This tutorial assumes that you are using a Microsoft Windows operating system, preferably XP or later.
本教程假设您使用MicrosoftWindows操作系统，最好是XP或更新版本。
Microsoft at first permitted only the home, and not the pro, version of its Windows XP operating system on early models.
微软第一次允许xp家庭版在早期型号上运行。
Shim clarified IDC’s definition of a mini notebook: 7- to 12-inch notebooks powered by an Intel Atom processor, capable of running a full operating system such as Windows XP.
Shim阐述了IDC对迷你笔记本的定义：7-12英寸，使用英特尔Atom处理器，可运行像Windows XP之类的完整的操作系统。
The computer must be running the Windows 2000 or Windows XP operating system.
计算机必须运行Windows 2000或Windows XP操作系统。
StrExecutionEnvironment indicates the operating system and architecture of the execution environment (for example, "Windows XP [x86]").
strExecutionEnvironment表示执行环境的操作系统和架构(例如，“Windows XP [x 86] ”)。
To set up a serial console under Windows XP or Vista operating system, I recommend downloading PuTTY, a terminal emulation program for Windows available at no cost (see Resources).
对于在Windows XP或Vista操作系统上设置串行控制台，我建议下载PuTTY，这是一个用于Windows操作系统的免费终端模拟程序(见参考资料)。
A client system running a supported Windows operating system (Windows XP SP2, Windows Vista, Windows 7, or Windows Server 2003) which has the following components installed.
客户端系统运行支持的Windows操作系统(Windows XPSP2、WindowsVista、Windows7或WindowsServer 2003)，并安装了以下组件。
The operating system was Windows XP.
操作系统是Windows XP。
Microsoft ceased providing mainstream support for Windows XP last April, though it will continue to offer bug fixes and security patches for the venerable operating system until 2014.
去年四月，微软已经停止提供对Windows XP的主流支持，虽然它仍然会提供错误修正和安全补丁一直到2014年。
Windows XP users can synchronize their PC clocks by using the built-in time synchronization utility in the operating system.
视窗XP用户可利用附设在作业系统内的时间同步设施校对电脑时钟。
Windows XP Embedded is a modular embedded operating system for 32-bit portable devices. Detector for orientation direction navigation system uses XPE as its operating system.
是一个适用于32位便携式设备产品的模块化的嵌入式操作系统．定位定向导航系统检测仪就使用了XPE作为操作系统。
The software, a special version of Microsoft's new Windows XP operating system, can interpret those pen strokes.
内置的软件是微软新版视窗XP的一种特殊版，它可以翻译笔写的内容。
The software, a special version of Microsoft's new Windows XP operating system, can interpret those pen strokes.
内置的软件是微软新版视窗XP的一种特殊版，它可以翻译笔写的内容。
应用推荐