The getopts command returns true if an option is found, so a common option processing paradigm uses a while loop with a case statement as in this example.
如果找到一个选项，则getopts命令返回true，因此常见的选项处理范例使用带case语句的while 循环，本例中就是如此。
Options found after -c command or -m module are not consumed by the Python interpreter's option processing but left in sys. argv for the command or module to handle.
在- c命令或- m模块之后的选项不会经由Python解释器的选项处理，但会保留在sys .argv中由命令或模块来处理。
If you choose the payroll processing option, you get the application to connect in the background with another application to start payroll processing.
如果您选择了工资单处理选项，那么应用程序会在后台连接另一个应用程序来启动工资单处理。
Generators: This annotation processing option includes reading the source code and generating new source code or modifying existing source code.
产生器：这一注解处理选项包括读取源码并产生新的源码或修改已有源码。
A different option is to filter request to particular claims processing system based on its content.
另一个选项是根据请求内容为特定索赔处理系统筛选请求。
Command-line processing typically requires both a short and a long name for the same command option.
命令行处理通常同时需要同一个命令选项的短名称和长名称。
This configuration option allows also a special handling of "VIPs" by adding a special thread for just one mailbox, giving it thus priority treatment for processing.
这种配置选项还可以为一个邮箱添加一个特殊的线程，使之具有优先处理权，从而可以进行特殊的 "VIP"处理。
Consuming metadata using AOP has several advantages over using Annotation Processing Tool (APT) option.
使用AOP消费元数据比起使用注解处理工具(apt)选项来有不少好处。
This capability gives a designer the option of running a real-time application on a dual processor system, increasing total processing power.
因而设计人员可以选择在双处理器系统上运行实时应用，提高整体的处理能力。
To configure the audit facility to monitor all event types, logging both successful and failed attempts, as well as using the audit error processing option, issue the following db2audit command.
为了将审计功能配置成监视所有事件类型，同时记录成功的和失败的尝试，并且使用audit错误处理选项，可发出以下db2audit命令。
As in Listing 4, you can also specify the -k command-line option to force the script to continue even if some errors have been detected during xsltproc processing.
与清单4类似，也可以指定- k命令行选项来强制脚本继续，即便在xsltproc处理过程中检测到错误也是如此。
As in Listing 4, you can also specify the -k command-line option to force the script to continue even if some errors are detected during xsltproc processing.
与清单4类似，也可以指定- k命令行选项来强制脚本继续，即便在xsltproc处理中检测到错误也是如此。
Since the considersize option requires some extra processing, using this option may slow down the process to some extent.
因为considersize选项需要额外的处理，使用此选项可能会在一定程度上降低进程的性能。
The -c option forces the receiving tar to change directory to stuff (in your remote home directory) before it begins any processing.
c选项强迫接收方的tar在开始进行任何处理之前，将目录更改到stuff(在远程home目录中)。
The best-known open source package for XML processing is xsltproc, which intrinsically supports XPath as well as xinclude processing when you specify the — xinclude command-line option.
最著名的XML处理开源包是xsltproc，当您指定——xinclude命令行选项时，它就支持XPath和xinclude处理。
inotifywait provides an option to exclude directories from processing events. Assuming we want to ignore the directories /srv/test/large and /srv/test/ignore we can execute
实际使用时，如果并不想监控某个大文件夹，那么就可以使用inotifywait的exclude选项。
This takes processing power, so if your phone is a little slow, Error Tolerance might not be the best option.
这需要更强的处理器，所以如果你的手机比较慢的话，那些高容错度可以不是个好的选择。
As Figure 4 shows, DPF is a physical database design option that USES multiple separate database partitions in a multi-processing environment.
如图4所示，DPF是一种物理数据库设计选项，它在一个多处理环境中使用多个单独的数据库分区。
The process Option field is used to specify the processing order of calendars.
“处理选项”字段用于指定日历的处理顺序。
In the top section of the form, make sure that the option Outbound request processing is enabled (this field is new in Alloy 1.0.1).
在表单的顶部区域，确保Outboundrequestprocessing选项被启用(这是Alloy1.0.1中的新字段)。
This is either the plug-in with the same id as the feature (default processing) or the plug-in identified in the feature definition (option in Eclipse V2.1.1).
或者插件与功能部件的id相同(默认的情形)，或者插件在功能部件的定义中被明确标识(这是Eclipse 2.1.1的新增功能)。
This option allows you to specify a filename to process STDIN as. This is useful when processing files from STDIN and you have rules which depend on the filename.
这个选项允许你指定一个文件名去处理STDIN。当你处理从stdin来的文件和有规则依赖于这个文件名时，这会很有用。
Data processing system, device and method, and remote device for user interface with dynamic menu option organization.
用于具有动态菜单选项组织的用户接口的数据处理系统，装置，方法和遥控装置。
These two protein fractionation methods are both important for predicting wheat processing characters, and can be an option according to the sample size and measure precise requirement.
两种方法对于预测小麦的加工品质有着相同的重要作用，应根据样品量及检测精度进行选择。
Sample Processing DSP does not require the sampling option to be installed.
来样加工的DSP不需要取样选项进行安装。
Digital processing of signals has become an attractive option in mixed-signal systems, such as digital communication and medical instrumentation.
数字信号处理作为混合模拟信号系统中一种优良方法，在数字通信和医疗器械中得到了广泛采用。
High proficiency and automation is its special advantage, double head and single head is option. This model is the best choice for the roll batch material processing.
该机可以选配单激光头和双激光头，高效、自动化成为其最大亮点，是卷料大批量材料加工的最佳选择。
As an option, the controller may be remotely positioned up to 20 ft. from the processing machine.
另外还有控制器选项，该控制器可以在远离加工机20英尺的位置远程定位。
This technology is simple in processing scheme, flexible in production option, with low chemical hydrogen consumption and high yields of unconverted oils of superior quality.
该工艺技术流程简单，生产方案灵活，化学耗氢低；加氢尾油产率高、质量好。
This technology is simple in processing scheme, flexible in production option, with low chemical hydrogen consumption and high yields of unconverted oils of superior quality.
该工艺技术流程简单，生产方案灵活，化学耗氢低；加氢尾油产率高、质量好。
应用推荐