A drone pilot and a sensor operator sit in their flight suits in front of a series of screens.
一名无人机飞行员和一名传感器操作员穿着他们的飞行服，坐在一系列屏幕前。
You are reducing their role to that of a software operator and wasting the wealth of experience they bring.
你是在减少他们作为软件操作员的作用，也是在浪费他们所带来的经验价值。
After pulling out huge blocks of concrete and piles of dirt from the hole, the excavator operator got a little overzealous.
从洞里挖出大块的混凝土和成堆的泥土后，挖掘机操作员有点过于热心了。
Soon, all became clear: the stuffing machine operator had managed to fill the teddy bear stuffing machine hopper with car wheels.
不久，所有的一切都清楚了：装箱机的操作工把玩具车轮放入了泰迪熊装箱机的送料斗。
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员，打陌生推销电话推销分时度假。
Tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.
旅游运营商Explore惊讶地发现，前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行，在最后一刻的预订量有所增加。
Blake was a goateed young backhoe operator whom Carol had met across the counter at the license bureau.
布莱克是位蓄着山羊胡的年轻挖土机操作工，卡洛尔在执照管理局的柜台与其邂逅。
Dubai-based operator Ecocoast has two drones.
总部位于迪拜的金融海岸公司有两架无人机。
Why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour bus company and so on?
为什么没有人告诉我们除非旅行社能从预订的酒店、旅游巴士公司等地方收回乘客的费用，否则旅行社不能退款？
The Fed operates FEDWIRE and is the main operator of the ACH system that clears electronic payments.
联邦储备系统经营 FEDWIRE ，是电子支付结算 ACH系统的主要经营者。
It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.
重型运土设备使用时，操作人员只能看到有限的区域，因此，必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。
Check each query filter, including its field name, operator, and filter value.
检查每一个查询筛选，包括它的字段名，操作者以及筛选值。
This grammar also knows about operator precedence.
该语法还知道运算符优先级。
At each operator in the access plan, the optimizer estimates the cardinality output from the operator.
对于访问计划的每个操作符，优化器将估计该操作符的基数输出。
The example in Listing 3 shows how you can use this operator in combination with the !$ operator.
清单3中的示例显示可以如何将此操作符与 ! $ 运算符组合使用。
There is another option: for Apple to set up as a mobile operator itself, by leasing network capacity from an existing operator.
另一种选择是：苹果公司通过从现存的网络运营商，租借网络使用权来建立自己的网络。
The contract includes ZBV operator training, spare parts, service, and warranty.
该合同将提供ZBV操作员培训、备件、服务和保修。
Each ATQ operator also has a buffer associated with it.
每个AT Q操作符也有一个相关联的缓冲区。
As with the UNION operator, the join operator itself remains synchronous and is only able to process input from one leg of the join at a time.
和UNION操作符一样，连接操作符本身是同步的，每次只能处理来自连接操作符某一个分支的输入。
Select LIKE as the filter operator.
选择LIKE作为过滤器操作符。
This requirement is captured by the SHIP1 operator.
这个需求由SHIP1操作符捕捉。
Step 4: All operators are binary, which means that the first operand is positioned before the operator, and the second operand is positioned after the operator.
步骤4：所有的操作符都是二元的，也就是说第一个操作数位于操作符之前，第二个操作符位于操作符之后。
You can also use the repeat operator, which you may recognize as the multiplication operator, to build up a bigger list from small segments.
您还可以使用重复运算符，可以将该运算符识别为乘法运算符，以便从小片段中构建更大的列表。
For UK regional and Irish departure options, contact the operator.
如果从英国或爱尔兰出发，可以与运营商联系。
Each source operator is given a relevant name that is also reflected in the caption of operator in the canvas.
每个源操作符都会被分配一个相关的名称，在画布中，这个名称也反映在操作符的标题中。
The function of this operator is similar to the AND operator, but it only applies to the word immediately following it.
这个操作符的作用和AND差不多，但它只对紧跟着它的一个搜索词起作用。
Methods are invoked (as in the Java language) with the dot (.) operator.
方法是用点（.）运算符调用的。
These signals are then broadcast from operator to operator until they reach a network member in an area where the Internet functions.
然后，这些信号被一个操作员一个操作员地传递下去，直到抵达一个网络正常的区域。
To get a more selective match for such cases, use either the enforce operator (+) or an explicit Boolean operator (AND) in the keyword search.
要在对这样的情况使用更多选择的匹配，需要在搜索关键词中使用强制操作符（+）或显式的逻辑操作符（AND）。
In postfix notation, the operator comes after its operands.
在后缀表示法中，操作符位于操作数后面。
应用推荐