Assuming the systems keep operating, like I've said, we can command the vehicle from the ground and operate it fine, and remain on orbit indefinitely.
假定系统继续运行，我和所说的那样，我们可以很好地从地面指挥和操作飞船，使它无限期地留在轨道上。
If the operating system is DOS, or something similar to it, all of this setup work means that you can pretty much have your command prompt instantly.
如果操作系统是DOS，或其他类似的东西，那么这种设置工作就意味着我们可以很快就有自己的命令提示符了。
The steps to do this differ depending on your operating system; you simply need to use the appropriate command or tool for your operating system.
根据您使用的操作系统，实现上述操作的步骤会有所不同；您只需要对操作系统使用合适的命令或工具。
And, on many operating systems, anyone that can see a list of processes can see the arguments on the command line.
而且在许多操作系统中，任何可以看到进程列表的人都可以看到命令行上的参数。
Operating systems that once started as a command line-only interface have moved to a graphical front end.
启动后提供纯命令行界面的操作系统已逐渐演化为图形化前端。
The command takes three options: the operating system name, the processor architecture, and the profile.
此命令接受三个选项：操作系统名、处理器架构和概要文件。
The ROLLBACK command removes the changes and exits to the operating system.
ROLLBACK命令将删除更改并退出至操作系统。
After installing the VIO Server operating system, run the following command on both VIO Servers (see Listing 2).
在安装了VIO服务器操作系统之后，在两个VIO服务器上运行下面的命令(请参见清单2)。
Modify the example as necessary, then use it with an lpar_netboot command to kick off an automated installation of the operating system.
根据需要修改这个示例，然后将它和 lpar_netboot命令一起使用，以开始操作系统的自动化安装。
On an earlier version and on a different operating system, I discovered that you may have to specify the remote host on the command line, like so.
在以前的一个版本和另一种操作系统上，我发现必须在命令行上指定远程主机，如下所示。
It was inspired by the Unix operating system, so there was a simplicity, some might say terseness, to its command design.
它的设计灵感来自于Unix操作系统，因此它的命令的设计比较简单，或者说是比较简洁。
You've seen many, many uses of find over the past year, but I omitted one option that makes the find command lines portable to other operating systems.
去年曾经介绍了许多关于find的使用的内容，但是我忽略了其中的一个选项，它使得 find命令行可以移植到其他操作系统。
Exec -this handy PHP function sends a string for the operating system's command line to process.
exec—这个方便的php函数发送一个字符串供操作系统的命令行处理。
On Linux or UNIX operating system, enter the following command.
在Linux或UNIX操作系统上，输入以下命令。
The execution time of the operations is measured using the operating system command time or db2's db2batch tool.
这些操作的执行时间通过操作系统命令time或db2的db 2batch工具来测量。
Without the GUI, Linux (or any operating system) requires users to type commands in a procedure that is known as the command Line Interface (CLI).
如果没有GUI,Linux(或其它任何操作系统)会要求用户依次输入各种命令，也就是命令行模式(CLI)。
The shell is what interprets the commands you type on the command line, and thus communicates with the rest of the operating system.
Shell对你在命令行中键入的命令进行解释，并与操作系统的其它部分进行通信。
On the system where the Q Capture program runs, issue the following command from an operating system prompt.
在QCapture程序所运行的系统上，从操作系统提示符发出下述命令。
But the command line is much more friendly in free operating systems than in Windows, and many users soon become comfortable with it.
但是在自由操作系统中命令行比在Windows中更友好，大多数用户很快就适应了它。
To deploy a Linux operating system agent, log on using a command line.
要部署Linux操作系统代理，使用命令行进行登录。
If special characters are used in CLP command mode, they are interpreted by the operating system shell.
如果在CLP命令模式下使用了特殊字符，那么这些特殊符号将由操作系统shell解释。
Usually, the ulimit command is enough to increase the number of available file descriptors, though your operating system may have kernel limitations preventing the ulimit from succeeding.
通常，ulimit命令可以增加可用的文件描述符数量，但是操作系统对于ulimit可能有内核限制。
It's a little more involved on a PC but it's all free, the software you can download, and Linux in similar operating systems generally come with a compiler or you run a simple command to get it.
在PC机上有点复杂，但是它是免费的，你一般下载的软件，类似Linux的操作系统等等通常都需要，一个编译器，或者你可以运行一些简单的指令来获取。
And if that doesn't provide enough information, then you can interrogate the system further with the diag command, running specific tests on various pieces of hardware and the operating system.
如果它提供的信息不够，可以用diag命令进一步检查系统，这个命令会在硬件和操作系统的各个部分上运行测试。
Now open up a console window or shell (depending on your operating system) and at the command prompt type.
现在打开一个控制台窗口或shell(根据您的操作系统)并在命令提示中输入以下内容。
On the other hand, to run the tool from an operating system command prompt, merely execute the command db2pd, followed by one or more of the options supported.
另一方面，要从操作系统命令提示符运行工具，只需执行命令db2pd，后跟一个或多个支持的选项。
Without Data Studio Administrator, you would have to issue the unload command from the operating system command line.
如果没有DataStudioAdministrator，您必须从操作系统命令行发出卸载命令。
You might have also noticed the exclamation mark in front of the db2start command, which is not a CLP command, but a system command that you issue from an operating system prompt.
您可能还注意到db2start命令前的感叹号，这说明该命令不是CLP命令，而是从操作系统提示符发出的系统命令。
You might have also noticed the exclamation mark in front of the db2start command, which is not a CLP command, but a system command that you issue from an operating system prompt.
您可能还注意到db2start命令前的感叹号，这说明该命令不是CLP命令，而是从操作系统提示符发出的系统命令。
应用推荐