories on older versions of NFS (version 1 or 2) because these old versions don't correctly support O_EXCL.
注意，在旧版的NFS(版本1或者版本2)的目录上使用o_excl是没有用的，因为NFS的这些旧版本没有正确地支持O_EXCL。
Current green CARDS are valid for 10 years, or 2 years in the case of a conditional resident, and must be renewed before the card expires.
当前绿卡有效期为10年，或特定情况下的2年，卡到期后必须更新延期。
The second number is 0, 1, or 2 and indicates the order in which the file system should be checked upon boot.
第二个数字是0、1或者2，指定了在引导时检查文件系统的次序。
When we say that 2 + 2 = 4 or 2 + 3 = 5, we're saying something about numbers that our mind is able to grasp.
当我们说2+2=4或2+3=5时,我们是在讨论心灵可以掌握的数字
1 (or \ \ 2) means the pattern matched by the first (or second) subexpression of the match expression.
1(或\ \2)表示模式与匹配表达式的第一个(或第二个)子表达式相匹配。
The callback is invoked only for messages published with a QoS value of 1 or 2.
回调只能用于以QoS级别1或2发布的那些消息。
They calculate that within 30 years average temperature could be 3.6 degrees Fahrenheit, or 2 Celsius, higher than in the mid-1800s.
他们计算的结果是：与19世纪中期相比，30年内，平均气温将会升高3.6华氏度，或者2摄氏度。
2 tablespoons or 2 tea bags of black tea or Pu 'erh.
2大汤匙或2茶包的红茶或普洱茶。
Gallbladder - 21 percent or 2, 000.
胆囊癌- 21%或2000人。
For a single partition database, you can just specify -1 (current partition) or -2 (all partitions) for the database partition number and the results will be the same.
对于单分区数据库，您可以对数据库分区号仅指定- 1(当前分区)或- 2(所有分区)，结果是一样的。
But at the western end, near the manor house, it produces only 4 or 5 tonnes a hectare; other, spindlier, plants yield just 1 or 2 tonnes.
但在田地西端，靠近庄园的地方，它只能每公顷出产4至5吨，而其他部分的田地，作物产量只有1或2吨。
Step ten: This is one round. Start slowly with 1 or 2 rounds and gradually increase.Never force.Sit quietly for a few moments after you have finished.
第十步：这是一组练习。开始时慢慢先做1 - 2组，之后慢慢增加，不要勉强。做完之后静静的坐一会儿。
At first, when people would ask me how I was doing, I would hesitate, then offer either of two useful stories: 1. I am fine, or 2. I am very impaired.
起初当人们问我现在怎么样的时候，我会犹豫一下，然后告诉他们两个答案中的一个：1.我很好，2.我病得很重。
She used to work during night.I used to come home at midnight or 2 or even 3 o'clock.
她在晚上工作，我则时常到了半夜或者2点甚至3 点才回家。
She used to work during night. I used to come home at midnight or 2 or even 3 o 'clock.
她在晚上工作，我则时常到了半夜或者2点甚至3点才回家。
By default, the degree of parallelism equals the number of CPUs you have, or 2 at a minimum.
默认情况下，这个数值与你的CPU个数相同，最小值是2。
You've got a million things to do every day, but chances are there are 1 or 2 that are top priority.
你每天都有很多事情需要做，但是只允许有1到2个是最优先的。
You've got a million things to do every day, but chances are there are 1 or 2 that are top priority.
你每天都有很多事情需要做，但是只允许有1到2个是最优先的。
应用推荐