Also, members can be stopped, as per the instructions under stealth maintenance, without the application knowing this operation has even occurred.
另外，可以根据隐形维护下的指令停止成员，而应用程序甚至都不知道发生这一操作。
You probably wondered, "what if the process isn't stopped and waiting for a particular operation call?"
您可能会问：“如果流程没有停止并等待特定的操作调用该怎么办？”
The ING Foundation delayed paying its $300,000 commitment to Operation Hope. And the CIT Group, a lender that was once one of the organization’s biggest benefactors, stopped giving altogether.
去年花旗集团的基金缩减了60％，减到115,000美元； 荷兰国际集团（ING）基金会延迟支付承诺给OperationHope的300,000美元；CIT，一贷款集团，曾是该组织最大的捐赠者之一，则完全停止捐赠。
But Israel stopped the EU operation after Hamas seized an Israeli soldier, Gilad Shalit, in June 2006.
但自从06年6月哈马斯抓了以色列士兵GiladShalit之后，以色列就停止了欧盟的运营。
Officers from operation Trident — the Metropolitan Police unit that deals with gun crime in London's black communities — stopped the cab Duggan was travelling in during a pre-planned operation.
伦敦警察队负责调查黑人社区涉枪犯罪的三叉戟行动组当时拦截了马克·达根乘坐的出租车。
Your heart stopped during the operation, and it must have happened right when I got that feeling.
你的心脏在手术期间停跳了，估摸着就是我瞎胡想的那时候。
The application was stopped in the debugger and the user either continued the application or performed a step operation.
应用程序在调试器中已停止，而用户继续运行应用程序或执行一步操作。
But when metformin is not enough in the long-term, you will see on medication treatment, a worsening of the diabetes year to year. When you do the operation, the worsening process is stopped.
但是，当二甲双胍不能长期有效的话，仅进行药物治疗糖尿病会逐年恶化，而手术后恶化的进程停止。
The revert operation on volume % 2 stopped because of the loss of a volume. When the volume is re-introduced, the revert will continue. You may have to reboot to trigger the revert.
由于卷丢失，卷%2上的还原操作停止。当前卷重新引导时，还原将继续。您可能需要重新启动以触发该事件。
Test operation and maintenance of the generators together with supervisor. Make sure the generators could be put into use rapidly when power supply stopped.
和主管一起进行发电机试运行，维护，停电时能使发电机迅速正常投用。
Service to specified floor can be stopped by locking out a button from the car operation panel.
通过锁定轿厢操纵箱上的按钮，可对某些层站停止服务。
A half month later following operation, clinical symptoms improved and ascites disappeared. The upper gastrointestinal hemorrhage stopped and no severe complications occurred in 2 cases.
术后半个月临床症状好转，腹水消失，2例消化道出血停止，未出现严重并发症。
Some foreign investors stopped their business operation while they are looking for the buyer without taking proper legal steps. This will bring some risks.
许多外国投资者在尚未履行法定程序的情况下便停止营业并寻找买家，这显然是在冒险。
Cargogear in No. 5 hold has broken down, stevedore stopped operation. Notified engine room to repair.
因五舱起货机发生故障，工人停止作业。通知机舱抢修。
However, because the kitchen operation is prohibited whilst moving, most of the food is prepared off site or it prepared in the kitchen, but only while they stopped and in a designated parking area.
不过，因为车行走的时候厨房是不允许运作的，大多数食物是在外面准备好，或是停在指定的停车场时在车上的厨房做好的。
In fact, I had worked out the basic concept and preliminary operation program for the intermediate test, but due to the lack of funds, the test had to be stopped midway.
其实，中间试验的基本思路和初步实施方案我也做好了，但由于缺少资金也只得中途停止。
Results:Hemorrhage of 17 cases stopped after operation.
结果：17例病人的出血术后均得到有效控制。
If following situations happen in construction site for welding of pipeline and no protective measure are taken, welding operation shall be stopped.
4管道的施焊环境若出现下列情况之一，而未采取防护措施时，应停止焊接作业。
After more than 20 hours after the end of the second operation the day, the child due to heart failure, end-stopped beating.
经过二十多个小时，第二次手术结束后的第二天，孩子终因心脏衰竭而停止了跳动。
In the range where the car door is not aligned with the landing door, the opening operation of the car door is mechanically stopped.
在轿厢门与层站门没有卡合的范围内，机械地阻止轿厢门的打开动作。
The subway operator said it immediately stopped operation of all 10 OTIS escalators on Line 4.
地铁运营商称，已立即停用4号线全部共10台奥的斯扶梯。
If during the Seller's guarantee period, the operation of the Equipment has to be stopped owing to a defect caused by the Seller , Equipment shall be replaced or repaired by the Seller .
在卖家承诺的保质期内，由于卖方的原因而导致设备不能正常运行，必须由卖方更换或者是维修设备。
The utility model has the advantages of simple structure, low cost and convenient operation. The utility model is an ideal electric fan for electricity stopped.
本实用新型结构简单，成本低廉，使用方便，是一种较理想的不停电电风扇。
The utility model has the advantages of simple structure, low cost and convenient operation. The utility model is an ideal electric fan for electricity stopped.
本实用新型结构简单，成本低廉，使用方便，是一种较理想的不停电电风扇。
应用推荐