Contextual menu options change depending on the context in which you click.
关联菜单选项的变化取决于你点击的位置。
By applying the concept of real options in economics, IT project development is regarded as a process of real options change in this paper.
本文借助经济学中的实物期权思想，把IT项目开发过程视为实物期权的变更过程。
Since there are constant changes in the marketplace, such as new products and options, we often change our minds after being introduced to new concepts and information.
因为在现今的市场情况下，需求是经常变化的，例如新的产品和选择，我们经常要在被介绍新概念和信息之后改变我们的主意。
Knowing why an ogre is an ogre may not change her, but it will free you to think more creatively about your options for dealing with her.
虽然了解是什么原因造就了老板这样一只“怪物”并不能使他/她有所改变，但却能让你在与老板打交道时拥有更多创新性的选择。
You can store a set of options for the tabbed desktop as a template and thus change the options of all tabs together in a snap.
你可以将选项卡式桌面的选项设置保存为模板，这样可以一起改变所有选项卡的设置选项。
Many experts are concerned that child care and flexible work options have not nearly kept apace with this change.
很多专家担心，儿童保育和弹性工作选择远远没有适应这种改变。
Controlling the chaos also means that we need to clearly understand our options, cost and benefits of each option and reduce the undesirable consequences of change to the minimum.
控制混乱还意味着我们需要清楚地理解我们的选项以及每个选项的成本和好处，并减少变更带来的不良后果。
You need to consider all options equally and check back frequently with the search engines because the algorithm is often subject to change without notice.
您需要同等地考虑所有选项并经常使用搜索引擎进行核查，因为算法常常会在不另行通知的情况下更改。
With all the new features and functionality, it made sense to introduce an improved way for users to be able to change options, pick themes and set other features within the platform.
伴随着这些新的功能和性能，引入一个增强的方式让用户在平台内部修改选项、选择主题和设置其他功能势在必行。
There are even two "undo" options: undo the last change, which will bring you to the record that was just undone, and undo all changes (if you have completely changed your mind about something).
甚至有两个“撤销”选项：撤销上次更改（跳至刚好未完成的记录）和撤销所有更改（如果您对某些内容完全改变主意）。
There are many reasons why exposing public fields directly is a bad habit, the most important of which is that it leaves you with no options should something in your implementation change.
直接公开公共字段是一个坏习惯的原因有很多，最重要的原因是让您在实现更改中没有应有的选择。
This model is limited to maximum 4 navigation options. Navigational options in an application should not change over time.
这个模板最多只能有4个导向选项，而且不能随时间而变化。
The next major piece to change would be the "write contents," or the options as to what the session manager will write out.
要调整的另一个主要方面是“写内容”，或会话管理器将写出哪些信息的选项。
Use this sort of syntax for a quick-and-dirty one-time change to the default plotting options.
对默认绘图选项的快速而随意的一次性更改则使用此类语法。
Click in the box "show more options". Then change Shadows: Amount to 100 and Adjustments: Midtone Contrast to -100.
点击选框“显示更多选项”，然后修改阴影数量为100，调整中间调对比度为- 100。
Its robust, flexible workflow support includes E-mail notification and submission options, so your team members can be informed as change requests are updated.
它坚固灵活的工作流支持包括电子邮件通告及提交选项的部分，这样您的团队成员可以在变更请求更新时得到通知。
Once you've set the initial options and configured the directory and cache size you want, there's no need to change anything.
一旦设置了初始化选项并配置了期望的目录和高速缓存大小，就不需要再做任何改动。
The cause of the outage was a very unfortunate code change that overwrote some key options in the options table for a number of blogs.
此次宕机是因为一次代码修改失误：在一些博客的选项表中覆盖了一些关键选项。
If humanity is to avoid the unmanageable and manage the unavoidable of climate change, we must pursue the best options available.
如果人类能够避免丧心病狂，如果能够控制不可避免的气候变迁，我们一定会去追寻那些能够得到的最好的选择。
Of course, you can change your search engine in the Options and Google provides two great alternatives: Yahoo and Live search (OK, Live search is not that great).
当然你也可以在选项中更换你的搜索引擎，Google还提供了两个超级替补：雅虎和Live搜索(Live搜索是怎么样)。
The most interesting change with options, parameters, and variables is the removal of the value attribute; values are now the result of evaluating an XPath expression defined by a select attribute.
对选项，参数和变量来说，最有趣的变化是移除了值属性；现在值是一个Xpath表达式的计算结果，该表达式由一个选择属性定义。
You can change each of these behaviors by options to XMLin .
可以通过XMLin的选项改变这些行为。
In addition to -i, there are several other command-line options to change grep's output. The most relevant are the following.
除了- i选项之外，还有另外几个命令行选项可以用来改变grep的输出结果。
A position taken in two or more options or futures contracts in order to profit from a change in their relative prices.
两个或多个选择或未来合同利用改变相关的价格以赢利的点。 这里的spread楼主为什么选择的是差额点的意思，而不是差额？
In the process, you should get a good idea of how Shale applications are deployed and where you can change standard deployment options.
在创建过程中，您将很好地理解如何部署Shale应用程序以及可以在何处修改标准部署选项。
We have many options to use to test for change, some allowing more throughput than others. For example, we can
有很多选项可用于测试变更，其中一些允许比其他有更多的流量。
You can edit the existing options to change the styleClass attribute on all Check Box tags, for example, or add a minimum and a maximum length to all Input Text controls.
您可以编辑已存在的选项，例如，更改CheckBox标签上的所有styleclass属性，或者向所有的InputText控件添加一个最小长度或者最大长度的值。
Note that Sun (now Oracle) reserved the right to change the output of the various options, or even the options themselves, without warning.
请注意Sun（现在的Oracle）保留了在不进行任何预先通知的情况下更改各种选项的输出甚至是选项本身的权利。
Note that Sun (now Oracle) reserved the right to change the output of the various options, or even the options themselves, without warning.
请注意Sun（现在的Oracle）保留了在不进行任何预先通知的情况下更改各种选项的输出甚至是选项本身的权利。
应用推荐