Back in the driver's seat, he is now doing precisely the opposite: trying out new approaches and diversifying Dell's business model both geographically and commercially.
回到驾驶员的席位，他要做的是相反的事情：尝试新的方法，以及从地理和商业角度多元化戴尔的商业模式。
Remember, Giapetto's mathematical model is a maximization problem, so the keyword maximize is appropriate instead of the opposite keyword, minimize.
记住，Giapetto的数学模型是一个最大化问题，因此我们应该使用maximize作为关键字，而不是相反的minimize关键字。
A frequently expanded, monolithic program is the exact opposite of this model, and it can be a maintenance nightmare.
一个经常扩展的，单片的程序与这个模型正好相反，它可能是维护人员的一个梦魇。
XML is the opposite -- it contains embedded structural information that enables an XML parser to parse any XML document without using a model.
XML则相反——它包含嵌入的结构信息，使得 XML解析器无需使用模型即可解析任何 XML文档。
I have never felt insecure about my body—just the opposite, as I have worked as a model.
我从来没有对身体没信心过—正好相反，因为我曾经做过模特。
The therapist is the role model of a good parent (who also makes mistakes at times) and takes a completely opposite stance to that of the punitive parent.
治疗师是一个好父母(有时也会犯错)的角色模板，并采取了与惩罚父母完全相反的立场。
But a Polish model in Beijing, who asked that her name not be used, says her agency gives the opposite advice: Dress down in jeans, plain tops and no makeup.
但一位要求匿名的在北京的波兰模特说，她的经纪公司给出了相反的建议：穿牛仔裤和朴素的上衣，不化妆。
In narrative structure the author, opposite to his having formed carrying-out model, USES the typical discovering model instead.
在叙事结构上，作者一反业已形成的实现模式，而代之的典型的发现模式。
The synthetical evaluate model can be seen from the paper on opposite efficiency of BOAS.
并给出了BOAS相对效率技术经济综合评价模型。
This paper is often cited as if it validates the Waterfall model, but it actually does the opposite.
通常认为是它论证了瀑布模型，但它实际上刚好相反。
The Biba security model is in essence the opposite of the BLP system, since it promotes no reading down and no writing up.
该比巴安全模型在本质上是相反的二层规划系统，因为它可以促进没有下来，没有文字阅读起来。
In the old model of reuse discarded objects, produced a kind of new-style model that producers back from consumers, it is opposite from the traditional logistics and is widespread concerned.
在重新利用废旧物品的模式中，产生了一种从消费者回到生产商的新型物流模式，它与传统物流方向相反，逐渐受到了广泛的关注。
We consider each sleeper as an abutment of opposite forces, rails on horizontal sleepers as a mock dispersed elastic ground beam model and trains as moving load on beams.
将每根枕木考虑成一个支座反力，将横向枕木支承的钢轨模拟成离散的弹性地基梁模型，将列车考虑成一个作用在梁上的移动荷载。
The polar opposite can be seen in Microsoft's business model, which passes costs to consumers.
极性相反的可以看出，微软的商业模式，向消费者传递成本。
In slightly over a year, Daniel Wu has married a top model, established his own production company and starred opposite both Russell Crowe and Kevin Spacey.
过去的一年多来，吴彦祖迎娶了一位顶级模特，组建了他的制作公司，并和罗素·克劳以及凯文·史贝西演对手戏。
Methods: Based on the theory of accumulated generating opposite-direction GOM (1, 1) of the set-up model, the grey pharmacokinetics model of fleetness intravenous infusion was made.
方法：根据反向累加生成GOM(1,1)的建模原理，给出快速静脉推注药物动力学的灰色模型。
The utility model relates to the technical field of technological equipment for punching on a forcing press, in particular to an opposite puncture punching scrapped part discharging device.
本实用新型涉及压力机上冲孔的工艺装备技术领域，具体地说是一种相对孔冲孔料头出料装置。
In addition, the education narrative in the appendix through opposite experiment's way, further explained feasibility of the teaching model.
此外，附录中的教育叙事通过对比实验，进一步说明了“假错——逆向”教学的可行性。
The utility model can enhance, at low cost, the display performance of an electro-optical device to reflect the light emitted from a light-emitting layer to an electrode opposite to a substrate.
根据本实用新型可以以低成本提高将从发光层发出的光向基板和相反侧的电极侧反射的电光学装置的显示性能。
The utility model can enhance, at low cost, the display performance of an electro-optical device to reflect the light emitted from a light-emitting layer to an electrode opposite to a substrate.
根据本实用新型可以以低成本提高将从发光层发出的光向基板和相反侧的电极侧反射的电光学装置的显示性能。
应用推荐