Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur,leather, wool and food.
自1975年以来,人道对待动物的倡导者们将他们的目标扩大到反对用动物做毛皮、皮革、羊毛和食物。
Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur, leather, wool and food.
自1975年以来,提倡人道对待动物的人拓宽了他们的目标——反对用动物来获取毛皮、皮革、毛织物和食物。
Upwards of a billion stars in our galaxy have burnt up their internal energy sources, and so can no longer produce the heat a star needs to oppose the inward force of gravity.
在我们的星系中,超过10亿颗恒星已经耗尽了它们的内部能量来源,因此无法再产生恒星所需的热量来对抗向内的引力。
Some people oppose the universities open to the tourists on the ground that it will distract the attention of the students as well as the teachers.
有些人反对校园向游客开放,原因是这会分散学生和老师的注意力。
Norway's stock exchange and its main business lobby oppose the law, as do many businessmen.
与许多商人一样,挪威的证券交易所及其主要的商业游说团体也反对这项法律。
He intends to oppose the prime minister in the leadership election.
在领导选举中,他欲与首相一决高下。
I didn't oppose the plan as such.
就计划本身而言,我并不反对。
He didn't oppose the plan as such.
就计划本身来说,他并不反对。
All Polish politicians oppose the project.
所有波兰的政要都反对这一项目。
Many other experts, however, oppose the rebuilding plan.
而其他专家们却反对重建计划。
Only a complete luddite would oppose the use of computers.
只有盲目反对科技的人才会反对使用电脑。
Some oppose the land invasions and even support the ranchers.
一些人反对侵占土地,甚至支持农场主。
In trying to prevent fights, some women refuse to oppose the will of others openly.
为了努力防止对抗的出现,一些女人不会公开反对他人的意愿。
In fact, not only China but also a lot of other countries oppose the action of the EU.
事实上,不仅中国,其他很多国家也都对欧盟这一做法持反对态度。
We oppose the policy of isolation and affirm the policy of winning over all possible Allies.
我们反对孤立政策,赞成争取一切可能争取的同盟者的政策。
It is mistake and a misconception to oppose the fight against HIV in favour of other health issues.
为了其它卫生问题而不支持抗击艾滋病毒是不对的,也是一种误解。
For the Greens, the only big party in the state to oppose the project, the row has brought big gains.
德国绿党是本州唯一反对该项目的大党,而此次争论给他们带来了巨大的好处。
Knowledge cannot be unlearned, so the best way to oppose the villains is to have lots of heroes on your side.
知识是忘不掉的,所以阻止坏人的最好办法就是在正义一方聚集更多的英雄。
Steelmakers including Tata Steel of India, China's BaoSteel and Posco of South Korea said they oppose the venture.
印度的塔塔钢铁公司(TataSteel)、中国的宝钢(BaoSteel)和韩国的浦项综合制铁公司(Posco)等钢铁生产商表示,它们反对组建这家合资公司。
Heir of the ancient Belmont clan of vampire hunters, his blood dooms him to oppose the might of Count Dracula.
吸血鬼猎人——古老的贝尔蒙特家族继承人,他的血统注定了他将反抗德拉库拉伯爵的力量。
Besides China, airline companies in the US, Japan and Singapore all oppose the fee and plan to Sue the European Commission.
除了中国,美国,日本和新加坡的航空公司都反对欧盟收取该费用,并计划对其提出诉讼。
But greens vehemently oppose the building of more DAMS and transmission lines in the country's beautiful, rain-drenched south.
但是绿党极力反对在该国家美丽、多雨且潮湿的南部地区建设更多的水坝和传输线。
The European commission said last night that it would oppose the creation of any organisation that could restrict competition.
欧盟委员会昨晚表示,将会反对设立任何阻碍公平竞争的组织。
Even if the commission members oppose the sale of the prison, Governor Quinn is not obligated to follow their recommendations.
即使这个委员会成员反对出售这所监狱,奎因州长仍然可以做出自己的决定。
Thomas Hobbes is the first person in the modern western history of the theory of the state to oppose the divine theory of the state.
在西方近代国家学说史上,霍布斯是第一个在国家问题上自觉反对神学国家学说的人。
Thomas Hobbes is the first person in the modern western history of the theory of the state to oppose the divine theory of the state.
在西方近代国家学说史上,霍布斯是第一个在国家问题上自觉反对神学国家学说的人。
应用推荐