But as the fighting continued, public opinion changed. By the summer of 1776, more and more people supported a complete break from Britain.
但是随着战斗的进行,民意变了。到了1776年夏天,越来越多人支持同英国彻底决裂。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
他在生命的最后一年,在所写文章中表达了自己这样的想法,他认为在过去的二三十年里,思想在两三个方面发生了变化。
Such an outcome would at least mean that it had changed the reality on its border with Lebanon, and this could be sold to public opinion at home as a victory.
这样的结果至少意味着,将改变黎以边境的现状,而且可以在国内制造胜利的舆论。
What has changed in the last three or four years is the importance of public opinion in choosing the final candidates, say Brookings' li and other analysts.
Li和其他分析人士说,在过去三四年里,民意的重要性凸显在选择最终候选人的选择中。
If given a bad review, look back to see if anything needs to be changed based on your opinion.
如果分数不理想,结合您自己的看法,回过头去看看哪些地方需要修改,如果有问题的话,就去修改它。
One is attitudes within companies. Mr Poynton believes an important reason why Nestlé changed its policy was the opinion of its staff.
波尔顿先生认为:公司内部观点也是雀巢能够迅速作出反应的原因之一。
If you have a minority opinion, why should the system be changed to suit you to the detriment of everyone else?
如果你的意见只是少数,为什么系统要为了迎合你而改变,做出令其他人不满意的意见呢?
I know you don't like her, but if you had seen her, you would have changed your opinion. I don't understand why she has changed that m.
我知道你不喜欢她,可是如果你见过那时的她,你就不会这么想了。
In my opinion, although the way of getting lucky money is changed, I believe the relationship between people and people will not be changed forever.
在我看来,尽管收发压岁钱的方式正改变着,但人与人之间的关系永远不会变。
At first his parents didn't like his girlfriend, but their opinion has been changed over time.
起初他的父母不喜欢他的女朋友,但随着时间的流逝他们的看法渐渐发生变化。
After the party to contract has been changed, the arbitration agreement is still valid if only the party has not opposite opinion.
合同当事人变更后,只要当事人无相反意见,仲裁协议仍然有效。
In other words, the Beijing Olympic Games have brought some positive changes to China's image, but public opinion worldwide toward China has not changed fundamentally.
北京奥运会给中国形象带来了一些积极因素,但世界舆论对中国的声音并没有发生根本性的改变。
Writing gin the last year of his life, he expressed the opinion hat in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
晚年时,他在写作中表示,在之前的二、三十年里,自己三个方面的想法发生了变化。
Hamashima said the teams had changed their opinion since last year, however, and he admitted Bridgestone believes two kinds of tyres would be safer.
车队最终改变了初衷,而轮胎供应商也认为提供两种轮胎会更安全。
Hamashima said the teams had changed their opinion since last year, however, and he admitted Bridgestone believes two kinds of tyres would be safer.
车队最终改变了初衷,而轮胎供应商也认为提供两种轮胎会更安全。
应用推荐