The optimal effect may be achieved by steam.
配合蒸汽使用效果更佳。
Meanwhile, several measurements should be combined to obtain an optimal effect.
同时，也强调应进行综合应用，多种措施，才能取得最佳效果。
The algorithms have the advantages of good optimal effect, high automaticity and fast rate of computation.
此算法具有优化效果好、自动化程度高、并且速度快等特点。
To achieve the optimal effect, smear it 30 min before leaving home. Repeat using it in different circumstance.
为达更佳效果，最好于出门前30分钟涂抹，可视需要重复使用。
In urban gas network with multiple pressure ranges, there is an optimal effect radius, for which the annual calculating cost is minimal.
在城市燃气多级管网系统中，存在一个调压室的最佳作用半径，这时管网系统的年计算费用为最小。
Lastly, it's up to the translator to decide on the priority of ingredients and the translation approaches, with a view to optimal effect.
最后，为了取得最优化的翻译效果，译者决定翻译要素的重要顺序以及相关翻译方法的采纳。
Conclusion Patients with different severity of COPD may take different pulmonary rehabilitation strategies to achieve the optimal effect.
结论针对不同严重度COPD患者可采取不同的肺康复策略以取得最佳疗效。
To get optimal effect, the choice of a specific method depends on the morphologic characteristics of an aneurysm as well as the patients 'clinical condition.
临床应准确把握各方法的适应症，根据具体情况选用最佳的治疗方法。
Experimental results verify that the proposed false information control strategy for all source tracing nodes has an optimal effect in a real Sina Weibo dataset.
在新浪微博数据集上通过实验验证了基于所有溯源节点的虚假信息控制策略效果最优。
Via comprehensive prevention and control inside and outside the commercial banks, the optimal effect of risk control and subsequent dynamic balance will be achieved.
通过内外综合防治，达到最佳风险控制效果，实现风险可控前提下的动态平衡。
Titration to optimal effect is the central principle in the treatment of diseases with medications, and an important approach for the study of dose-response relationship.
新药研究中剂量与效应关系研究贯穿于各期临床试验中，可变剂量设计具有一定优势。
The optimal effect of binarization arithmetics is the maximum variance between various classifications. Core fissure image is acquired from core splitting surface images by the use of this method.
最大类间方差法的二值化算法是基于类间方差达到最大为准则，采用该法获得了理想的二值化效果，较准确地从岩心剖面中提取出裂缝图像信息。
The optimal inflation rate in an emerging economy is often higher than in the developed world because of something called the "Balassa-Samuelson effect".
因为所谓的巴拉萨——萨缪尔森效应新兴国家的最佳通胀率往往要比发达国家的高。
QE2 policy may be a proper option for America, but from the world's perspective, it might be not necessarily optimal policy for the world and even bring some side effect.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择，或者说是一种较优的政策选择，但是从全球的角度看，可能不一定是优化的选择，也许会产生某些副作用。
Optimal values of LR external circuit with maximum absorbing effect are studied with a method similar to optimum solution of dynamic vibration absorber.
用解动力减振器最优值的方法求得了具有最大减振效果时l R外部电路的最佳值。
The effect of thermal noise and vehicle dynamics on carrier tracking loop are also analyzed, and the optimal bandwidth of carrier tracking loop is obtained.
并以相位跟踪环路为例分析了热噪声及载体动态性对环路的影响，得出了环路设计的最佳带宽。
Thus, based on effect coefficient harmonic resolution and energy optimal resolution equation are established, which is shown by very simple expression.
为此，建立了基于影响系数的协调方程和能量最优解析方程，使拉力分布的最优解呈显式表示。
In this paper the effect of "serial reduced order modelling error" (including the inertia links in regulation loop) on the robust stability of LQ optimal regulators is analysed.
本文探讨了“串级阵阶模型误差”(包括控制回路中的惯性环节)对线性二次型(LQ)最优控制的稳定鲁棒性的影响。
You acknowledge that midrace fueling doesn't have a large effect like optimal carbohydrate-loading, but you still believe it's important.
虽然您承认途中补给不如优化碳水化合物储备，但是，您仍然认为途中补给非常重要。
Effect of concentration on the granularity, and the optimal growing condition of sheet ZnO crystals were discussed.
阐述了浓度对于粒径大小的影响并得出片状氧化锌微晶生长的最佳条件。
The effect of the modelling error on the micro-dynamic robust stability of an optimal excitation regulator is calculated according to the actual conditions in a transmission system.
然后结合输电系统的实际情况分析计算了降阶模型误差对最优励磁控制的微动态稳定鲁棒性的影响。
By analyzing the effect of each factor on the welding quality, the optimal spot welding parameters of automobile steel plate can be selected easily.
通过分析各因素对电阻点焊质量的影响，可以方便地得到汽车用钢板电阻点焊的最佳工艺参数。
The hybrid vibration control is to apply both the active and passive vibration control to the same controlled structure in order to take full advantage of them and obtain the optimal isolation effect.
混合振动控制是将主动振动控制和被动振动控制同时应用于被控结构，充分利用它们各自的优点，达到最佳的隔振效果。
The mix proportion for shale pottery thermal insulation mortar and cement to achieve optimal insulation effect was determined by Cross experiments.
由正交实验研究得到了页岩陶砂保温砂浆水泥组样达到最佳保温效果的配比方案。
The given results show that the optimal model has perfect effect to the optimization of milling parameters.
给出的实例表明该优化模型对铣削参数优化具有较好的效果。
The purpose of selecting optimal launch point is to optimize the attack effect, which is of great significance to airborne multi target attacking system.
选择最佳发射点就是以预期攻击效果最佳化来确定开火时机，这对多目标攻击武器系统具有重要意义。
Optional-laying cooling water channel in the mould could be obtained by precision casting, and optimal cooling effect could be achieved.
利用精密铸造的方法可以获得任意布置冷却水道的模具，达到最佳的冷却效果。
Results show that influent load, calibrated parameters related to oxygen transfer efficiency and thickening constant of final clarifier have greater effect on optimal design.
灵敏度分析结果表明，对优化设计影响较大的参数为：进水水量水质、与氧转移效率相关的校正参数以及二沉池的浓缩常数等。
Results show that influent load, calibrated parameters related to oxygen transfer efficiency and thickening constant of final clarifier have greater effect on optimal design.
灵敏度分析结果表明，对优化设计影响较大的参数为：进水水量水质、与氧转移效率相关的校正参数以及二沉池的浓缩常数等。
应用推荐