It takes 14 days to reach Europe compared to the six-day train and air option we can provide.
同花费14天运输到欧洲相比，我们可以提供六日达铁路加空运联合运输方案。
Once you respond to the above questions, we will decide which option we would like to pursue.
你们对上述问题回复后，我们会立即决定我们会选择哪个方案。
Once you despond (respond?) to the above questions, we will decide Which option we would like to pursue.
你们对上述问题回复后，我们立即决定我们会选择哪个方案。
An option we can offer is two separate shipments. We will house the inventory until you are ready for us to ship it to you.
有一个办法就是我们分两次送货。你们购买的货物可以暂时存放在我处直到你们要求我们送货的时候为止。
Using the "Universal JDBC driver" or JCC JDBC driver is another option we have not chosen, because it means a bit more configuration.
使用“UniversalJDBCdriver”或者JCC JDBC驱动程序是另外的选项，由于它意味着更多的配置，因此我们没有选择使用。
While not covering every scenario, it covered the bulk of them and was the best option we could provide without massive re-architecting.
尽管这无法覆盖所有情况，但可以覆盖了大部分情况，并且是在不进行大规模重新设计架构的情况下我们所能够提供的最佳方案了。
However, it's often more convenient to use the second option we mentioned, writing scala scripts in a text editor or IDE and executing them with the same scala command.
然而，通常使用我们提到的第二个方式会更加方便：在文本编辑器中或者IDE中编写scala脚本，然后用同样的scala命令来执行它们。
The Canadian option is fast becoming a political wake-up call, "If our neighbors can buy drugs at reasonable prices, why can't we?"
加拿大的选择正迅速成为一个政治警钟：“如果我们的邻居能够以合理的价格购买药品，我们为什么不能？”
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
For the icing, we went for the modern cream cheese option over the more traditional cream or buttercream or the Southern marshmallow filling.
至于糖衣，我们选择了现代奶油芝士，而不是更传统的奶油、奶油或南方棉花糖馅。
As we mentioned, this option is a way to increase the scalability of the Messaging Engine.
正如我们提到的，此选项是提高消息传递引擎可伸缩性的一个方法。
When the process is exported, we have the option of exporting only those tasks which are planned, or all of the tasks.
当导出过程时，我们可以选择只导出那些被计划的任务，或者所有任务。
We will assume this option was disabled during installation so we can show you how to configure federated repositories from scratch.
我们将假设在安装过程中禁用了此选项，因此我们可以向您介绍如何从头配置联合存储库。
Finally, based on the option chosen, we created an appropriate handler for the edit action that would apply the style and possibly change the node.
最后，基于所选择的选项，我们为此编辑动作创建了一个合适的处理程序，它可以应用样式并很可能更改此节点。
When we use this option, key values are encoded so that the values are stored randomly.
当我们使用此选项时，键值会进行编码，以便对值进行随机存储。
The last option that we will specify is the -t option, which will direct the trace facility to capture relative timestamps associated with each trace record.
我们将指定的最后一个选项是- t选项，该选项将指示跟踪功能捕捉与每条跟踪记录相关的相对时间戳。
Now that watching television isn’t an option, we suddenly have a lot more leisure time.
既然看电视已经不再是一个选择，我们突然有了更多空余时间。
'we are in a position now where we have to seriously look at the carbon removal option, but we don't support solar radiation management because we just don't know enough about the risks.
我们现在处于这样一个境地，使我们必须严肃对待碳移除选项，但我们也不支持太阳辐射管理，因为我们同样也不知道这么做的风险。
Maybe the disregard option just is one that we can't actually take on as an intellectually acceptable alternative.
也许选择无视只是一个，我们不能作为理性上可接受选项的选择。
Or we have an option that we want to be right (even though deep down we know it isn't) so we go looking for advice that will tell us it is.
或者，我们是想多一种选择，让自己做正确的决定(即使内心觉得那是错误的)于是，我们向别人寻求建议，告诉我们怎样是正确的。
Of course if we had a consensus, then this would be an option, and we wouldn't have to go to a referendum.
如果大家能达成共识，那我们就有了选择，就不需要公投了。
Because AspectJ is not an option for some, we offer an alternative approach in this article.
因为AspectJ对于某些情况不是选项，所以我们在本文中提供了一个替代方法。
Google Chrome is another option, and we hope it contributes to making the web even better.
GoogleChrome就是另一种选择，并且我们希望它能为互联网变得更好做出贡献。
'we are in a position now where we have to seriously look at the carbon removal option, but we don't support solar radiation management because we just don't know enough about the risks.'
我们现在处于这样一个境地，使我们必须严肃对待碳移除选项，但我们也不支持太阳辐射管理，因为我们同样也不知道这么做的风险。
And, once we begin using the RANDOM option, we must be very careful to code both a GROUP BY and an order BY when order matters.
而且，一旦我们开始使用RANDOM选项，我们必须在排序至关重要时非常小心地编写GROUPBY和ORDER BY。
The first time you run a build of GCC (using the 'bootstrap' option), we recommend that you go away and make a cup of tea and drink it.
你一次你运行GCC构建的时候(使用'bootstarp '选项)，我们推荐你离开去喝一杯咖啡。
For the file content split option, we selected split file content by delimiter.
对于文件内容拆分选项，我们选择了Splitfilecontentby delimiter。
For the file content split option, we selected split file content by delimiter.
对于文件内容拆分选项，我们选择了Splitfilecontentby delimiter。
应用推荐