The outlay of the agricultural extension system in our country consists of three parts: operation fund, project fund and management income.
我国农业技术推广机构的经费主要包括事业费、项目费和创收收入三个部分。
Four utilities fund research in its Institute for Energy and Environment which, with 210 staff, claims to be Europe's largest such outfit, equipped to take new technology from design to operation.
四大事业基金会为了支持研究能源及环境，故而都把研究机构设在该学院，其中有210名研究员，该学院承认自己在欧洲同样性质的机构里面自己是规模最大的，并配有专门设计的机械设备及技术来进行研究操作。
Peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse any compulsory fund-raising demanded by any State organs or units.
任何机关和单位向农民或者农业生产经营组织强制集资的，农民和农业生产经营组织有权拒绝。
As a sort of holding operation until the stabilisation fund is up and running, the ECB has been buying the bonds of troubled euro-zone countries.
在稳定基金启动并开始流通之前，作为一种维持现状的手段，……购买遇到麻烦的欧元区国家的债券。
A campaign operation, complete with a team of fund-raisers, researchers and political strategists, is waiting to offer him guidance.
一个完整的竞选团队，包括一组资金募集者、研究人员和政策专家将会听候他的调遣。
While Clinton was busy running as a pseudo-incumbent, Obama donned the mantle of change and built a fund-raising and ground operation that has proved superior to hers by almost every measure.
在克林顿忙不迭于伪议员的工作的时候，奥巴马却披上了筹款基础组织的外套，宣称几乎自己所预想的措施都远强于克林顿。
Buffeted by slowing economies around the world and losses at its U.S. consumer-lending operation, HSBC is in fund-raising mode.
受全球经济放缓及美国消费借贷业务亏损的打击，汇丰控股开始筹资。
The regulators had traveled from Washington to make sure Bear Stearns had access to the day-to-day loans it needed to fund its trading operation.
监管者从华盛顿赶来，为了确保贝尔斯登可以得到维持其交易的日常贷款。
However, because of the special operation environment, China closed-end fund discount has its own characteristics different from that of foreign countries, which deserve further research.
而我国的封闭式基金因为运行环境的特殊性，存在着许多有别于国外封闭式基金的特点，值得深入的研究。
Fund raising of enterprise operation, a way to manage finance, is also a problem encountered by enterprise top executives.
企业运营的筹措资金不仅是财务管理的方法，也是企业最高管理层面临的难题。
On the basis of analysing ownership relations, this text makes an elementary analysis to the legal relations of managing operation of the fund in terms of subjects, object and contents.
在分析所有权关系的基础上，本文从主体、客体和内容的角度对资金管理运作的法律关系作粗浅的分析。
Basing on the analysis on existed risk of land fund system's operation and fund management, this text gets some countermeasures and Suggestions on how to set up effective risk-precautions mechanism.
本文在对土地基金制度运行和基金管理存在的风险的分析基础上，对如何建立有效风险防范机制提出了一些对策和建议。
TTI Company obtain course of risk investment, prove prestige, fund strength, operation procedure, group essential management of industry.
TTI公司获得风险投资的过程，说明业界的信誉、资金实力、运作程序、管理团队都至关重要。
There will be uncertainty in areas such as cost control, personnel alteration, fund application and some others, which will bring risk about to the business operation.
企业内部管理中存在诸如成本控制、人员变动、资金运营等方面的不确定性，将为企业的运营带来风险。
The "open operation way" of the open-ended fund, make it face the investors' applying of purchasing and redeeming at any time, this make its liquidity risk cant be ignored.
开放式基金的“开放式”运作方式，使其要随时面对投资者的申购和赎回，这使开放式基金的流动性风险不容忽视。
Invested capital is the capital fund actually invested in the enterprise by its investors, whether it is in form of cash, physical goods or other assets for the operation of the enterprise.
投入资本是投资者实际投入企业经营活动的各种财产物资，无论它以现金、实物还是以其他形式存在。
It has been proved that there are some problems about management mode and operation mechanism in housing accumulation fund system.
我国目前的住房公积金制度无论在其管理模式还是运行机制方面都存在着许多问题。
But the competition relied only on the power of the institutional network instead of the efficiency of fund operation or the upgrade of the quality of credit assets.
但是竞争仅依赖于机构网点的权力而不是资金运作的效率，或者信贷资产质量的升级。
The prerequisite for policy making is a scientific and reasonable calculation of the operation of social security fund.
科学合理地测算社保基金的运行状况是制定相应政策的前提。
After auction enterprises' property, it is very important to transfer enterprises' operation mechanism and the crux is to resolve well the new investing direction of state-owned fund.
企业资产拍卖后，重要的还在于转换企业经营机制，关键是要解决好国有资金的新投向。
In order to improve leverage utility, mutual guarantee fund should be directed by professional organizations or Banks should get involved in the operation of mutual guarantee organizations directly.
互助担保资金通过委托专业化担保机构运作，或由银行直接介入互助担保机构的运行则能够最好地发挥信用担保的经济杠杆效用。
Article 21 Establish and improve an internal control and risk prevention mechanism for Guiding Fund and safeguard safe operation of Guiding Fund.
第二十一条建立健全引导基金内部控制和风险防范机制，保障引导基金运行安全。
On the other hand, commercial banks' active involvement and strong support naturally becomes the crux of the smooth operation of open-end fund.
而商业银行的积极介入和大力支持也成为开放式基金顺利运作的关键。
The main sources of funds in urban operation are: national finance fund, bank fund, non-bank financial organization fund, enterprise fund, other unit fund, personnel fund, foreign fund.
城市经营的筹资渠道主要有：国家财政资金、银行资金、非银行金融机构资金、企业资金、其他法人单位资金、个人资金、外商资金等；
The central bank adjusts the banking system's level of reserve fund, controls the issuance of currency and influences currency supply and economic operation through open market operation.
它是通过改变银行体系的准备金总量而控制基础货币投放、以调节微观经济主体头寸余缺而影响整个社会货币供应量的。
It is the pre-condition for a virtuous operation of the national economy to optimize the allocation of the fund and to ensure a reasonable flow.
优化资金的形态配置，合理控制资金流向是保证国民经济良性运行的先决条件。
It is the pre-condition for a virtuous operation of the national economy to optimize the allocation of the fund and to ensure a reasonable flow.
优化资金的形态配置，合理控制资金流向是保证国民经济良性运行的先决条件。
应用推荐