United turned up the heat on their opponents with a second goal.
联队进了第二个球，这使对手感到的压力更大了。
They gifted their opponents a goal.
他们白送给对方一分。
They gifted a goal to their opponents.
他们白送给对方一分。
Officials respond that linking up the two country's electricity grids is part of South American integration, a progressive goal to which even their opponents pay lip-service.
官员回答，连接两国电网是南美区域统合计画之一，这个远大目标甚至他们的对手也只是嘴上说说而已。
The ball was placed about 30 m from his opponents' goal and slightly to the right.
球距球门30米左右，稍微向右偏一些。
They are playing in a different way with Michael Ballack in midfield. He is closer to the goal of the opponents.
随着中场巴拉克的加盟，他们的风格与以往有了明显不同。巴是一个更让对手忌惮的前场得分手。
Zoran Tosic, currently on loan at Cologne in Germany, scored the third goal as Serbia racked up a 3-0 win over England's World Cup opponents Algeria.
现在被租借到德甲科隆的托西奇为塞尔维亚打进了第3球，帮助球队3 - 0战胜了英格兰的世界杯对手阿尔及利亚。
Although Gerrard put his team on course with a record 15th goal for Liverpool in Europe's top competition, he refused to discuss possible opponents in the semi-finals.
尽管杰拉德以一个为利物浦打入欧冠15球的纪录推动他的球队前进，但他依然拒绝谈论未来半决赛可能的对手。
Our opponents never really looked like scoring and then with their first chance they got a goal.
我们的对手看上去不愿意进球，结果他们第一个接回就进球了。
He is nearer to his opponents' goal line than both the ball and the second last opponent.
他比球和倒数第二个对方的球员更靠近对手的球门线。
The model can disorganize the collaborative actions of opponents efficiently, and then lighten the pressure of defensing the goal by a long way.
该模型实现简单，能够有效瓦解对手有组织的协作，在很大程度上缓解了球门前的防守压力。
"I always tell my players that if they let a goal in the very top corner we must compliment our opponents. If it doesn't, then we've made a mistake," said the Coach.
“我经常告诉我的球员如果我们的对手进了一个难度很高的进球，那么我们应该去赞扬他们，如果不是，那么我们就犯了错误，”主教练说。
They're tops in opponents' scoring and second in defensive field goal percentage.
在得分排名中湖人排第一，在防守中限制对手得分率的排名中排第二。
Nicolas Anelka is the league's top-goal scorer but many of his goals have been scratchy and come only after opponents have already gone behind.
尽管尼古拉斯·阿内尔卡是联赛的最佳射手，但是他的进球不过是靠运气，或者对手在场后他趁虚而入罢了。
It is a game played on turf in which two opposing teams of players, using curved sticks, try to drive a ball into the opponents' goal.
陆地曲棍球比赛是在草坪上举行的，由双方队员手持曲棍把球打入对方球门。
It can only be taken from the shooting circle, a roughly semi-circular area in front of the opponents' goal.
只能在射门区内攻进的球才能得分。射门区是对方球门前的一个大致呈半圆形的区域。
I noticed that in the past games the opponents shoot less towards goal and it's a positive thing.
我注意到在过去的赛事中对手的射门少了，这是好事。
We made things difficult for ourselves with the second goal and we faced opponents who were very well organised.
第二个失球，我们给自己造成了麻烦，我们面对的对手组织很好。
As an assistant coach with Houston from 2004-2007 the Rockets never finished worse than fifth in both opponents' scoring and field-goal percentage.
作为一名助理教练，2004- 2005赛季在休斯顿火箭队度过，他打造出的一支防守很好的球队，限制对手得分和命中率在联盟里从未跌出前五名。
As an assistant coach with Houston from 2004-2007 the Rockets never finished worse than fifth in both opponents' scoring and field-goal percentage.
作为一名助理教练，2004- 2005赛季在休斯顿火箭队度过，他打造出的一支防守很好的球队，限制对手得分和命中率在联盟里从未跌出前五名。
应用推荐