The proposed tie-up with OMX, a Scandinavian exchange operator, would offer NASDAQ access to widely used trading technology.
研讨中的纳斯达克与斯堪第那维亚交易所运营商OMX的合作，可以使纳斯达克得以获得广泛使用的交易技术。
It took a 31% stake in the LSE after an attempted takeover was rejected, then announced plans to sell it again in pursuit of OMX, another exchange operator.
在其全盘收购伦敦证券交易所的行动被否决，不过它仍持有伦交所31%的股权，它进而宣布将出售这部分股份以募集资金来收购另一家证券交易所omx。
One reason the New York Stock exchange (NYSE) is merging with Euronext, a pan-European exchange operator, is to expand into these asset classes through Euronext's Liffe derivatives market.
原因之一就是纽约证券交易所(NYSE)已经和欧洲证券市场合并形成泛欧洲地区交易经营，这使得纽约证券交易所通过泛欧洲交易所的衍生品市场扩展进入这些资金市场。
The exchange operator, parent of the Chicago Board of Trade, raised margins on gold futures for speculators to $5, 500 per contract from $4, 500 a contract.
芝加哥期货交易所（ChicagoBoardofTrade）的母公司CME集团是COMEX的运营商，此次调整意味着黄金炒家在进行黄金期货交易时，每份期货合约所要提供的维持保证金从之前的4 500美元上调至5 500美元。
It boasts the world's most valuable bank its biggest mobile-phone operator and its largest pile of foreign-exchange reserves.
世界最有价值的银行、最大的手机运营商、最多的外汇储备这些都让他们引以为豪。
It boasts the world's most valuable bank, its biggest mobile-phone operator and its largest pile of foreign-exchange reserves.
世界最有价值的银行、最大的手机运营商、最多的外汇储备这些都让他们引以为豪。
The announcement comes two months after the LSE lost its bid to buy the operator of the Toronto Stock Exchange.
在声明发表的两个月前，伦敦证券交易所未能成功收购多伦多股票交易所。
The MSCI Asia Pacific Index jumped 1.2 percent as Japanese exports gained more than forecast and Singapore Exchange Ltd. agreed to buy ASX Ltd., Australia’s stock market operator.
摩根斯坦利亚太指数上涨1.2%，日本出口增长超过预期，新加坡证券交易所同意收购澳大利亚证券交易集团。
The CME Group, operator of the Chicago Mercantile Exchange, is one of the world's largest traders of derivatives.
芝加哥商品交易所的运营商CME集团是全球最大的衍生品交易商之一。
The London Stock Exchange said it had agreed to buy Canadian market operator TMX, while Hong Kong Exchanges said it would look for deals with other players.
伦敦证券交易所宣布同意收购加拿大证券交易所运营商TMX，香港证券交易所亦表示将寻求盟友。
Leased-Circuit business: means an Operator who engages in the business of leasing its network transmission equipment, which shall have no exchange functions, and the auxiliary equipment thereof.
电路出租业务：指经营者出租其所设置不具交换功能之网路传输机线设备及其附属设备之业务。
Operator and equipment management personnel should exchange their information about equipment in time to ensure the best state geophysical prospecting equipment.
保证勘探设备的完好性需要操作人员和设备管理人员及时交流信息和互相监督。
PSO can solve a discrete combination optimization such as VRP by using random exchange sequence and PMX operator.
通过引入随机交换序、PMX算子使微粒群优化算法能够求解车辆路径问题这类离散组合优化问题。
A PSO can solve a discrete combination optimization such as VRP by using random exchange sequence and PMX operator.
通过引入随机交换序、PMX算子使微粒群优化算法能够求解车辆路径问题这类离散组合优化问题。
A PSO can solve a discrete combination optimization such as VRP by using random exchange sequence and PMX operator.
通过引入随机交换序、PMX算子使微粒群优化算法能够求解车辆路径问题这类离散组合优化问题。
应用推荐