Since this is the first time the IBM Data Web Service Designer is launched, the Advanced Option dialog appears so you can enter application server deployment and configuration information.
由于这是第一次启动IBMDataWebServiceDesigner，因此将显示AdvancedOption对话框，这样您可以输入应用服务器部署和配置信息。
This dialog offers you the option of enabling your profile with security.
此对话框为您提供了启用配置文件安全性的选项。
The dialog also offers the option to copy Settings to the new workspace.
该对话框还提供将设置复制到新工作空间中的选项。
To set the sort type, select the second TAB in the Column properties dialog and click the Ascending radio button option.
为设置排序类型，选择Columnproperties对话框的第二个选项卡，并单击ascending单选按钮选项。
After you select the Dynamic Web project option, you're presented with a dialog to configure the project's various facets, such as the target runtime and Servlet version.
选择dynamicWebProject选项之后，出现一个对话框，可以在其中配置项目的各个方面，比如目标运行时环境和Servlet版本。
To ensure the desired SQL Join Syntax is used, turn on the option in the project Governors dialog.
要确保采用了所需的SQL连接语法，可启用projectGovernors对话框中的选项。
You may need to select the Show All Wizards check box in the New dialog window to make this option available.
您可能需要选择new对话框窗口之中的ShowAll Wizards复选框以得到以下的这些选项。
When you select the Existing Element option, a bean selection dialog will display (Figure 12).
当用户选择ExistingElement选项时，会显示一个bean选择对话框(图12)。
Within the "Add view" dialog we can indicate we are passing a "Product" object to our view and choose the "Edit" template option to scaffold it.
在“添加视图”对话框中，我们可以表示我们将把一个Product对象传给我们的视图，然后选择“Edit”模板选项来生成脚手架实现。
One option is to use the built-in dialog and pretend Ok/Cancel or Yes/No are really appropriate prompts for the user.
一种选择是使用内置的对话框，假定OK/Cancel或者Yes/No就是用户想要的提示。
Before you can do that, however, you should first go to the paging page of the DataGrid Property Editor dialog, and check the allow paging option.
然而在可以这样做之前，您必须先进入DataGridPropertyEditor对话框的paging页面并且启用allow paging选项。
Finally, on the form properties dialog, check the "Automatically refresh fields" option in the Options section located on the first TAB (see Figure 5).
最后，在表单属性对话框中，选中第一个选项卡中options部分的“Automaticallyrefreshfields”选项(见图5)。
To correct this error, click Define to open the Define Custom Mediation dialog, In the first panel, set the option Choose an existing interface so you can set the interface we have made.
要更正这个错误，单击Define打开 DefineCustomMediation对话框，在第一个面板中，设置Choosean existinginterface选项，这样可以设置已创建的接口。
The — title option USES the next argument to add a title to the dialog box and can be used with any dialog command.
title选项使用下一个参数来将一个标题添加到对话框，且可用于任何dialog命令。
If you click on More… you will get the original dialog from Windows. From there you will see all the details and you’ll get an extra option to “Copy, but keep both files”.
如果你点击More… ，你会打开原对话框，它显示了所有的细节并且提供“Copy,butkeepbothfiles”选项.
In the connection Settings dialog box, select the "Allow connections to one of the following" option, and then select DMA from the list in the drop-down box as shown in figure 2.
在connectionSettings对话框中，选择“Allowconnectionsto one of thefollowing”选项，然后在图2所示的下拉列表框中选择dma。
Then select the Create report - Create a Jasper report from a database option from the Jasper item in the select a connector dialog.
然后在Selectaconnector对话框中从Jasper项选择Createreport- Create a Jasper reportfrom adatabase选项。
Do this by choosing the option to 'Edit the SAP BW variables for the package after closing this dialog', and then click 'Close'.
通过选择EdittheSAPBW variablesfor thepackageafterclosingthisdialog选项进行此操作，然后单击Close。
If you're refactoring a method, the dialog box also gives you the option of deleting the method altogether after performing the refactoring.
如果重构的是一个方法，那么对话框还会给出一个选项，即在执行完这个重构后一并删除此方法。
After you select this option, a confirmation dialog box appears that shows the status of the action.
选择这个选项之后，出现一个显示活动状态的确认对话框。
I decided to enhance this dialog box so that it has the option to specify a different physical location for the Virtual Directory.
我决定通过加入为虚拟目录指定不同物理路径的选项来提高这个对话框的的功能。
The dialog box provides the option of selecting the existing input or output, or a new input or output can be created.
该对话框提供了选择现有输入输出的选项，或者创建新的输入输出。
In the computer name dialog box, local computer is the default option and the local computer name (in our case, WSADSERVER) appears in the edit box, as shown below.
在ComputerName对话框中，Local Computer是缺省选项，编辑框中显示本地计算机名(在我们的案例中是WSADSERVER)，如下所示。
To set more fine-grained options about launching or debugging your plug-in, go to the Launch Configurations dialog, which can be invoked using the Run > Run Configurations... menu option.
要设置关于启动或调试插件的更详细选项，请转到启动配置对话框，您可以使用Run > RunConfigurations...菜单项调用该对话框。
You can also display them while reading mail in the bottom pane through a new option in the mail Preferences dialog box.
还可以通过MailPreferences对话框中的新选项，在阅读邮件时，在底部面板中显示这些线程。
The dialog box in Figure 12 also provides an Advanced option to configure secure SSH access to the deployed VMs.
图12中的对话框还提供了一个Advanced选项，以配置对已部署好的 VM 的安全SSH访问。
The — yesno option requires at least three arguments: text for the question and the height and width of the dialog box itself, measured in rows and columns.
yesno选项需要至少三个参数：问题文本以及对话框本身的高度和宽度，后者用行和列度量。
In the user Accounts dialog box, turn off the user account control option.
在UserAccounts对话框中，关闭用户帐户控制选项。
If a dialog is presented stating there are data preservation errors, choose the data Options button, and change the import option to LOAD.
如果出现对话框提示数据表现错误，那么要选择DataOptions按钮，然后将导入选项修改为LOAD。
If the Advanced option is selected, the Mail TAB displays on the left navigator; click it to see the dialog box shown in figure 2.
如果选择advanced选项，则Mail附签会显示在左侧的导航条上；单击它来查看如图2所示的对话框。
应用推荐