An excess of house plants in a small apartment can be oppressive.
在一套狭小公寓里放过多的室内植物会给人压抑感。
Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.
或许，面临缺乏人情味且令人生畏的全球化冲击时，家庭对于年轻人而言，或许更像是友好的避风港，而非压抑的牢笼。
Many exiles find Switzerland oppressive and miss London's variety.
很多背井离乡来到瑞士的人感到压抑而怀念起伦敦的丰富多彩。
I feel as if I had fire and ice within me, and the air is so oppressive.
我觉得好像身体里有火又有冰，空气如此的沉闷。
I think that would only exacerbate a situation where people feel trapped by oppressive work schedules.
我想那样的话只能使情况恶化，使人有受到令人压抑的工作日程限制的感觉。
I rushed out of the room because the oppressive air stifled me.
我急忙地出了那个屋子，因为闷热的空气使我窒息起来。
They operated for hours and the ongoing tension in the air became oppressive.
手术进行了好几个小时，持续的紧张气氛变得压抑起来。
African-American laborers were sent there to dig, under oppressive conditions.
非洲裔美国劳工被派到那里去挖掘，条件十分严苛。
As the sun climbed higher in the sky, the heat grew gradually more oppressive.
随着太阳在天空中越来越高，气温渐渐升高，令人窒息。
He wondered if the oppressive stench was the reason for the soldiers' sour expressions.
他不知道这令人窒息的恶臭是否是士兵们表情痛苦的原因。
That makes investors fear that the only way to relieve oppressive debt burdens is through default.
这让投资者们担心，违约是减少沉重债务负担的唯一方式。
From that room too, the daylight was completely excluded, and it had an airless smell that was oppressive.
那里也是不见一线天光，屋子里空气混浊，一股味儿叫人喘不过气来。
Whenever one type of sensation feels too oppressive, you can think of the opposing sensation to balance it out.
任何时候，你觉得某一种觉受过于压抑，你可以观想对立的那个觉受，使之平衡。
Are the newcomers prepared to shoulder some of the burdens which we have suddenly discovered to be oppressive?
这些新来者预备承担一部分我们忽然间感到很沉重的那些负担吗？
It is a distressing and oppressive duty, gentlemen of the Congress, which I have performed in thus addressing you.
各位议员先生，向你们提出这样的建议，对我来说，是痛苦而沉重的责任。
An "opposite" term of DINK, mainly intended as a joke, is SITCOM: Single income, two children, oppressive mortgage.
有些人开玩笑的早出了一个DINK的反义词SITCOM，表示单收入，有两个孩子以及沉重房贷负担的家庭。
We are all incomplete: we all need the love which is secure, rather than oppressive, we need mutual forgiveness, to thrive.
我们都不完整：我们都需要安全而不是压抑的爱，我们需要相互宽恕，共同长大。
We are all incomplete: we all need the love which is secure, rather than oppressive, we need mutual forgiveness in order to thrive.
我们都是不完整的，我们都需要安全但不压制的爱，我们需要相互宽容从而共同成长。
The trouble - as my customer has come to learn - is that the interest can be oppressive, especially if you only make minimum payments.
问题是——就像我的顾客意识到的那样——信用卡的利息会变的不可承受，特别是，当你只付得起最低还款额的时候。
Nowhere did we stop long enough to get a particularized impression, but the general sense of vague and oppressive wonder grew upon me.
我们停靠的所有地方，虽因时间短促没有留下特别的印象，但却使我的心头蒙上了一种莫可名状的难以忍受的感觉。
Even with painful passions-fear, jealousy, anger-nature always suggests to us a solution, and with it an end to that oppressive feeling.
即使是恐惧、嫉妒和愤怒这些痛苦的情绪，造物主总能提供一种天然的解决之道。
Looking out her window, she noticed the sky had become overcast. Low, rounded, oddly colored clouds were forming. It was still and oppressive.
从窗口望出去，她看到天空乌云密布，而且一团团颜色怪异的云正在低空形成，空气静止而且沈闷。
Its cultural acceptance has helped to liberate women from bad marriages and oppressive families, granting them a space to return to civic life.
文化上对独居的接受让妇女得以从不良婚姻，压抑家庭解放出来，确保她们能有足够空间重返公民生活。
I always had some writing assignment hanging over my head. At the time the school's policy seemed oppressive, but now I am grateful for the oppression.
当我回顾自己上学的这些年，有件事情总浮现在我脑海里，（私立）高中时我们时不时就要写文章上交，多得像是永远写不完，那个时候总觉得学校的这种规定很没天理，但现在我却十分感谢那时候的严格要求，它让我更好的胜任现在的工作。
A new organisation is to work to create legal support for journalists facing "huge risks" in countries with oppressive laws that threaten press freedom.
由于部分国家的压制性法律对新闻自由造成了威胁，这些地区的记者在工作中面临着“巨大风险”。为了给这些媒体从业者提供法律支持，一家新的组织于近日成立。
King agreed with Gandhi that nonviolent actions must always be taken out of concern for the well-being of all people, even those who are unjust and oppressive.
与甘地一样，马丁·路德·金认为，非暴力行动应该始终基于对所有人的福祉的关心，甚至包括那些不公平的人和压迫者。
King agreed with Gandhi that nonviolent actions must always be taken out of concern for the well-being of all people, even those who are unjust and oppressive.
与甘地一样，马丁·路德·金认为，非暴力行动应该始终基于对所有人的福祉的关心，甚至包括那些不公平的人和压迫者。
应用推荐