In Uige municipality, procedures for contact tracing are now operating with greater efficiency.
在威热市，目前正在以更高的效率实施接触者追踪的程序。
Andy Hertzfeld, a member of the original Macintosh team, noticed that his contact at Microsoft was asking too many detailed questions about how the Macintosh operating system worked.
麦金塔最初开发团队的成员安迪•赫茨菲尔德回忆说，微软当时负责与他联系的人问的问题太过细致，总想了解麦金塔操作系统的具体运作方式。
The situation is very dynamic, so passengers expecting to travel from the impacted airports should contact their airlines to check whether their flight is operating.
形势在变化不断，因此要经过受影响的机场的乘客请与航空公司联系以确定所乘坐的航班是否飞行。
Only after getting the contours of wheels and rail, and combining the two together, the effect of geometric contact conditions on the running performance of operating railway cars can be obtained.
只有掌握了车轮和轨道的轮廓型面，并将两者相结合，才可能掌握几何接触状况对铁路运营车辆的运行性能所产生的影响。
Operating weight and ground contact pressure can be adjusted by filling water or wet sand with greater adjusting scope.
通过加水或湿沙可调节压路机配重和接地比压，调节方便范围大；
According to the invention, the operating member is arranged, during operation, always to rotate the main contact (11) in one and the same direction of rotation.
根据本发明，所述操作部件设置为在操作过程中总是以一个相同的旋转方向旋转所述主接触件(11)。
Contact temperature sensors are ideally designed for monitoring and reporting on motor operating conditions.
接触式温度传感器，是用于监测和对电机运行情况进行报告的理想设计。
FAG angular contact ball bearings are heat-treated in such a way that they can be used at operating temperatures of up to 150.
FAG角接触球轴承经过热处理，能够在高达150摄氏度的温度下运行。
According to the material, machining, assembly and the actual operating environment, a reasonable range for thermal contact coefficient is obtained.
根据空间相机的材料、加工、装配及其特殊运行环境，得到一个合理的接触系数范围。
It also ordered other companies operating the same ride to stop using it and contact its manufacturer in the city of Chengdu for further checks.
也命令其他有相同游乐设施的机构暂停使用，并与其成都的制造商取得联系进行进一步检修。
If you understand a bit operating system and the compilation of knowledge, please contact a lot.
如果你懂一点汇编和操作系统的知识的话，请多多联系。
Analyze the contact between each bluetooth protocol layer, and provide the operating theory of bluetooth protocol system.
分析蓝牙各层协议之间的联系，并给出蓝牙协议系统的运作原理。
For example, if the force operating on a sleeve bearing becomes too high, it will squeeze out the oil film and cause metal-to-metal contact, overheating and rapid failure of the bearing.
例如：如果止推轴承上的作用力过大的话，会挤出油膜，引起金属和金属之间的相互接触，轴承将过热而迅速失效。
The operating noises of the gear pump are mainly from the perturbations of mass flow rate and the pressure, which result in the error of gear teeth geometry contact during the rotation.
齿轮泵中轮齿啮合几何学上的原因所造成的流量脉动及其相应的压力脉动是产生噪声的主要原因之一。
If you experience any difficulty operating the container valve or with the container connections, discontinue use and contact the supplier.
如果你在操作容器阀门或容器接头时遇到任何困难，马上停止使用，并同供应商取得联系。
The contact analysis of tower crane rated operating state was performed and then the stress analysis rules were gained.
对塔机的额定工况进行接触分析，得到其应力分析规律。
The mosaic fixed contact can reduce cost and are suitable for bad operating environment.
提出镶嵌式静触点能降低成本，并能适应恶劣的使用环境。
This paper reviews the operating principle and applying features of typical contact and non-contact temperature measuring methods.
概括了典型的接触测温法和非接触测温法的工作原理和应用特点。
The key body comprises a body, two contact and press parts arranged on the body and used for contacting and pressing an electric contact, and an operating part which is convenient to toggle.
键体包括本体、设 于本体上用于触压电性触点的两触压部和便于拨动的操作部。
The operating environment should be clean, the corrosive gas is not allowed, and it cannot contact water and vapor directly.
仪表的使用环境应保持洁洁净，不得有腐蚀性气体，不能直接接触水和蒸汽。
Instruments based on the lower limit of two switch-contact device, the pressure to set a signal or when the value of on-off control circuit for the operating system's automatic control or the use.
仪表设上、下限二位开关型接点装置，在压力达到设定值时发出信号或通断控制电路，供作业系统自动控制或发讯用。
The electromagnetic bearing is a new non-contact supporting part. The basic operating principle, property and studying status at home and abroad of electromagnetic bearings are introduced.
电磁轴承是一种新颖的非接触式支乐部件。介绍电磁轴承的基本工作原理、特点，以及国内外的研究状况。
As the position determined, fix 3 points with rope, and iron wire is forbidden, in order to avoid contact accident and self shifting and shaking while operating.
确定位置后，应用绳索固定三个点，严禁用铁丝固定，以防发生触点事故和增氧机工作时自动移位和晃动。
ARO Contact Center, Kansas City, Mo. , which employs just 200 home auditors and sales and customer-service workers, gets 1,000 resumes a week, says Michael Amigoni, chief operating officer.
密苏里州AROContactCenter首席营运长阿米格尼（MichaelAmigoni）说，公司u雇佣200个在家工作的审计师和销售及客服人员，每周却能收到1，000封求职简历。
ARO Contact Center, Kansas City, Mo. , which employs just 200 home auditors and sales and customer-service workers, gets 1,000 resumes a week, says Michael Amigoni, chief operating officer.
密苏里州AROContactCenter首席营运长阿米格尼（MichaelAmigoni）说，公司u雇佣200个在家工作的审计师和销售及客服人员，每周却能收到1，000封求职简历。
应用推荐