Although the option enables soft real-time performance and even under load makes the operating system execute more smoothly, it does so at a cost.
虽然此选项实现了软实时性能并且即使在负载条件下也可使操作系统顺利地运行，但这样做也付出了代价。
Trusted Computing Base is an install-time option only and to enable TCB on an existing AIX machine, you need to reinstall the entire AIX operating system.
可信计算基础只是一个安装时选项，并且若要在现有的AIX计算机上启用TCB，您需要重新安装整个AIX操作系统。
A new option exists as part of the DB2 UDB installation to create two additional groups in the operating system, DB2USERS and DB2ADMNS.
作为DB 2udb安装的一部分出现了一个新的选项，即在操作系统中创建两个新的组：db2users和DB2ADMNS。
If you can't find such an option for your operating system, you'll have to muddle through by installing packages piecemeal.
如果您找到这样一个适合您的操作系统的选项，您不得不逐个安装软件包。
In most cases, the guest operating system (domain 0) must be compiled to support passthrough, which is available as a kernel build-time option.
在多数情况下，客户操作系统(域为0)必须被编译为支持透传，这通常作为一个内核构建时选项提供。
You can use this option to minimize the risk of security vulnerabilities in the AIX operating system.
可以使用这个选项尽可能降低AIX操作系统中的安全风险。
Clicking on the green circle will offer you the option to specify operating system and version information.
单击绿色圆圈，就可以指定操作系统和版本信息。
The Ubuntu Help pages inside the Operating System are the best option for newcomers, but are often underused and lack screenshots.
操作系统内部的Ubuntu帮助页是新人的最佳选择，可是它们却经常是未被充分利用而且缺少屏幕截图。
Android, which powers most of Samsung’s phones, is still a second best option when it comes to mobile operating systems also, though that could certainly change in the future.
三星的大部分手机型号都采用安卓（android）系统。在移动操作系统的选择方面，安卓依然是第二大选择，不过这一点可能在未来有所改变。
The original option specifies the name of the guest operating system as it is known to the virtual machine manager.
original选项指定客户操作系统的名称，因为它对于虚拟机管理器是已知的。
You can now use the new -version option with all server utilities to provide detailed information on the build operating system, build number, and build date.
对于所有服务器工具，都可以使用新的- version选项提供构建操作系统、构建号和构建日期的详细信息。
You've seen many, many uses of find over the past year, but I omitted one option that makes the find command lines portable to other operating systems.
去年曾经介绍了许多关于find的使用的内容，但是我忽略了其中的一个选项，它使得 find命令行可以移植到其他操作系统。
You can control the maximum size of the cache by using the command line option in Listing 1, but note that this maximum size may be constrained by operating system restrictions on shared memory
可以使用清单1中的命令行选项控制缓存的最大大小，但是请注意，这个最大大小可能受到操作系统共享内存限制的约束
The packaging option helps you to migrate your Web services to different hosts of the same operating system and configuration.
打包选项有助于把Web服务迁移到操作系统和配置相同的不同主机上。
For example, if you are using a Unix operating system, you need to use the a "u option of the adduser command."
例如，如果使用Unix操作系统，则需要使用adduser命令的—u选项。
One final option for increasing security within operating systems is operating system virtualization (also called virtual private servers).
增强操作系统内部安全性的最后一个选择是操作系统虚拟化(也称为虚拟专用服务器(virtual private servers))。
Therefore if the patient has multiple other injuries then the operating room may well be the preferred treatment option.
因此，如果患者合并多重其它损伤，手术治疗可能是首选。
You can prevent form controls from inheriting themes from the operating system by setting an option on the database or project.
您可以通过在数据库或项目上设置选项来防止窗体控件继承操作系统中的主题。
Unfortunately, the thermal drying option is rarely viable for new US plants since they are very expensive to construct and operating permits are very difficult to obtain for environmental reasons.
不幸的是，热枯燥选项很少为美国新厂可行，由于它们是十分昂贵的建造和运营答应证很难取得环境缘由。
The operating system integrates all of the algorithm, showing an interface option.
把操作系统全部的算法整合在一起，显示一个界面进行选择。
Notably, the Intel 80286 supported a similar segmentation scheme as an option, but it was unused by most operating systems.
值得注意的是，英特尔80286支持一个类似的分割计划，作为一种选择，但它未使用的大多数操作系统。
The real option method is used to evaluate the value of operating concessions given to corporations in the process of the merger and acquisition of corporations.
在企业并购过程中，采用实物期权法对企业的特许经营权价值进行评估。
Anodic reactions of deposited DCFC are quite complicate and learning the reaction mechanism is quite meaningful for the option of operating conditions and for the optimization of the cell.
积碳型直接碳燃料电池的阳极反应很复杂，了解阳极反应过程对选择电池工况优化电池性能很有意义。
Anodic reactions of deposited DCFC are quite complicate and learning the reaction mechanism is quite meaningful for the option of operating conditions and for the optimization of the cell.
积碳型直接碳燃料电池的阳极反应很复杂，了解阳极反应过程对选择电池工况优化电池性能很有意义。
应用推荐