This partly explains his opposition to the war in Iraq, an opposition which helped him to get re-elected in 2002, but badly damaged transatlantic relations.
这部分解释了他反对伊拉克战争的原因，这一反对使他在2002年再度当选，但严重破坏了欧美关系。
The opposition Conservative Party applauded Mr Brown’s increase in NHS spending. Mr Bush met no significant opposition from his fellow Republicans to his spending binge.
即使是反对的保守党对于布朗增加国民保健支出的计划也持赞同态度；小布什更是几乎没有从共和党那里得到任何不同的意见，于是他得以大力推行其扩大开支计划。
When public health policies cross purposes with vested economic interests, we will face opposition, well-orchestrated opposition, and very well-funded opposition.
当公共卫生政策与既得经济利益相冲突，我们将会遭到反对，而且是精心策划而且资金雄厚的反对。
When an electric current flows through a wire, it meets some opposition. The opposition referred to as resistance.
当电流流过导线时，它会遇到一些阻力，这种阻力就称为电阻。
Qatar's move followed a senior Libyan opposition leader's announcement that Doha had also agreed to sell oil on behalf of the opposition.
在卡塔尔作出上述表态前，利比亚反对派一名高级领导人宣布称，多哈已同意代表他们出售石油。
The description of opposition between man and god brings about the opposition between beauty and ugliness, and the corresponding style of structure.
神与人的对立描写带来了美与丑的对立以及相应的结构样式。
The taxonomy of opposition is relatively complicated, and most researches have been focussed on the classification and semantic features of binary opposition.
英语反义词的分类较为复杂，因而大多数涉及到反义词的研究偏重于二项对立关系的分类及语义特征。
It was a strange opposition, of the like of which she had never dreamed — an opposition in which the vital principle of one was a thing of contempt to the other.
这是一个奇怪的对立。像这样的对立是她从来做梦都没有梦到的- - -这个对立，在一方最重要的原则却是对方完全蔑视的东西。
Without opposition, there would be no unity; Without mutual opposition, there would be no mutual complement.
没有对立就没有统一，没有相互对立就没有相互补充。
A lot of people from the opposition, his main opposition in the election, saying the election was stolen from them, what they vote back.
很多人认为选举过程太快，内贾德的反对者认为这次选举是内贾德偷过去的。
This paper tries to analyze the symbolic meanings of the image and reveal the binary opposition reflected in the symbolic meanings:. the opposition of the evil and the good.
本文试图从象征角度对其进行分析，并揭示其由象征意义所透射出的二元对立，即恶与善的对立。
So in the subconscious we do have, stored up, both help for, and opposition to, our efforts at controlling the mind. Our task will be to reduce the opposition and increase the help.
在潜意识中存起来的既帮助也阻碍控制思维，我们的目的就是减少阻碍的，增加有益的。
There are two points in the concept of "be engaged in public affairs", one is the opposition of labor services, and another one is the opposition of private affairs.
由此提出了关于“公务”的两种学说，其一是和“劳务”相对的概念，另一则是与“私务”相对的概念。
There are two points in the concept of "be engaged in public affairs", one is the opposition of labor services, and another one is the opposition of private affairs.
由此提出了关于“公务”的两种学说，其一是和“劳务”相对的概念，另一则是与“私务”相对的概念。
应用推荐