The floating service address must span two or more discrete hardware instances in order to continue operation with the loss of one physical machine.
浮动服务地址必须跨越两个或多个离散的硬件实例，以便在一个物理机器连接丢失的情况下继续操作。
About 1 in 50 people who have weight-loss surgery need a second operation because of problems after their first operation.
每50人中约有1人因为第一次手术后遗留下来的问题，需要进行第二次手术。
A fleet of 400 skimmers is in place to try to minimise the effects of increased oil loss during the operation, BP said.
英国石油公司表示，安装到位的400个撇油器是为了尽量能够把日渐增加的泄漏石油所带来的恶果降到最低。
A total of 104 bodies were recovered from the remains of the mystery crash during this year's operation, in addition to the 50 that were found in the days after the loss of the plane.
除了在飞机失事数天后找到的50具遗体，在今年的搜寻工作中，飞机失事遗址共发现104具遇难者遗体。
If loan price is over low, the loan revenue cannot compensate loss by default and operation cost.
如果银行贷款定价过低，其贷款收入则不能抵补贷款违约所造成的损失和经营成本。
Warning is to remind the relative improper operation which may cause severe damage, property loss or personal injury to your computer or users.
警告是警示可能会对您的计算机或者使用者造成严重损伤、财产损失或者人身伤害的操作。
To possess accurate parameters of transformer and the power loss curve caused by loads is the presuppositions for economic operation of power transformer.
实现变压器经济运行方式的前提是要有准确的设备参数和负载损耗曲线。
The short operation target of AMCs is to dispose NPL as soon as possible and reduce the loss as little as possible.
金融资产管理公司近期的经营目标是：尽快有效地处置不良资产，尽量减少损失。
Handwheels and gear boxes can be mounted on top of the cylinders for emergency operation due to loss of operating medium in the cylinder.
可以在缸体上方安装手轮和齿轮箱，以便在没有缸体动力源时，紧急采用手动方式操作。
The calculation of theoretical network loss is of special important significance for the planning and operation of power distribution network.
配电网的理论网损计算对配电网的规划和运行具有特别重要的意义。
Then the operation shows that the charging strategy led to the overwhelming majority of the seller is still the primary reason for the loss.
随后的运营情况表明，收费策略仍是导致绝大多数卖家流失的首要原因。
Optimization with HYSYS system on depropanizer operation for cracking unit can reduce propylene loss and ensure the high quality C4 product.
通过HYSYS模拟系统，来优化裂解装置脱丙烷塔的操作，减少丙烯损失，保证C4产品质量。
The operation of unbalanced three-phase loads of distribution network will increase power loss.
配电网三相负荷不平衡运行将增加配电网的电能损耗。
Each of the electrical wrong operation bring business enterprise economic loss or harm people's life safety.
每次的电气误操作会给企业带来经济损失或危害人们的生命安全。
The system has functions of automatic weighing with sensors, selectable items, automatic printing bills, historic data storage and statistic, which avoids grey loss in original manual operation.
该系统采用传感器自动测重、项目选择、自动打印单据、历史存储与统计等方式，避免了原手动操作中的灰色损失。
The containment also provides biological shielding during not only normal operation but also the event of a loss of coolant accident.
同时，在正常运行和失水事故时，安全壳提供生物屏蔽。
After projects are put into operation, the emphases of soil loss monitoring are landslide and bank collapse.
工程建成投入运行后，水土流失监测的重点是库区的滑坡、岸。
Discussed the selection of gas transportation temperature, equipment selection and the gas loss during normal operation as well as accident condition.
同时对输气温度的选择、设备选择及运行和事故中的损失进行了论述。
The optimization of the flow manifold was provided to amend the operation of the quenching column and reduce the loss of acrylonitrile.
在此基础上提出了分流流道的优化方案，从而改善了急冷塔内的操作状况，减少了丙烯腈在急冷塔内的损失。
Due to its little loss of the active components, the regeneration operation is very simple and feasible with little loss during the regeneration process.
由于催化剂本身的活性组分几乎没有损失，再生操作也简便易行，再生过程中损失小。
The line loss, which is one of the important indexes of the power-supply system, possesses direct influence on enterprise's economic benefit, operation level and all other electric power indexes.
线损是供电系统的重要指标之一，它直接关系到企业的经济效益、经营管理水平及其他各项电能质量的高低。
Conclusion AHH combined with propofol controlled hypertension is safe on spine operation, leading to less blood loss and allogeneic blood transfused.
结论AHH配合异丙酚控制性降压可安全用于脊柱手术，可明显减少甚至避免输注异体血。
The evaluation included incision length, operation duration, intraoperative blood loss, intraoperative and postoperative complications and surgery effect.
评估内容包括切口长度、手术持续时间、术中失血量、术中和术后并发症及手术效果。
Severity of fracture, interval between injury and surgery, and skills of orthopedists determine the clinical outcome, operation duration, and perioperative blood loss.
临床结果、手术耗时和术中失血不仅与骨折程度和损伤至手术的时间有关，而且与手术医生的经验有关。
Network reconfiguration and capacitor switching are two important measures to decrease network loss and ensure safe and economic operation in power distribution automation.
网络重构和电容器投切是配电自动化的两个重要内容，是配电网降低网损、安全经济运行的重要措施。
The simulation result is shown that it is expected to solve the problems such as a long time drying and the fussy operation during the traditional loss on drying.
仿真实验表明，这种新型水分测定仪可望解决传统烘干失重法测量时间长、操作繁琐等问题。
In addition, a synchronization algorithm and a message merge operation are adopted, which prevent message loss and duplication.
此外协议采用同步算法和消息合并操作防止了消息丢失和重复。
Reactive power optimization and reactive power compensation in electric power systems are the efficacious means to elevate operation voltage, reduce power loss, and increase the stability level.
电力系统的无功优化和无功补偿是提高系统运行电压，减小网损，提高系统稳定水平的有效手段。
Reactive power optimization and reactive power compensation in electric power systems are the efficacious means to elevate operation voltage, reduce power loss, and increase the stability level.
电力系统的无功优化和无功补偿是提高系统运行电压，减小网损，提高系统稳定水平的有效手段。
应用推荐