The groundswell of opinion is in favour of a referendum.
赞成公投的观点迅速高涨。
Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.
根据民意调查判断，他似乎稳操胜券。
His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
他与同事们尽管有意见分歧，但关系一直很融洽。
John has a unique way to get across his opinion by using as few words as possible.
约翰有一种独特的方法，能够用尽可能少的词来表达他的观点。
In my opinion, we work not only for making a living, but also for a sense of achievement.
在我看来，工作的目的不仅是为了谋生，也是为了获得一种成就感。
Tom is so independent that he never asks his parents' opinion unless he wants their support.
汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求他父母的意见。
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
Equally, friends have to learn to put up with annoying habits and to tolerate differences of opinion.
同样，朋友之间应该学会忍受对方恼人的小毛病，并允许意见出现分歧。
In my opinion, good friends have certain characteristics in common. They are considerate and humorous.
在我看来，优秀的朋友有一些共同的特点。他们体贴、幽默。
In my opinion, motivation, rather than intelligence, often decides how far a person can go in his career.
在我看来，决定一个人在事业上能走多远的往往是动机，而不是智力。
In my opinion, physical fitness and mental attitude are overriding factors to drive athletes to succeed in their particular sports.
在我看来，身体健康和心态是驱动运动员在其特定的运动项目中取得成功的首要因素。
In his opinion, if the statement that humans cause global warming is correct, we should act—because we don't have another planet to experiment on.
按他的看法，如果报告中人类导致全球变暖的说法是正确的，我们就应该采取行动——因为我们再没有另一个星球进行试验。
I am going to mobilise public opinion sufficiently to bring to the very top of the nation's conservation agenda the severely endangered species I have in mind.
我将充分调动公众舆论，把我心目中的严重濒危物种置于国家保护议程的首位。
My personal opinion is that the all-round development of scholars is only possible when the educational institutions provide them with a wide range of learning opportunities.
我个人的观点是，只有教育机构为学者提供广泛的学习机会，他们才能全面发展。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建设新城时，规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities rather than ubiquitous malls.
我的观点是，在设计和建造新城时，负责规划的官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
"Mine is an opinion," replied the Tunny, and "opinions should be respected."
“这是我的想法”，金枪鱼回答说，“各种想法应该得到尊重。”
We all have a high opinion of our monitor because he is always willing to help.
我们都对我们班长评价很高，因为他总是乐于助人。
In my opinion, the knowledge acquired from travel, as you will find in your life, is more valuable than that from any influential reference book.
我认为，在旅途中获得的知识，正如在生活中所学到的一样，比在任何一本参考书中学到的都更宝贵。
In my opinion, teenagers should be free to choose their own clothes.
在我看来，青少年应该自由选择他们自己的着装。
In my opinion, students can benefit a lot from doing some housework.
在我看来，学生可以从做家务中获益良多。
In my opinion, keeping traffic rules is very important for road safety.
我认为遵守交通规则对道路安全非常重要。
In my opinion, when in trouble, we should seek help from those we trust most.
在我看来，遇到困难时，我们应该向最信任的人寻求帮助。
In Xu's opinion, her sunny and self-confident personality comes from the love of her parents.
在徐看来，她阳光自信的个性来自于父母对她的爱。
Makes them feel involved and as if their opinion matters.
这样的问题会让他觉得你把他当自己人，而且他的意见很重要。
He, in my opinion, was the greatest wire-walker who ever lived.
在我看来，他是那个年代高空钢丝行走者中最伟大的一个。
In their opinion I turned out to be a useful and trustworthy colleague.
他们认为，我变成了一个有用并值得信赖的好同事。
In other words, be tactful, but don’t be afraid to give your honest opinion.
换言之，要机智，但是别怕发表你真实的意见。
In my opinion, they should be looking over the long run of their child's life.
而在我看来，人们应该看得长远一些，多为孩子的未来着想。
In my opinion, they should be looking over the long run of their child's life.
而在我看来，人们应该看得长远一些，多为孩子的未来着想。
应用推荐