But, many of the lawmakers who would have to approve the plan are opposed to it.
但是，许多韩国议员都反对这样做，而有关计划必须经过他们认可。
The bill is passed by a majority, though the socialist party is strongly opposed to it.
尽管社会党强烈反对，法案还是多数通过。
Mr Howard is afraid to state his true position on the republic, which is that he is opposed to it.
霍华德先生不敢表明自己对共和体制持反对态度的真实立场。
If there was a way of extracting the stem cells without destroying them, I would not be opposed to it.
如果有一条可以不毁灭胚胎而提取干细胞的途径，我就不会反对。
In an odd quirk, new research suggests the commission's plans could benefit those countries most opposed to it.
但出人意料的是，新研究表明委员会的计划将使那些反对呼声最高的国家获益。
Although Hartford is originally opposed to it, his son Mack becomes the fifth team member - the Red Ranger.
虽然哈特福德原本是反对的，他的儿子麦克成为第五小组成员-红色测距机。
We are opposed to it because it is against the Anti-Ballistic Missile Treaty and it can only lead to an international arms race.
因为它违反了反导条约，同时它只会导致国际的军备竞赛。
Dr. Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.
马费特博士强调他反对学校里恃强凌弱的行为，并说将采取行动杜绝该现象。
Over the last couple of decades the number of people opposed to fox hunting, because they think it is brutal, has risen sharply.
在过去的几十年里，反对猎狐的人急剧增加，因为他们认为这很残忍。
But that makes it easier to identify something as a meteorite, as opposed to just a terrestrial rock.
但是，这使得我们更容易将东西识别为陨石，而不仅是地面的岩石。
A sacred place of peace, however, crude it may be, is a distinctly human need, as opposed to shelter which is a distinctly animal need.
然而，一个神圣的和平之地，可能是粗糙的，是人类明显的需求，而不是动物明显的避难所需求。
You can try things and learn the system by using it, as opposed to living in fear of breaking something.
你能够尝试一些事情并能够通过使用系统来了解它，相反你将生活在害怕范错的恐惧中。
The vote overturned Monday's shock result in which lawmakers opposed it 228 to 205.
而投票结果也扭转了周一因议员们以228票对205票反对该计划所造成的冲击。
It is bluntly opposed to AIPAC and the array of groups that have backed Israel whatever the circumstances.
不管形势怎样，这些人遭到了美国以色列公关委员会和其他一些支持以色列的团体的反对。
The implementation discipline is most significantly affected by the AMDD approach due to the amount of the code that may be generated as opposed to having to hand code it.
实现规程会受到AMDD方法的严重影响，这是由于相对于手动编码，会生成大量代码。
You might wonder why I check whether the method is static at the start of my parameter size calculation, then initialize the stack frame slot to zero if it is (as opposed to one if it is not).
您可能会奇怪为什么在开始参数大小计算时要检查方法是否是静态的，如果是静态的，将堆栈帧槽初始化为零(不是静态正好相反)。
You still acknowledge the fact that something might go wrong but you don't get stuck on it (as opposed to negative realism).
你承认出问题的可能，但是不会被它困扰（悲观现实主义可不是这样）。
This genre painting became very popular in the Netherlands and the north in general, because it was opposed to the mythological painting of Italy.
这种绘画类型在荷兰乃至整个北部变得流行起来，因为它是对意大利神话题材绘画的反叛。
Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
绿色，与红色相反，意味着安全性；它是道路交通中自由通行的颜色。
My father taught us to adapt to any environment — be involved with things because you want to and be good at it, as opposed to being an outsider.
我父亲教育我要学会适应环境，跟你想要做的事情保持相关，因为你渴望并且应该掌握。否则，就永远是门外汉。
This stereotype is used to denote that some component of a message is an attachment to it (as opposed to a direct part of the message itself).
这个原型用于表示消息的某些组件是一个该消息的附件(相对于消息的直接部分本身)。
The goal of REAL and the Agile program is to test and acquire radios within months to a year, as opposed to the multiple years it currently takes, Newman said.
纽曼说，REAL实验室与简捷过程计划的目标是在数月或一年内完成无线电的测试和采购，而目前这项工作需要多年才能完成。
Although this limit applies only to GET (as opposed to POST) requests, it is still a good rule of thumb to follow.
虽然，这一限制只应用于GET(而非POST)请求，但经验证明它还是一个很不错的规则。
Russia said that without new forestry accounting methods it would only be able to cut overall emissions by 15%, as opposed to the 30% conditional pledge it made at Copenhagen.
俄罗斯认为，在没有提出一个新的林木计算方法前，它只能在总体上减排15%，与之形成鲜明对照的是，在哥本哈根会议上其承诺将减排30%。
Electric fans are more efficient than air conditioning units, but they only move air around as opposed to actually cooling it.
电风扇比空调能效更高，但它们只能使空气流动，而实际上并不是使空气降温。
Electric fans are more efficient than air conditioning units, but they only move air around as opposed to actually cooling it.
电风扇比空调能效更高，但它们只能使空气流动，而实际上并不是使空气降温。
应用推荐