Students have the option of studying abroad in their second year.
学生在二年级时可以选择出国学习。
The last of these—in particular the introduction of vehicles powered by electricity—is ultimately the only sustainable option.
最后一项——尤其是电动汽车的引入——最终会是可持续的唯一选择。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
Posting news online is a much more attractive option for many news companies and it also offers flexibility in its offering and can change minute by minute as situations evolve.
对许多新闻公司来说，在网上发布新闻是一个更有吸引力的选择，而且它还具有灵活性，可以随着形势的变化随时改变。
For someone always on-the-go who may not have time for a meal, a protein snack bar can be a good option for occasional meal replacement.
对于那些总是忙个不停、没有时间吃饭的人来说，蛋白质棒是偶尔代替正餐的不二之选。
I didn't see myself having any other option than to succeed.
除了成功我没有其他选择。
There are no limits to how you publish ideas — books are just one option.
你怎样发表你的观念是没有限制的——书籍只是其中的一种选择。
For a healthier—and cheaper—option, do a little preparation over the weekend.
为了得到更加健康、廉价的选择，在周末做一点准备吧。
But dropping out of the race was not an option: he had never quit a marathon.
但是退出比赛并不是他要的选择：他从未放弃过马拉松。
But if you have an option, it's better to get your workouts done in the morning.
但是如果你有别的选择的话，还是最好在早上做运动。
That makes it a great lightweight data-binding option in your XML programming.
这就使其成为XML编程中一种非常轻量的数据绑定方法。
The perfume business is proving to be a very lucrative option for Hollywood celebrities.
竞相推出香水产品正在成为好莱坞明星们一本万利的选择。
While fruit is high in sugar, it beats chocolate cake and ice cream as a healthful option.
虽然水果含糖很多，但比起巧克力蛋糕和冰激凌来说，水果还是健康的选择。
Google Chrome is another option, and we hope it contributes to making the web even better.
GoogleChrome就是另一种选择，并且我们希望它能为互联网变得更好做出贡献。
Don't accept failure as an option, adjust your sails, and you will sail safely to your goal.
别让接受失败变成一种选择。调整我们的帆，向着我们的目标全速前进。
If you want to succeed, setting goals firmly in writing isn't an option, it is a requirement.
如果你想成功，将自己的目标认真写下来不只是一个选择，而是一个要求。
Apple's forthcoming iOS 5 will give Japanese users the option to receive earthquake warnings.
苹果公司即将推出的iOS5操作系统将为日本用户提供地震预警的功能选项。
Whole grains are the best option because they're higher in fiber and other important nutrients.
全谷物是最佳选择，因为它们纤维含量高，还富含其他一些重要的营养成分。
Improving yourself is always an option, but how you choose to do that is entirely up to you.
提升自己总是可行的，不过要怎么做完全取决于自己。
Living off campus and commuting to school is an option that can help you save a bundle of money.
住在校外和通勤上学是一个能为你省下一笔钱的选择。
Now we've burned our Bridges behind us and we have no option but to go forward with the project.
现在我们已经破釜沉舟了，除了按计划前进外，别无选择。
The Flamingo guesthouse (+255 24 223 2850) is a good budget option near the old town centre.
弗拉明戈宾馆（+25524 223 2850）是靠近老城中心不错的实惠住处。
This last option is particularly useful in debugging because it makes the XML code more readable.
这最后一个选项在调试过程中特别有用，因为它使得XML代码更加可读。
When you need a snack that's easy to pack in your gym bag, cereal bars can be a healthful option.
当你需要可以方便放在健身包中的零食，谷物棒是个很健康的选择。
Being familiar with technology is not an option but a necessity for present and future generation.
对现在和将来的一代人而言，熟悉技术不是一项选择而是生活必需。
For some high school graduates, the exam is no longer the only promising option for a bright future.
对于一些高中毕业生，高考不再是光明未来的唯一美好选择。
I'm just trying to say: Being single is an option. It's a valid option: temporarily, or indefinitely.
我只是想说，单身是一种生活选择，一种暂时或者永远的选择。
I'm just trying to say: Being single is an option. It's a valid option: temporarily, or indefinitely.
我只是想说，单身是一种生活选择，一种暂时或者永远的选择。
应用推荐