"What these Numbers seem to be saying is that top talent has many more options now," she said.
她表示：“这些数字似乎表明，目前顶尖人才有更多的选择。”
If the other project will impact yours, you need to be proactive and work on options now.
如果其他项目会影响你的项目，你现在就需要主动去协调。
If you want some time alone to contemplate your options now, clearly let others know that you need a bit of space.
如果你想要一些时间单独计划下你的选择的话，要明确告诉其他人你需要这样一个空间。
There are options now for leading more energy-efficient lives that should enable people to make better personal choices.
有领导的选择更加节能的生活，应该使人们更好地个人选择了。
And there are car sharing options now in many cities, so you can use a car when you need it, for much less than actually owning a car.
同时，现在有很多城市都有租车的选择，因此你可以在需要时使用汽车，这比完全拥有一辆汽车要简单很多。
The "Reverb" setting in the Audio Options now works instantaneously. Previously, the island had to be changed to hear the difference.
“混响”的音频选项设置现在是瞬时的。以前，岛屿必须改变，以听取不同。
To hedge against future price drops, travelers have a growing number of options now offered by travel Web sites seeking to grab market share from competitors.
为了防止未来价格下降而造成旅行者损失，目前，那些希望从竞争对手处争夺市场份额的旅游网站纷纷为旅行者提供越来越多的预订选择。
In the past, doing the timetabling was quite simple but now we have a lot more courses and what's made it complicated is that many of them have options.
在过去，做时间表是很简单的，但现在我们有更多的课程，让这个过程变得复杂的是，当中许多课程还有不同选择。
Now, if dialog supplied you with the options "Yes" and "No," you could answer the question easily.
现在，如果对话框为您提供了选项“是”和“否”；您就可以容易地回答这个问题。
But if you do want to know exactly how far and exactly how fast you went, there are now plenty of options.
但如果你非常想准确地了解你跑得究竟多快多远，那么现在，你有了更多的选择。
Morin said several options were now on the table, including phasing out the operation and turning the tasks over to civilians and Bosnian soldiers.
莫兰说，现在摆在我们面前有几个选择，包括分阶段停止维和任务，以及将任务移交给平民和波斯尼亚士兵。
After specifying the options, you can choose to register now, register later, or abort the process.
指定这些选项后，可以选择立即注册、稍后注册或中止此过程。
Now we need to specify the configuration options for the PHP source.
现在，我们需要指定php源码的配置选项。
The new UI now only displays options that make sense for the currently selected content type (Figure 7).
新的UI现在只显示对当前所选内容类型有意义的选项(图7)。
So now you have looked at how parameters are passed into a function or script and how to identify options. Now to start processing the options and parameters.
您已经了解了如何将参数传递给函数或脚本以及如何识别选项，现在开始处理选项和参数。
You can go absolutely anywhere now and find healthy meal options but you must know what you are looking for.
而现在你也可以去到任意的地方，健康食品的选择性也更广了，但关键是你得知道你想要的是什么？
You will now have to set the Blending Options for the shape you selected.
现在你要为你选择的形状设置混合选项。
And unlike in the past, carry traders now have options, as central Banks worldwide have hammered down rates in a concerted effort to galvanize the economy.
与以往不同，这类交易者现在有了多种选择，因为世界各国的央行为刺激经济都在下调利率。
He weighed his options and turned entrepreneurial, and now he's having the time of his life.
他衡量了他的选择，然后转而创业，现在他生活得很快乐。
For lazily evaluated functions, there are now two options.
对于需要延迟执行的函数，目前有了两个选择。
Schuchter says melanoma patients are celebrating this moment because there are now two good treatment options for patients, when there really were none before.
舒特很高兴，因为病患过去想治疗却无药，而现在有两种药可供治疗选择。
Parents looking for an alternative to traditional schooling for their child now have options other than special classes, tutoring and expensive private schools.
那些正在为自家小孩寻找传统学校教育之外替代品的家长们现在除了选择特殊课程，家教和收费昂贵的私立学校外又多了一个新的选择。
Now, there are two options listed regarding the cloning types.
现在列出了两个有关克隆类型的选项。
Now let's analyze the options passed to ld.
现在我们分析一下传给ld的选项。
Now let's analyze the options passed to ld.
现在我们分析一下传给ld的选项。
应用推荐