They look forward to the AIIB's early operation and integration into the global financial system as a lean, clean and green institution that addresses Asia's infrastructure needs.
双方期待亚投行早日投入运作，加入国际金融体系，并成为一个“精简、正规、绿色”的机构，帮助亚洲地区应对基础设施建设领域面临的缺口。
They look forward to the AIIB's early operation and integration into the global financial system as a "lean, clean and green" institution that addresses Asia's infrastructure needs.
双方期待亚投行早日投入运作，加入国际金融体系，并成为一个“精简、正规、绿色”的机构，帮助亚洲地区应对基础设施建设领域面临的缺口。
In these, you implement the operation specific integration logic needed to resolve mismatches between the characteristics of the providers and those of the desired exposed service.
在这些组件中，可以实现特定于操作的集成逻辑来解决提供者与理想的公开服务之间的特征不匹配性。
One way is for the integration layer to process the SOAP message and to reconstruct a different SOAP message with a proper operation name.
其中一种方法是，让集成层处理SOAP消息，然后使用恰当的操作名称重新构造另一个SOAP消息。
Services will include planning, program management, integration, operation and maintenance of headquarters and joint theater-level communications and computer networks.
服务将包括司令部和联合现场级通信以及计算机网络的规划、项目管理、综合、作战和维护。
At the organizational level, this approach facilitates simpler integration solution development and enhances maintainability and operation of the solution.
在组织级别，此方法有利于更简单的集成解决方案的开发，并可增强解决方案的可维护性和可操作性。
The integration of DB2 Cube Views and DB2 Alphablox produces a wonderful report system, which is a great tool for the enterprise to use in understanding the business operation at any moment.
DB 2CubeViews与DB 2Alphablox的集成产生了一个非常好的报表系统，该系统是企业用于掌握每时每刻商业运营情况的很优秀的工具。
Figure 2 shows an integration test client run where an emulation event is selected and where the tester entered a return value of true for the checkPurchaseOrder operation.
图2显示了选择模拟事件和测试人员为checkPurchaseOrder操作输入的返回值为 true 时集成测试客户端的运行情况。
The "non-ESB Gateway" part of the hub was, and still is doing, the deeper more operation specific, integration logic.
hub的 “非-ESBGateway”部分进行的是更深一些的特定于操作的集成逻辑。
Note that the operation in the "receive" service is named "receiveSomeData" and is not the same as the one defined in the integration layer for the "publish" service.
请注意，“receive”服务中的操作名为“receiveSomeData”，与集成层为“publish”服务定义的操作并不一样。
Through closer financial co-operation, we aim to play an exemplary role in promoting intra-Asia financial collaboration and integration.
通过更密切的金融合作，我们旨在促进亚洲各国金融合作和融合上发挥示范作用。
After integration the profitability of each steel enterprises and operation effect how?
整合后各个钢铁企业的盈利能力和运行效力如何？
We will be in the next time through the integration of resources and capital operation in the United States successfully achieved the goal of the Nasdaq Listing!
我们将通过资源和资本运作，在美国成功地实现一体化的纳斯达克上市的目标，今后的时间！
In the international situation of financial integration and liberalization, mixed operation system to replace divided operation system has become a trend of The Times.
在金融一体化和金融自由化的国际形势下，混业经营体制取代分业经营已成为一种时代潮流。
With the integration of resources and operation of the level of continuous improvement.
随着资源的整合和营运水平的不断提高。
It can be gotten that the circuit performance is satisfactory in operation efficiency, integration degree, implementation convenience and expandability.
可以看到，该电路设计具有较高的运算效率、集成度、灵活性与可扩展性。
In closing, how to solve the problems in the structure, storage, operation, integration and security of CPR using XML technology is discussed emphatically.
最后重点阐述了如何用XML技术解决电子病历的结构、存储、操作、集成、信息处理、交换以及安全问题。
The field controller performs excellently in real-time property, openness, reliability, mathematical operation and multi-bus integration.
该控制器在实时性、开放性、可靠性、运算处理能力、多总线集成等方面具有优异的性能。
As economic integration and globalization quickens, the mode of enterprise operation keeps changing.
随着经济一体化和全球化进程的加快，企业的作业方式不断地发生变化。
From the perspective of new institutional economics, if a firm decides to take long-term contact instead of integration operation, both explicit and implicit contract can be available.
在新制度经济学的视角下，当企业选择签订长期契约代替一体化经营时，可以采用显性契约和隐性契约两种方案。
Efficient cooling system and the integration of low-noise system design, make our air compressor, even in the worst conditions, can guarantee the efficient operation.
高效冷却系统和低噪音系统的整合设计，使我们的空气压缩机即使在最恶劣的工况下，都能保证高效的运行。
The cost confronted during M&Ais not only acquisition cost, but also integration and operation cost, opportunity cost, and exit cost, .
企业并购成本不仅包括买收成本，而且还包括整合与运营成本，并购机会成本和并购退出成本。
Objective: Probe into the effect of integration nursing intervention of patients 'anxiety, side effect and complication with thoracoscopic operation.
目的：探讨综合护理干预对局麻下行胸腔镜手术病人的焦虑程度、不良反应及并发症的影响。
Theintegration of the process operation systems is accomplished by hardware integration, information integration and task integration.
指出过程运行系统的集成问题可以归结为硬件集成、信息集成和任务集成。
MES can realize the efficient integration of the production and operation, have connecting action optimizing running, controlling and management, is the powerful complementarities for ERP.
MES可实现企业生产活动与经营活动的有效集成，具有优化运行、优化控制与优化管理的桥梁和纽带作用，是对ERP的有力补充。
With the quickening process of financial globalization and integration of financial market, mixed operation of finance has already become a kind of international trend.
随着金融全球化、金融市场一体化进程的加快，金融混业经营已成为一种国际潮流和趋势。
How to implement seamless integration and operation mutually over members, providing a dynamic application integration circumstance over enterprises is one of the key problems in building ve.
如何保障在成员之间方便地、低代价地实现无缝集成和互操作，从而提供一个动态的企业间的应用集成环境，是构建虚拟企业的关键问题之一。
How to implement seamless integration and operation mutually over members, providing a dynamic application integration circumstance over enterprises is one of the key problems in building ve.
如何保障在成员之间方便地、低代价地实现无缝集成和互操作，从而提供一个动态的企业间的应用集成环境，是构建虚拟企业的关键问题之一。
应用推荐