Methods To introduce pre-operation preparation, in-operation rescue and coordination and after-operation nursing.
方法：主要从患者的术前准备、术中抢救与配合、术后护理介绍。
Then Operation Rescue took out a lease on the house next door to the abortion clinic where McCorvey worked. They began talking to her, befriending her, offering her lunch.
之后“拯救会”紧挨着麦考维工作的堕胎诊所租了一套房子，他们开始跟她谈话，向她示好，并给她提供午餐。
Crews have managed to provide heat packs and blankets to the miners so that they can keep warm during the rescue operation, Verfuss said.
韦弗斯称，救援人员已经想办法为受困矿工提供了保暖带和毛毯，好让矿工可以在救援期间保持温暖。
A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the North Atlantic.
为了一艘在北大西洋失踪的拖网渔船，已经开始了一项大的营救行动。
When Italy's Fiat was in danger of going out of business a few years ago, its Brazilian operation came to the rescue.
几年前当意大利的菲亚特处于关张的危险中时，是它在巴西的业务拯救了它。
JUST over ten hours into the rescue operation, 11 of the 33 miners trapped since August 5th in the San jose copper and gold mine in northern Chile had been winched safely back to the surface.
仅仅在援救计划10小时后，在8月5日被困于智利北部的SanJose黄铜黄金矿场下的33名矿工中的11名得以被绞车安全地带回了地面上。
A kidnapped British aid worker, Linda Norgrove, has been killed during an attempted rescue operation in eastern Afghanistan.
阿富汗东部一名被绑架的英国救援工作者LindaNorgrove在一次营救活动中遇难。
But Knowles, who is overseeing the rescue operation, could not say when the robot would be ready.
但是在现场负责救援工作的诺尔斯不能确定机器人何时才能做好准备。
They explained that this was a police operation to rescue her, and they helped her put on a robe for modesty's sake.
她们向她解释，这是警察为解救她而采取的行动，此外，为了遮丑她们给她披上了一件长袍。
Among the outstanding questions is whether victims were killed by Mendoza's or Philippine police bullets during the botched rescue operation and how the negotiation process was carried out.
在蹩脚的救援行动期间，遇难者是死于门多萨还是菲律宾警方的子弹，以及他们到底怎样进行的谈判，这些问题到现在依然是个迷。
The town would see strong winds and sunny weather in the coming days, providing favorable conditions for rescue operation.
在接下来的几天里，结古镇的天气以大风晴朗为主，这为开展救援提供了有利条件。
The powerful icebreaker took part in the rescue operation to save the Italian polar expedition led by Umberto Nobile.
这艘强劲的破冰船参与了安伯托·诺比尔的营救行动。当时他正带领一支意大利北极探险队。
One woman questioned why we'd bought a rabbit at a pet store when there's a bunny rescue operation 45 minutes away.
那里的一位女士问我们为什么要从宠物商店里买一只兔子，而附近45分钟车程之外就有一个兔子救援中心。
After the accident, the Chinese Embassy in the ROK urged the ROK to spare no efforts in the rescue operation. The ROK Coast Guard sent police vessels and helicopters to the scene.
事发后，中国驻韩国使馆已要求韩方全力搜救，韩海警派出警备艇和直升机前往出事地点搜救，但因天气原因，搜救行动未取得进展。
The rescue operation is centred on Qishan, where many relatives of those missing are waiting anxiously to be reunited with their families.
救援工作以旗山为中心展开，失踪人员的亲属正焦急地等待与家人的重聚。
It is likely to take almost another 24 hours before all the miners and the rescue workers, who descended into the mine to supervise the operation there, are back on the surface.
所有矿工和下到矿井中监察救援行动的救援人员全部返回地面，可能还需要24个小时。
But Mr Piñera looked to Codelco, which runs the world’s biggest underground copper mine in El Teniente, to lead the rescue operation.
但是，皮涅拉一心指望着Codelco领导救援工作。 Codelco位于厄尔特尼恩特，是世界上最大的地下铜矿。
The USS De Wert sits alongside the Montecristo during the rescue operation
“德维尔特”号驱逐舰在救援行动期间停靠在“蒙特克里斯托”号旁边。
But the experts from Codelco, the state copper producer, who have headed the rescue operation, are still taking no unnecessary chances.
不过，来自国家矿企codelco的救援负责专家却不想冒任何不必要的风险。
This single operation, a push of the "distress button", provides automatic, direct and assured connection to a competent rescue authority, thereby avoiding and eliminating possible human error.
这个单一的操作，推压“遇险按钮”，就提供一个自动、直接的连接，并确保连接到一个主管救助当局，因而避免和消除了可能的人为的错误。
A maritime police vessel rushed to the site to carry out rescue operation. The bureau also organized vessels passing by to join the rescue.
一艘海警船到达出事现场实施救援。威海海事局还组织了数艘过路船参加营救行动。
A maritime police vessel rushed to the site to carry out rescue operation. The bureau also organized vessels passing by to join the rescue.
一艘海警船到达出事现场实施救援。威海海事局还组织了数艘过路船参加营救行动。
应用推荐