In addition to the improvement of roads, these methods provided training in the operation of a mechanical workshop and bus and truck services.
除了改善道路之外，这些方法还提供了关于操作机械车间和公共汽车、卡车服务的培训。
In a real-world application this operation would support more complex modifications, including addition and deletion of order lines in the order.
在实际的应用程序中，此操作应支持更复杂的修改，其中包括添加或删除订单中的订单行。
In addition, a navigation transaction may span the operation of an invoked service, but it does not have to.
另外，导航事务可能将调用服务的操作分开，但它不得不这么做。
Unlike Phasers, however, CyclicBarriers do not support the dynamic addition or removal of threads; nor do they support one-way synchronization or split-phase operation.
然而它并不能像Phasers那样做到线程的动态添加和移除，以及单向同步和分相操作。
The operation and administration of the Geronimo server will probably be much easier due to the addition of some changes to the way the configuration is handled within the server.
由于在服务器中对配置处理方式添加了一些更改，Geronimo服务器的操作和管理可能会更加容易。
In addition to the set of predefined phases and handlers, users can configure user phases and associated handlers at the operation, service, or global level.
除预先定义的阶段和处理程序集外，用户还可以在操作级别、服务级别或全局级别配置用户阶段和相关处理程序。
In addition, the CLI provides different modes of operation to support everything from user-driven action to fully automated tasks.
此外，CLI提供了不同的操作模式，可以支持从用户驱动操作到完全自动化任务等各种行为。
In addition, the promise of reuse is highly charged with potential risks: services that violate security or compliance policies, services that can interfere with the operation of other services, etc.
另外，复用的承诺承担了潜在的风险：违反安全性或法规遵循政策的服务、妨碍其他服务操作的服务，等等。
In addition, you should avoid using a lot of external entities — such as external DTDs or imported XML Schemas — since opening and reading from a file is an expensive operation.
此外，还应避免使用大量的外部实体——例如外部DTD或导入的XML模式，因为打开和读取文件是代价很高的操作。
The addition of so many tax breaks to the package appears to have won over the co-operation of Republican leaders, although lengthy negotiations remain.
方案附加了很多减税政策，以至赢得了共和党领导者的合作，虽然仍需要长期谈判。
A total of 104 bodies were recovered from the remains of the mystery crash during this year's operation, in addition to the 50 that were found in the days after the loss of the plane.
除了在飞机失事数天后找到的50具遗体，在今年的搜寻工作中，飞机失事遗址共发现104具遇难者遗体。
In addition to the syslog, systems also have a variety of service, environment, and application logs that record information about the machine and its operation.
除syslog外，系统还有用来记录关于计算机及其操作信息的各种服务、环境和应用程序日志。
In addition to using the HTTP operation, Apache Wink USES the MIME type of the HTTP request to map the request to the correct method.
除了使用HTTP操作以外，ApacheWink还使用HTTP请求的MIME类型将请求映射到正确的方法。
The Deepwater Horizon operation saw the injection of 771,272 gallons (2,919,582 litres) of dispersant at depth, in addition to the 1,072,514 gallons (4,059,907 litres) used on the surface.
深水地平线钻油平台见证了2919582升化学分散剂注入海底，另有1072514升用在海面浮油的处理上。
Therefore, air compressor operation, in addition to saving energy from a full, the energy consumption of the lower than input, and in part load and load without also want to energy conservation.
因此，空压机要运行节能，除了满载时，输入的能耗比要低，而且在部分负载和无负载时也要节能。
The operation of finding the sum of two vectors is called vector addition .
求两个向量和的运算，叫做向量的加法。
The effects of degreasing, bath maintenance, material addition and operation conditions on the quality of deposits were discussed.
分析了除油、镀液维护、物料添加及操作环节对镀层质量的影响。
In addition, the use of U3751 battery in operation, only five minutes of preheating, suitable for outdoor and field test.
㩿另外，U 3751在操作时使用电池，只需五分钟预热，适用于户外和场地测试。
In addition, all components of the phantom structure have to be linked to the same operation.
另外，虚拟结构的所有部件必须在同一个工序。
In addition, the incorporation of automatic and semiautomatic methods in operation improves its adaptive range and reliability.
操作上采用全自动与半自动结合方式，提高了适应范围和可靠性。
To introduce a set of determining unit of acid fog designed by oneself, its operation method, and its application in selecting addition for acid pickling.
介绍自行设计的一套酸洗酸雾检测仪及其操作，以及在选择酸洗添加剂中的应用。
In addition, working medium can form natural circulation when power is failed, thus the safety and reliability of boiler operation can be improved.
并且能使锅炉工质在停电状态下产生自然循环，从而提高锅炉运行的可靠性和安全性。
The key technologies in operation of plasma ignition system were analyzed; in addition, the precautions for oil-free operation and ESP start-up before ignition were presented.
分析了等离子点火系统运行中的主要技术问题和零油操作、点火前投电除尘器应注意的主要问题。
In addition, how the Crucial Test play the effect of the judgement, in actual operation, what the conditions it need, we need to study and analysis.
另外，判决性实验如何能够发挥其判决性的功效，在实际操作中需要哪些条件的配合，我们应当去探讨与浅析浅析。
The notices are described in details when Molecular sieve first startup & operating naturally, in addition, the secure operation of electric heater & steam heater are explained in brief.
详述了分子筛初次启动和正常运行时的注意事项，并对电加热和蒸汽加热再生的安全操作做了简单说明。
In addition, impedance is important to achieve a proper load division in the parallel operation of transformers.
此外，要实现变压器并联运行时的恰当负荷分配，阻抗值是重要的。收藏。
This synthesis had the advantages of easier operation, higher yield, and avoided using organic solvents in the addition procedure.
该合成工艺操作简便，收率较高，在加成反应中避免使用有机溶剂。
This synthesis had the advantages of easier operation, higher yield, and avoided using organic solvents in the addition procedure.
该合成工艺操作简便，收率较高，在加成反应中避免使用有机溶剂。
应用推荐