Volunteer: The Expo Center serves as the operation management center, ceremony &conference center, press center, and forum &activity center during the Expo.
志愿者：世博中心是世博会举办期间的运营指挥中心、庆典会议中心、新闻中心、论坛活动中心。
The system has played a very good role in improving the operation management of power grid.
该系统对提高电网运行管理起到了很好的作用。
Creative value and managerial value are two important concepts in the operation management practice of modern businesses.
创造价值与管理价值是现代企业经营管理实践中两个很重要的概念。
It is unimaginable for an airport without safety. Safety is the foundation of all operation management activities of the airport.
安全是机场行业永恒的主题，没有安全的机场是不可想象的，它是机场一切运营管理活动的基础。
This thesis is concerned with simulated marketing operation management system.
本文主要研究模拟市场运作管理系统。
Aimed at the questions in the process of the operation management, the effective solutions were presented.
针对运行管理过程中存在的问题，提出了有效的解决措施。
The telecom operation management has the characteristics of complexity, independence, relevance, and dynamic.
电信运维管理具有复杂性、独立性、关联性、动态性的特点。
The achievements are of important significance for the operation management of Silt-carrying River and reservoir.
该成果对多泥沙河流水库运行管理具有重要意义。
Study on the channel capacity is important for the port operation management and construction decision-making issues.
对港口航道的通航能力研究是支持港口运营管理及建设决策的重要课题。
Units and individuals entering public transport stations shall comply with station operation management instructions.
进入公共交通场站的单位和个人，应当遵守场站运营管理制度。
This article analyses the hardware and software configuration for this Information Security Laboratory and its operation management.
本文探讨了信息安全实验室各部分的硬件、软件配置和运行管理等问题。
Over the years, he has gained experience in company setups, different projects and operation management of established organisations.
在过去的二十年里，潘先生在公司设立、管理项目和对成熟企业的运营管理等方面都积累了深厚的经验。
This paper puts forward operation management experience according to the practice of technique management of twolayer filtration pool.
本文通过对双层滤料滤池在运行中的技术管理实践，提出了相应的运行管理经验。
The key methods of oil reservoir operation management in China are discussed combined with the actual condition of Chinese oil companies.
结合中国石油企业的实际情况，探讨了中国石油企业实行油藏经营管理的主要方法。
Application of computer simulation technique can offer quantization decision-making information for port planning and operation management.
应用计算机模拟技术能够为港口码头规划设计和营运管理提供定量化的决策支持信息。
Method for analyzing tendency of operation of moving object, operation management system and its constituent apparatus, and recorded medium.
分析移动物体操作倾向的方法，操作管理系统及其构成装置，和存储媒体。
The article tries to use supply chain management theory to probe into and analyze the supply chain operation management of Coats Guangzhou Ltd.
本文试用供应链的管理理论来探讨分析广州高士线业有限公司的供应链管理。
Therefore it's crucially important to research service operation management related theories to guide China's service operation management practice.
因此深入研究服务运营管理的相关理论，并用其指导我国服务运营管理实践已成为当务之急。
Combined with characteristics and problems of transmission line patrol, state inspection was proposed to build up new operation management mechanism.
结合目前线路巡视的特点和存在的问题，提出了送电线路“状态巡视法”，建立新的送电线路运行管理机制。
The operation management of capacitor is also described, including capacitor regulation, switching ways, voltage monitoring and patrol inspection etc.
然后论述了电容器的运行管理问题，包括电容器的调整、投切方法、电压监测、巡视检查等；
The system is composed of four function parts:vehicle inspection, system maintenance, inspection operation management and vehicle technical management.
系统由车辆检测、系统维护、检测业务管理和车辆技术管理四大功能模块组成。
So discussed the measures of decreasing line loss from technology and operation management, based on the practical condition of countryside electric net.
为此，结合农村电网的实际情况，从技术和运行管理方面讨论了降低线损的措施。
The data and the results are important to the dynamic design, modification, condition monitoring and operation management of a compressor-pipeline system.
所得实验数据和分析结果对大型压缩机管道系统的动态设计、改造、监测与运行管理具有指导意义。
After going through the stages of operation management and running management, hospitals in our country have entered into a period of strategic management.
我国医院在经历了作业管理、经营管理阶段之后，现已步入战略管理时代。
In operation management we employ international advanced management mode to better understand market trend and formulate market strategy correctly and timely.
在经营管理上积极采用国际先进管理模式，更清楚地了解市场动态，准确及时地制定市场策略。
Thus, the model is applicable to building energy consumption analysis, load calculation, operation management and dynamic control of air conditioning systems.
因此，模型可实际用于建筑能耗分析、空调系统负荷计算、运行管理及动态控制。
Forestry operation and production includes seedling, forestation, operation management, protection, forest harvesting and renewal and forest product processing, etc.
林业生产和经营活动包括育苗、造林、经营管理、保护、森林采伐和更新以及林产品加工等。
Operation with special permission is the operation which takes a trade name, operation management system as the core and operates strictly in accordance with contract.
特许经营是一种以品牌、经营管理体系为核心，按照契约规定严格运作的营销方式。
Safe operation management, which means the risk management of building companies to construction site, is a very important part of building companies management system.
安全生产管理是建筑企业管理体系的重要组成部分，是建筑企业对施工现场安全风险的管理。
Safe operation management, which means the risk management of building companies to construction site, is a very important part of building companies management system.
安全生产管理是建筑企业管理体系的重要组成部分，是建筑企业对施工现场安全风险的管理。
应用推荐