The choice, then, is between better performance of an arbitrary key and easier maintenance of an operational key.
那么，选择就在任意键的更好性能和操作键的更易维护之间进行。
With special spanner according to instruction and requirement to roll operational key 90 degree, so that can achieve to open and close.
用专用扳手按指示要求转动操作键90度即可实现开关。
Characteristics, operational key and precaution of inoculation, preservation and quality standards of spawn capsules of edible fungi were introduced in detail in this paper.
本文详细地介绍了食用菌胶囊菌种的优点、接种操作要领、保存和质量标准。
To ground this discussion, we propose an operational definition of governance, along with some supporting key definitions.
为了进行此讨论，我们提出一个治理的可运作定义，以及一些支持的重要定义。
While you must acknowledge the cultural and operational issues we've discussed, and have a plan for dealing with them, the key to changing attitudes is to produce demonstrable results.
在你必须承认我们已经讨论的文化和操作问题，并且有一个处理问题的计划时，改变看法的关键是产生可证实的结果。
There are two choices for dimension keys: you can assign an arbitrary key, or use identifiers from the operational system.
维度键有两种选择：您可以分配一个任意键，或者使用操作系统中的标识符。
The default values in the field would most likely be retrieved from a database or operational system, using the UPC symbol as the key value.
字段中的默认值很可能是通过使用upc符号作为键值从一个数据库或运营系统中检索到的。
Part 1 concludes with an exploration of another key relationship, the Operational Layer.
第 1部分最后研究另一个重要的关系，操作层。
Transaction: Provides the operational source (system of record) with central authoring for all key master data — and the master data is consistent, accurate and complete at all times.
事务：为所有关键主控数据提供集中创作的操作源(记录系统)——而且主控数据始终保持一致、准确和完整。
The sooner you can recognize integration challenges and operational dependencies, for example, the more effectively you can manage key decisions.
例如，您越早识别出集成挑战和运作依赖，您就会更有效地达成关键的决策。
To uniquely represent a dimension using identifiers from an operational system, you sometimes need to use a composite key.
为了使用操作系统中的标识符惟一地表示维度，您有时需要使用一个复合键。
They have also been considered a core component of the World Bank's outreach program and a key vehicle for the Bank's training programs and operational activities.
远程学习中心被作为世界银行对外宣传计划的一项核心内容，同时也是世界银行培训和贷款业务活动的一项重要工具。
The OV-5 clarifies roles, responsibilities, and order of execution with respect to accomplishing key mission objectives in the context of the operational enterprise.
OV - 5阐明了与完成运作企业环境中的关键任务目标有关的角色、责任，和执行顺序。
Complex business transactions from customers and partners plus operational information moving within the enterprise are often the basis upon which key business decisions are made.
业务数据包括来自客户和合作伙伴的复杂的业务事务，以及在企业内部流动的各种操作信息，常常必须根据这些信息做出关键的业务决策。
Data quality no longer sits on the shelf as a luxury, nice-to-have item; instead, it has become a key operational element for businesses.
数据质量并非华而不实，它已经成为业务的关键操作要素。
The Copy stage allows data to be passed between these stages without introducing any operational conflicts due to the way each stage treats key values.
Copy阶段允许在这些阶段之间传递数据，而不引入任何操作冲突，因为每个阶段处理键值的方式都不一样。
Another key factor for SOA success is ensuring operational visibility and control of the implementation.
SOA成功的另一个关键因素是：确保运营的可视性及实施的可控制性。
The operational calendars of the key areas of your organization.
组织内关键领域的运营时间表。
This operational capability makes ILOG JRules another key component in the software stack, providing the capability to execute the appropriate business processes based on observed events.
这种操作性能力使ILOGJRules成为了软件堆栈中另一个关键组件，提供了基于所观察事件执行适当业务过程的能力。
Part 3: the operational calendars of the key areas of your organization.
第三部分：企业关键领域的运营时间表。
Here is the key question: are we now in a position to overcome the operational and financial obstacles?
关键问题在于：我们现在是否有能力克服业务和财政障碍？
Details of key personnel and their relevant experience are also important, as is operational information like office location, special equipment and expected employee headcount.
主要人物的详细信息和个人相关经历也很重要。运营信息比如办公地点在哪，特殊的器械和预计员工数也同样重要。
A key selling point for MapReduce is its ability to abstract the operational parallelization semantics - how parallel programming works - away from the developer.
MapReduce的关键特点是它能够对开发人员隐藏操作并行语义—并行编程的具体工作方式。
Our key to success is to provide quality products and services, robust operational systems and processes and a management team that is well trained to actively promote the core values of the company.
而我们成功的关键是：优质的产品和服务，竞争对手无法比拟的优质环境，强大的运营系统以及训练有素的管理团队。
Our key to success is to provide quality products and services, robust operational systems and processes and a management team that is well trained to actively promote the core values of the company.
而我们成功的关键是：优质的产品和服务，竞争对手无法比拟的优质环境，强大的运营系统以及训练有素的管理团队。
应用推荐