Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur,leather, wool and food.
自1975年以来，人道对待动物的倡导者们将他们的目标扩大到反对用动物做毛皮、皮革、羊毛和食物。
Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur, leather, wool and food.
自1975年以来，提倡人道对待动物的人拓宽了他们的目标——反对用动物来获取毛皮、皮革、毛织物和食物。
Upwards of a billion stars in our galaxy have burnt up their internal energy sources, and so can no longer produce the heat a star needs to oppose the inward force of gravity.
在我们的星系中，超过10亿颗恒星已经耗尽了它们的内部能量来源，因此无法再产生恒星所需的热量来对抗向内的引力。
He intends to oppose the prime minister in the leadership election.
在领导选举中，他欲与首相一决高下。
Norway's stock exchange and its main business lobby oppose the law, as do many businessmen.
与许多商人一样，挪威的证券交易所及其主要的商业游说团体也反对这项法律。
Some people oppose the universities open to the tourists on the ground that it will distract the attention of the students as well as the teachers.
有些人反对校园向游客开放，原因是这会分散学生和老师的注意力。
All Polish politicians oppose the project.
所有波兰的政要都反对这一项目。
those who oppose the LORD will be shattered.
与耶和华争竞的，必被打碎。
Some oppose the land invasions and even support the ranchers.
一些人反对侵占土地，甚至支持农场主。
In trying to prevent fights, some women refuse to oppose the will of others openly.
为了努力防止对抗的出现，一些女人不会公开反对他人的意愿。
In fact, not only China but also a lot of other countries oppose the action of the EU.
事实上，不仅中国，其他很多国家也都对欧盟这一做法持反对态度。
By blowing downward these fans oppose the force of gravity, effectively lightening the vehicle.
通过向下吹风，这些风扇可以抵消引力，有效地减轻探测车的重力。
It is mistake and a misconception to oppose the fight against HIV in favour of other health issues.
为了其它卫生问题而不支持抗击艾滋病毒是不对的，也是一种误解。
Some who oppose the unhealthy culture choose to be silent for fear of losing future grant opportunities.
而那部分反对不健康文化的研究人员，因为害怕未来可能会失去获得经费的机会，而选择了沉默；
For the Greens, the only big party in the state to oppose the project, the row has brought big gains.
德国绿党是本州唯一反对该项目的大党，而此次争论给他们带来了巨大的好处。
The American Museum of Natural History came up with a very different reason to oppose the World Trade Center.
美国自然历史博物馆提出的反对理由可谓别出心裁，别人谁也想不到。
I don't necessarily oppose the moves, for I argue in public Parts that what one does in public is public.
我不是真的反对这项举措，因为我认为人们在公众场合就应该有公众场合的举动。
Fifty-six percent (56%) oppose the reductions in Medicare spending, a figurethat includes 70% of those over 65.
56%的选民反对减少医保开支，在超过65岁以上的选民中，这个数字达到了70%。
Knowledge cannot be unlearned, so the best way to oppose the villains is to have lots of heroes on your side.
知识是忘不掉的，所以阻止坏人的最好办法就是在正义一方聚集更多的英雄。
Steelmakers including Tata Steel of India, China's BaoSteel and Posco of South Korea said they oppose the venture.
印度的塔塔钢铁公司(TataSteel)、中国的宝钢(BaoSteel)和韩国的浦项综合制铁公司(Posco)等钢铁生产商表示，它们反对组建这家合资公司。
Mr Weber too was known to oppose the ECB's policy on sovereign-bond intervention, at that time on behalf of Greece.
韦伯也曾因反对欧洲央行干预主权债券政策而被大家熟知，那时他代表希腊的利益。
The food manufacturers who oppose the Heart Association's dietary recommendations have come in for widespread criticism.
食品业反对美国心脏病协会饮食规划的举动受到了批评。
But greens vehemently oppose the building of more DAMS and transmission lines in the country's beautiful, rain-drenched south.
但是绿党极力反对在该国家美丽、多雨且潮湿的南部地区建设更多的水坝和传输线。
The European commission said last night that it would oppose the creation of any organisation that could restrict competition.
欧盟委员会昨晚表示，将会反对设立任何阻碍公平竞争的组织。
The European commission said last night that it would oppose the creation of any organisation that could restrict competition.
欧盟委员会昨晚表示，将会反对设立任何阻碍公平竞争的组织。
应用推荐