Parsing options include sorting the formatted trace records chronologically or by process or thread.
解析选项包括按照时间顺序或者按照进程或线程来排序格式化的跟踪记录。
Cheaper options include waxing, hair removal creams, and razors, with results that last up to a few weeks.
还有一些便宜点儿的选择，如，脱毛蜡，脱毛膏，剃刀。这些方法的除毛效果一般能持续几周左右。
I/O options include USB, CAN, Ethernet, and SDIO, all packed into a card that is smaller than an iPod Nano.
输入/输出接口包括USB、CAN、以太网和串行数字输入输出，全部集成在一片比iPodNano还小的卡片上。
Nearby options include kayaking around the city, skiing on frosted peaks and mountain biking through the rainforest.
在城郊，你可以选择环城独木舟，在结冰的山峰上滑雪和在雨林间骑山地自行车。
The new options include the ability to expose the mediation to service requestors using different protocol specifications.
新的选项包括使用不同协议规范将中介导出到服务请求者的功能。
Other options include high temperature sensors and a built-in 50,000 point Data Logger.
其他选项包括高温传感器和一个内置的50,000点数据采集器。
If you want to get rid of your old computer, options include recycling, reselling, and donating.
如果你想淘汰旧电脑，可以选择循环利用、转售和捐赠。
The treatment options include conservative care, immobilization, traction, manual reduction, and surgery.
治疗方法包括保守治疗、制动、牵引、手法复位和外科手术。
Some of the major supported db2look options include the following, which are described in more detail in the subsequent sections.
受支持的db2look选项主要包括以下选项，这些会在后续章节中详细介绍。
Possible options include allowing mothers to return to work and transfer up to nine months of a year's parental leave to fathers.
也许会允许母亲回到工作岗位，并且最多能将9个月的假期转让给父亲。
Dining options include a buffet restaurant, an authentic Italian restaurant, a sports restaurant and bar as well as an award winning steakhouse.
酒店提供各种用餐选择，下设自助餐厅、正宗的意大利餐厅、体育餐厅和酒吧以及一间获奖的牛排屋。
In the child with a nondiagnostic ultrasound, options include observation and repeat ultrasound scan or CT scan, both of which have associated risks.
对于超声不能明确诊断的孩子，可选择观察和重复超声波检查或CT扫描，当然这两者都有一定的风险。
And to communicate between vehicles, one option drivers have is honking. Other options include turning signals, flashing headlamps, waving your hands, etc.
车际交流的一个方式就是鸣笛，此外还有打转向灯、闪大灯、挥手等等。
Color options include Cotton, Colonial White, Sedona Beige, Bone, Gray and Ebony. Not shown but also available are companion pedestal and self-rimming lavatories.
这套洁具备有棉花白、殖民白、米黄色、骨色、灰色和黑檀色几种颜色可供选择。图中未展示的产品还有配套的立柱面盆和自镶边缘台上面盆。
Additional authentication options include the ability to encrypt user names and passwords, as well as data, as they travel across the network between client and server.
其他身份验证选项包括当用户名和口令以及数据在客户机和服务器之间的网络上传递时进行加密。
Collection options include turning a trace on or off; specifying the trace buffer size; specifying or changing trace options; dumping a trace; and clearing the trace buffer.
收集选项包括打开或关闭跟踪；指定跟踪缓冲区大小；指定或更改跟踪选项；转储跟踪信息；以及清除跟踪缓冲区。
The set of advanced options include the ability to configure messaging, enable session persistence, and activate global security in the WebSphere Application Server environment.
高级选项包括配置消息、启用会话持久性和激活WebSphereApplicationServer环境中的全局安全性。
There are multiple ways to connect the LPARs, depending on how many LPARs there are and how many HCAs are supported for that server model. Some of the options include the following
有多种方法可以连接到LPARs，取决于 LPAR 的数量和该服务器型号支持的HCA 的数量。
Orbital pseudotumor is a common orbital disease. Up to now the etiology is not clear. The therapeutic options include corticosteroids, radiation therapy, immunosuppressive agents and surgery.
眼眶炎性假瘤是一种常见的眼眶疾病，病因不明，治疗方法主要包括糖皮质激素治疗、放射治疗、免疫抑制剂治疗及手术治疗等。
Options include how to capitalize tags and attributes, and where to put line breaks.
这些选项包括如何将标记和属性以大写显示，以及置放分行符号的位置。
Options include heated leather seats, dual-zone climate control and bi-xenon headlights.
自选配置包括加热真皮座椅、双区域空调及氙气头灯。
Options include direct acting and diaphragm type operations in a Normally Open or Normally Closed version.
可选包括直接作用和隔膜式常开或常闭版本。
Various customization options are available through the BRBeans administration user interface (see Figure 6). Options include the following.
在BRBeans管理员接口中可以使用各种定制选项(请见图6)。
Options include single or multiple station control panels, soundproof enclosures, UL approved controls, NEMA 4 enclosures, and various voltages.
选项包括单个或多个位置控制面板，隔音罩，UL认证控制，类型NEMA4外壳，以及各种电压。
Options include anonymous analysis and individual analysis, and in an ideal world, users can choose the specific purposes for which they will allow their data to be used.
可选项包括匿名分析和个人分析，在理想的情况下，用户可以选择允许使用其数据的一些特定目的。
Options include leveraging native XML or web services support, the use of adaptors such as JCA adaptors, or the use of EAI or Gateway technology providing legacy connectivity.
可以选择利用xml或web服务支持、使用适配器(比如jca适配器)或者使用EAI网关技术提供遗留系统连接性。
Options include leveraging portlet-level integration across applications, leveraging Web-browser-based access to a portal, and standard approaches using the Enterprise Service Bus.
可用的选择包括：利用应用程序间的portlet 级的集成、利用对一个门户的基于 Web浏览器的访问，以及使用EnterpriseServiceBus的标准方法。
Options include leveraging portlet-level integration across applications, leveraging Web-browser-based access to a portal, and standard approaches using the Enterprise Service Bus.
可用的选择包括：利用应用程序间的portlet 级的集成、利用对一个门户的基于 Web浏览器的访问，以及使用EnterpriseServiceBus的标准方法。
应用推荐