In 1997, Andrews underwent an operation to remove a polyp from her vocal chords.
1997年安德鲁斯进行了声带息肉的切除手术。
Because of his illness, they must carry out an operation to remove part of the gut.
鉴于他的病情，他们必须进行手术，切除他的部分肠子。
An operation to remove the cancerous cells can cure melanoma if the cancer has not spread.
如果癌症没有扩散的话，去除癌细胞的手术会治愈黑色素瘤。
He had an emergency operation to remove a tumour and was allowed out in time to walk his daughter down the aisle.
他进行了一次紧急手术，割掉了一个肿瘤，以及时出院来陪伴女儿走向神坛。
The client needs to explicitly call this operation to remove the obsolete attachment data from the data store.
客户端需要显式调用这个操作来从数据存储中删除过期的附件数据。
The crocodile is 15 years old and might not be strong enough to live through an operation to remove the phone.
这只鳄鱼已经15岁了，如果要手术取出手机，可能会因不够强壮而无法存活。
The situation was so serious that doctors said they had to perform an emergency operation to remove the larva.
这种情况非常严重，医生说必须立即手术取出该幼虫。
Bryan Robson underwent an operation to remove a tumour from his throat on 3 March, 2011 in a hospital in Bangkok.
2011年3月3日布莱恩·罗伯森已经在曼谷的医院接受了手术来切除自己的喉癌。
Once, when she had been in hospital for an operation to remove an ovarian cyst, she had ended up on a life-support machine.
有一次，她因为卵巢囊肿在医院手术，手术后要依靠生命助力器。
A two-year-old girl born with four arms and four legs has regained consciousness after a 24-hour operation to remove the extra limbs.
这名四个胳膊和四条腿的2岁女孩经过24小时的截肢手术后恢复了意识。
One out of every 2, 000 people has an appendectomy sometime during their lifetime. Treatment requires an operation to remove the infected appendix.
每2000人中就有一个人会在其一生中的某个时候需要手术切除受感染的阑尾。
The operation to remove a sequestrated lumbar intervertebral disc was successful and everyone at the club wishes John a speedy and full recovery.
手术成功的移除了一块已经损伤的腰椎骨，俱乐部的所有人都祝愿特里能够迅速的康复。
Use absorbable screws cost more in the first operation, but the complications are less, and need not to have a second operation to remove the internal fixation.
可吸收螺钉内固定在初期治疗费用上高于克氏针内固定，但无需二次手术取出内固定。
But when her lawyer contacted the original surgeon on that Friday to ask him for an urgent operation to remove the scissors, he was told the woman should wait until Monday - Feb. 14.
但当她的律师在那个周五与原本动整形手术的外科医师联系，要求他紧急动刀取出钳子时，他还要这名妇人等到下周一，也就是2月14日。
The officer who led that operation said he had already ordered his men to remove any image of "women with their legs out".
带领这一行动的警官称，他已命令部下去消除任何带有“露出腿部的女性”的图片。
The return from this operation is a list of numbers that meet my filter criteria, which I coerce into a set to remove duplicates.
从此操作返回的是一组满足过滤标准的数字列表，我将其放入一个集合来删除重复值。
Teams can adjust the line operation as they see fit to remove bottlenecks and maximize productivity.
能适应这种团队操作，并合理地清除障碍而且最大化生产效率的人会被录取。
Once you find such a set of files, you will often want to do something with them: remove them, copy them to another location, rename them, or some other operation.
找到匹配的文件集之后，您通常希望对它们执行某些操作：删除、移动和重命名它们等。
The sample Claim Check service provides an operation that allows the clients to remove an attachment from the data store once the attachment is claimed.
ClaimCheck服务样例提供了一个操作，支持了客户端在索取附件之后将其从数据存储中删除。
Again, overlooking simple checks and validation, the remove operation amounts to removing the designer, disposing the designer, removing the component's site, and then disposing the component.
同样，如果忽略简单检查和验证，则移除操作实际上就是移除设计器，处置设计器，移除该组件的站点，然后处置该组件。
Each click-and drag operation ends with the release of the mouse button, at which point you want to remove all the handlers you installed at the beginning of the click-and-drag operation.
每个点击-拖动操作最后都是释放鼠标按钮，此时您希望移除在点击-拖放操作开始时安装的所有处理程序。
A "delete" operation that tries to remove the non-existent home phone would succeed but have no effect on the document.
尝试删除不存在的家庭电话号码的“delete”操作会成功，但是对文档没有影响。
Vietnam is beginning a joint operation with the United States to remove traces of the toxic defoliant Agent Orange.
越南开始与美国联合开战清除有毒的橙剂(Agent Orange)污染残留的行动。
Vietnam is beginning a joint operation with the United States to remove traces of the toxic defoliant Agent Orange.
越南开始与美国联合开战清除有毒的橙剂(Agent Orange)污染残留的行动。
应用推荐