As being the supporting system of the telecom business, Integrated Billing and Account system has taken the very important ratio in the whole telecom operating support system.
综合计费帐务系统作为电信业务的支撑系统，在整个电信经营维护系统中占有十分重要的比重。
With the directories in place, you can start to build each application once for each operating system and configuration that you want to support.
这些目录都准备就绪后，您就可以开始为想要支持的每种操作系统和配置进行每个应用程序的一次构建了。
This separation makes it easier for IBM to support different hypervisor and operating system requirements.
这种分离使得IBM更容易支持不同的管理程序和操作系统需求。
Using a booted kernel with virtualization support enabled, the next step is to create a disk image for the guest operating system.
有了启用了虚拟化支持的引导内核，接下来的一个步骤是为客户操作系统创建一个磁盘映像。
Compatibility is a requirement for how you work and operate with other systems and applications, and for the systems on which you can support your chosen operating system and environment.
兼容性是一种需求，以便您处理和操作其他系统与应用程序，并在系统上支持您所选的操作系统和环境。
First, it does not need to rely on the underlying operating system for internationalization support.
首先，它不需要依赖于底层操作系统来提供国际化支持。
On the following three panels, you are prompted to choose an encryption key, operating system support, and operating system.
在接下来的三个面板中，您需要选择一个加密密匙、操作系统支持以及操作系统。
All UNIX operating systems support a system of virtual memory (VM).
所有unix操作系统都支持某种虚拟内存(VM)系统。
In most cases, the guest operating system (domain 0) must be compiled to support passthrough, which is available as a kernel build-time option.
在多数情况下，客户操作系统(域为0)必须被编译为支持透传，这通常作为一个内核构建时选项提供。
Preemption and better support for multiprocessor architectures move it closer to an operating system that's useful both on the desktop and on the real-time system.
抢占和对多处理器体系架构的更好支持使整个系统更接近于多桌面和实时系统都非常有用的操作系统。
AIXPCM supports all devices that the AIX operating system and VIOS POWERVM firmware support, including selected third-party devices.
AIXPCM支持AIX操作系统和VIOSPOWERVM固件支持的所有设备，包括选定的第三方设备。
Finally, a guest operating system can support the same applications that the host operating system supports.
最后，客户操作系统可以支持主机操作系统所支持的相同应用程序。
Scaling an operating system to support many various units isn't a straightforward task.
想要打造一款支持许多类型设备的操作系统并非坦途。
In order to support virtualization, hardware, firmware, and operating system, support is required.
为了对虚拟化、硬件、固件和操作系统提供支持，我们需要必要的支持。
Depending on about a billion factors like your operating system, the stability of those servers, and ISP support, connectivity to those sites could get dicey during the next 24 hours.
在接下来的24小时里，对这些的网站访问连接有可能存在不确定性，就像你的操作系统存在十亿个不安定因素一样，这一切有赖于那些服务器的稳定性，还有isp的支撑。
Systems: Hardware, operating system, runtime, and language support for fast, scalable, efficient data centers.
系统：硬件、操作系统、运营及语种，用于支持快速的、扩展的、高效的数据中心。
Implementing the RTSJ requires broad support from the underlying operating system as well as components of the JRE.
要实现RTSJ需要来自底层操作系统及JRE组件的广泛支持。
The virtual file system provides a standard set of interfaces that you should support in order for your file system to be hosted over the AIX operating system.
虚拟文件系统提供了一组应该支持的标准接口，以使得您的文件系统可用于AIX操作系统。
The AIX 5l operating system does not support creating accounts to other base DNs.
AIX5l操作系统不支持为其他基本DN创建帐户。
An operating system that can support the desired deadlines of the real-time tasks (even under worst-case processing loads) is called a hard real-time system.
能够在指定的期限完成实时任务(即便在最坏的处理负载下也能如此)的操作系统称为硬实时系统。
The RTSJ includes support for handling asynchronous events triggered by a number of sources including timers, operating-system signals, missed deadlines, and other application-defined events.
RTSJ包含了对异步事件处理的支持，触发异步事件的事件包括大量包含计时器的源代码、操作系统信号、超过时限和其他应用程序定义的事件。
This article also discusses the hardware, firmware, and operating system support for virtualization in System p.
本文还讨论了在System p中虚拟化的硬件、固件和操作系统支持。
So the challenge is, how can you realize the benefits of the Linux operating system if you have to support a diverse set of existing applications and platforms?
因此最大的挑战是，当你不得不支持一种与现有的应用程序和平台不同的模式时，你如何去认识到Linux操作系统的益处。
Since the initial release of this support statement, the Windows 7 operating system has been announced.
在这份支持协议的原始版本发布以后，Windows7操作系统也告问世。
In terms of usability, the project offers out-of-the-box support for many technologies most Windows-to-Linux migrants would expect from their new operating system.
在可用性方面，该项目提供大多数从Windows转到Linux的新用户们所希望的新操作系统能够开箱即用的技术支持。
The only constraint is that the operating system must support the underlying hardware (for example, PowerPC).
惟一的限制是操作系统必须要支持底层硬件（例如PowerPC）。
VLAN support provided by the guest operating system
客户机操作系统提供的VLAN支持
Open source rt patches applied to the Linux operating system provide the fundamental rt services required to support rt behaviours, particularly those mandated by the RTSJ.
Linux操作系统应用了开源的RT补丁，提供了基本的RT服务以支持RT行为，特别是支持RTSJ规范要求的行为。
Chart 1 shows the relative performance improvements, which was normalized between the 4-kilobyte page size and the different page sizes that DB2 and the AIX 5l operating system support.
图1展示了相对的性能提高，它们是在4KB页面大小与DB2和the AIX5l操作系统所支持的不同页面大小之间进行规格化之后得到的。
Even though the AIX 5l operating system and DB2 support these multiple page sizes, the configuration of 16-megabyte or 16-gigabyte pages requires customized hardware, AIX 5l, and DB2 configurations.
虽然AIX5l操作系统和DB 2支持这些不同的页面大小，但是配置16MB或16 GB页面时需要定制的硬件、AIX 5l和DB2配置。
应用推荐