Whether the current spirit of optimism and co-operation can be sustained throughout the tiger year is, however, far from certain.
尽管如此，是否目前的乐观和合作的精神能贯穿整个虎年还很难确定。
Whereas real stars - you think of Tiger Woods - he's been off golf for months, comes back after that knee operation and there he is, he wins that tournament last week.
人们脑海中真正的巨星-毋庸置疑是泰格伍兹，他已经离开高尔夫球场好几个月了，经过一个膝部手术后回归，上周正是这样的一个伍兹赢得了冠军。
The Beijing road tiger electronic technology Limited company is founded in 2007, concentrates in the international high-end brand operation service.
北京路虎电子科技有限公司成立于2007年，专注于国际高端品牌运作业务。
Guangzhou Xiaohu (little tiger) dock went into operation yesterday. It is the biggest petrochemical dock in the Pearl River Delta.
广州小虎石化码头昨日正式投产，该码头是目前珠三角地区最大的石化码头。
Before the operation, the veterinarian injected the tiger with anesthetic.
在进行手术之前，兽医给老虎打了蒙药。
Before the operation, the veterinarian injected the tiger with anesthetic.
在进行手术之前，兽医给老虎打了蒙药。
应用推荐