These companies rely on the smooth operation of their database servers and any outages could have an great impact on their business.
这些公司依赖于其数据库服务器的顺利运作，任何储运损耗都会给他们的业务带来极大的影响。
These applications are file-centric and benefit from incremental deployments which have minimal impact on the operation of the server.
这些应用程序以文件为中心，并且受益于增量部署，这对服务器的运行影响会最小。
They also tackle the potential harm an unethical, or irresponsible press can cause and the impact of insult laws and other policies that hamper the operation of a free press.
他们也论述了不讲道德或不负责任的媒体可能带来的危害，以及影响自由媒体运作的诽谤法和其他政策的影响。
At the same time, garbage collection is a JVM-wide operation that can have a significant performance impact.
同时，垃圾收集是一项J VM操作，对性能会产生很大的影响。
It is unclear what impact that would have, though it could give the UAW an even bigger ownership piece in a combined GM-Chrysler operation.
目前还不清楚这会有什么影响，不过这可能会使UAW在合并后的公司拥有甚至更大的股份。
A customer wants to perform roll-out during periods of concurrent query activity and they cannot accept the impact of the zlock that TP briefly requires during a DETACH operation.
客户希望在并发查询活动期间执行转出，但是他们不能接受在DETACH操作期间TP暂时需要的zlock的影响。
We have only scratched the surface of what could be realized with deeper scientific investigation into its design, operation and impact on society.
在Web设计、操作及它对社会的影响力方面我们仍然只知道一些浅层次的知识，缺乏对它的深入科学研究和了解。
Versioning by Web service name has a larger impact than versioning by operation as it affects the entire Web service rather than a single operation.
按Web服务名称进行版本控制比按操作进行版本控制的影响大，因为它会影响整个 Web 服务，而不是单个操作。
The input parameters and return values of data types of a Web service operation have a great impact on the interoperability of the Web service.
Web服务操作的输入参数及数据类型的返回值对于Web服务的互操作性产生非常大的影响。
Larger organizations rely on teams of employees and consultants who pool experience, knowledge and resources to make the business decisions that impact the company's operation and growth.
比较大的组织依靠员工和顾问团队整合的经验，知识和资源来做出商业决策，以此来保证公司的运营及成长。
The operation of the various search services under the platform has a significant impact on the consumption of communication resources.
在该平台下，各种搜索服务的运行会对通信资源的消耗产生显著地影响。
Production lines have resumed normal operation and the company expects financial and business impact to be limited, TSMC said.
台积电并称公司的生产线已经恢复正常工作，而这次地震对台积电所造成的财政和业务影响将“非常有限”。
Chapter 20: Impact on Customers and operation.
第20章对客户和合作的影响。
Completion of the replacement operation in just a few minutes, the production will be carried out without any impact.
完成更换操作只用短短几分钟，生产会同时进行而不会受到任何影响。
ABB's system design also provides additional reactive power during operation, to minimize the new hoist's impact on the surrounding power network.
ABB的系统设计在运行过程中还提供了额外的无功功率以尽量减少新的提升机对周边电网的影响。
The biggest starting current unit for rated current operation unit nearly 1.5 times, which reduces the unit to start the impact of the power grid.
机组的最大启动电流近为机组额定运行电流的1.5倍，从而降低了机组启动对电网的冲击。
By changing the position of the handle and the handle is turned to achieve a variety of functions, easy operation, simple impact resistance.
通过改变执手手柄的位置而实现各种开启功能，操作方便、简单耐冲击。
The communication concerns the management and operation of the ship and may have an impact on its safety.
这些通信关系到船舶的管理和操纵，并且可能影响到船舶的安全。
The high pressure jet cement stabilized piles enjoy the advantages of quick construction, low cost, easy operation and little impact on environment.
粉喷桩具有施工进度快、费用低、操作简单、对环境影响小等优点；
The reason of the above issues is that the operation and management of large stadiums manner, mode problems, the ways of operation and management direct impact on the life and death of large stadiums.
上述问题的原因主要是大型体育场馆经营管理方式、模式方面的问题，经营管理的好坏直接影响着大型体育场馆的生死。
Operation of grid connected wind turbines has a negative impact on the power quality of local network.
风力发电机组的并网运行对当地电网的电能质量有不良影响。
Early computer operation speed is low, the time for scientific computing, and data processing impact is not quite, can not adapt to the requirements of real-time control machine tools.
早期计算机运算速度低，对当时的科学计算和数据处理影响还不大，不能适应机床实时控制的要求。
In this paper, we put forward a simplify mode of loop operation and it deduces the calculation of stable current and impact current.
本文提出了配电网合环操作的简化模型，对合环稳态电流和冲击电流的计算进行了详细的推导。
As the degree of white water closure improvement, the fibers and fines in white water will have a certain impact on the operation of paper machine and paper properties.
随着白水封闭循环程度的不断提高，白水中纤维和细小纤维的回用必然会对纸机运行和纸页性质产生一定的影响。
During operation period, negative impact on water-environment could be slight and lightened by adopting some environmental protection measures.
运营期影响程度较小，通过采取环保措施，对水环境产生的不利影响可以得到减轻或消除。
After analysised the characteristic of wetland ecosystem in Poyang Lake, we state the impact of two water lever operation scheme to the wetland ecosystem in Poyang Lake.
本文在调查鄱阳湖区湿地生态环境特征的基础上，分析两种控湖水位运行方案对湖区湿地生态环境的影响。
The market environment changed rapidly and the management ideas are changed, all of this will affect the operation of the Accountant system, and huge impact on the Accountancy's field.
市场环境的急剧变化和管理理念的变革影响着整个会计运行系统，对传统的会计理论和会计实务产生了巨大的冲击。
The results indicate that when the road length is less than 500 meters, the bus-only lane exerts negative impact on the road traffic operation.
结果表明，在路段长度小于500米时，设置公交专用道往往会对路段的交通运行产生负面影响。
The results indicate that when the road length is less than 500 meters, the bus-only lane exerts negative impact on the road traffic operation.
结果表明，在路段长度小于500米时，设置公交专用道往往会对路段的交通运行产生负面影响。
应用推荐