Option one: Use Jmystiq to generate an analysis sequence.
选项1：利用Jmysti q生成一个分析序列。
Option One: Did the Supreme Court misinterpret the Fourteenth Amendment in the cases from Slaughterhouse to the turn of the century?
选项一：最高法院在从屠宰场案到未20世纪初有否曲解了第十四修正案？
You chose a career option one out of interest and other out of your ability to do it well so make sure you chose the right field with your maximum interest.
选择了一个感兴趣的职业，或者你的能力能胜任的职业，就应该去把它做好。因此，你要确认是不是在自己感兴趣的基础上，选择了对的工作领域。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.
在调查了每一种选择之后，一个人会更加敏锐地意识到，为了追求一种职业，他们不得不放弃一些机会。
As for what to do with a haunted house, the methods vary; running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook.
至于如何应付鬼魂屋，方法各异；一个选择是尖叫着跑出前门，但你也可以了解这个幽灵。
One option would be to cut dividends, but neither private nor public shareholders would like that.
一种选择是削减股息，但无论是私人股东还是公众股东都不会喜欢这样。
One option might be to restrict the list and focus resources on those most in need.
一种选择可能是限制名单，把资源集中到最有需要的地方。
There are no limits to how you publish ideas — books are just one option.
你怎样发表你的观念是没有限制的——书籍只是其中的一种选择。
Support for multiple service versions: Data services allow the provider the option to expose one or more service versions.
支持服务的多个版本：数据服务允许提供者选择暴露服务的一个或者多个版本。
One option is to use existing chemicals, but at greater dilutions.
一个选择是利用现存的化学物质，但是要大量的稀释。
One option is to use sequentially triggered vertebrae made of electroactive polymers, whose shape is modified by applying a voltage.
现在一种选择是继续使用由电聚合物制造的触发椎骨，其形状是通过触发电压而改变的。
Delete form: the delete form lists the set of appointments and provides the option to select one or more.
删除表单：删除表单列出一组约会，并提供选择一个或多个的选项。
One option being considered is to use initially only the commission’s money, perhaps backed by some IMF money too.
纳入考虑的选项之一是最初只使用欧洲委员会的钱，也许还会得到一些国际货币基金组织的资金支持。
In the end, only one option or proposal will be chosen, so it's important to come prepared.
最后，只有一项提议或选择被敲定，所以事先有准备是很重要的。
One option is to break banks into bits that can default without dragging down other firms.
一种选择是把银行进行小型化拆分，当其发生违约的时候不会连累其他公司。
Burying it deep underground is an option but one that seems to make the storage of nuclear waste rather simple by comparison.
也许将它深埋地下是个好选择，但是同核废料的贮藏一比，又貌似复杂了点。
Use grouped options when the number of options is relatively small, and when only one option may be chosen at any given time.
只有在相关的选项比较少，以及任何时间只有一个选项被选中的情况下使用分组选项。
In this example, I've included just one configuration option, but you could include many more.
在该例中，只包括了一个配置选项，但是，您可以包括更多。
Sorting with a comparator is one option when working with an enumerator, searching with a filter is the other.
使用比较器进行排序是使用枚举器时的一种选择，另外一种选择是使用过滤器进行搜索。
One option is to build a string and set the inner HTML of elements on the page.
选择之一是构建字符串并在页面上设置元素的内部HTML。
There are signs that distance learning, once merely one option among many, is becoming some students' first choice.
有迹象表明，曾经只是多种选择之一的远程学习，正变成一些学员的首选。
Maybe the disregard option just is one that we can't actually take on as an intellectually acceptable alternative.
也许选择无视只是一个，我们不能作为理性上可接受选项的选择。
So the inspector general urged the state to give workers another option, one that would indicate a need for continuing assessment in these in-between cases.
因此总检查官力促州给这些工作人员再多一个选择，需要在两者之间继续作出判断。
For Web workers, XML is an option: One can choose to think in terms of, say, XHTML, but alternatives exist.
对于Web工作人员来说，XML是一种选择：他们可以选择以比如说XHTML方式思考，但是也存在备选方式。
This option creates one JAR per plug-in, and places the JARs in a /plugins/ subdirectory of the chosen destination.
此选项为每个插件创建一个JAR，并将这些JAR 置于所选目的地的 /plugins/子目录中。
The internal flight recorder uses a command-line option like this one
内部的动态记录器使用一个命令行选项
Zebra was an intriguing option, one that had received good recommendations from reviewers on the Internet.
Zebra是一个明智的选择，它在网络上得到了诸多的好评。
Zebra was an intriguing option, one that had received good recommendations from reviewers on the Internet.
Zebra是一个明智的选择，它在网络上得到了诸多的好评。
应用推荐