The largest and most important private libraries are operated by colleges and universities and are used by students, faculty members, and occasionally by visiting scholars.
规模最大和最重要的私人图书馆由学院和大学运营，供学生、教师使用，偶尔也有访问学者使用。
The rock salt mine is one of three operated by Cargill with the other two in Louisiana and Ohio.
该岩盐矿是嘉吉公司开采的三个岩盐矿中的一个，另外两个则位于路易斯安那州及俄亥俄州。
In public places, it can be operated by a coin or token.
在公共场所，它可用一枚硬币或代用硬币操作。
An oil rig operated by BP exploded in April. The explosion killed eleven workers.
四月份，一个由英国石油公司运营的钻井平台发生爆炸，11名工人在爆炸中丧生。
The Air Serv International plane is operated by a group based in Warrenton, Virginia.
负责这架飞机的运作的是美国弗吉尼亚州沃伦顿的国际空中服务公司。
Miners were low paid and generally lived in towns owned and operated by the mine owner.
煤矿工人的收入很低，通常居住在由矿主兴建和管理的小镇上。
Most of McDonald’s 800 restaurants in the Middle East are operated by franchisees, he said.
他说麦当劳在中东的800家分店大部分由特许经营商运作。
Most of McDonald's 800 restaurants in the Middle East are operated by franchisees, he said.
他说麦当劳在中东的800家分店大部分由特许经营商运作。
The system will be operated by the Directorate General of the Police and the Civil Guard.
该系统将由警察总局和国民警卫队负责。
A mine operated by the giant Indian firm Tata at the company's West Bokaro site in Jharkhand.
一个由印度塔塔集团运营的煤矿，位于恰尔肯德邦该公司的West Bokaro厂区。
Today almost 900 of the things are in orbit around Earth, operated by more than 40 countries.
如今有40多个国家的近900个人工天体在地球轨道上运行。
Oyster Creek is owned and operated by Exelon Corporation, which employs 700 people at the plant.
艾斯能公司拥有并运营奥伊斯特河核电站，该公司雇佣的核电厂员工为700人。
They must be operated by people, which increases their cost and they are hampered by severe weather.
他们必须人工操作，这就增加了成本，而且也受恶劣天气影响。
The convoys are generally operated by contracted Pakistani firms, using Pakistani trucks and drivers.
这些运输车队通常由巴基斯坦的公司承包运营，使用的也是巴基斯坦司机和车辆。
The process is operated by entering the URL of the source and target CouchDB and activating the Replicate button.
该过程通过输入源和目标CouchDB的URL并激活Replicate按钮来操作。
Fox Point is operated by Palladia, a non-profit group that specialises in providing housing and services to needy people.
福克斯•泊恩特由一个非营利组织Palladia运作，该组织专门为有需要的人提供住房和配套服务。
Shortly after take-off flight 7908, operated by Iran's Caspian airlines, came down in farmland near the city of Qazvin.
伊朗里海航空公司7908号航班起飞后不久，就坠毁在Qazvin市附近某农场。
In 2012 it aims to have its biggest kite to date towing a 30,000 tonne cargo ship operated by Cargill, a large food company.
2012年SkySails的目标是拥有迄今为止最大的高轻帆，用来牵引一家大型食品公司卡吉尔公司所经营的3万吨货船。
The Shinkansen network, operated by Japan Railways, now connects most major Japanese cities via almost 1, 550 miles of track.
新干线网络，由日本铁路运营，目前经由1500英里的轨道已连接起日本的主要城市。
In 2012 it aims to have its biggest kite to date towing a 30, 000 tonne cargo ship operated by Cargill, a large food company.
2012年SkySails的目标是拥有迄今为止最大的高轻帆，用来牵引一家大型食品公司卡吉尔公司所经营的3万吨货船。
Or BP may reduce its stakes in U.S. fields operated by partners, such as the Gulf field Mars, operated by Royal Dutch Shell PLC.
英国石油公司也可降低在由其合伙人经营的美国油田中的持股，如在荷兰皇家壳牌石油公司(Royal Dutch Shell PLC)运营的GulffieldMars中的持股。
For example, you shouldn't set the number of simultaneous jobs operated by make to more than twice the number of available CPUs.
例如，您不应该将make执行的同步作业的数目设置得大于可用CPU数目的两倍。
Unlike the recently opened tollways near Austin (which were financed mainly by bonds), these would be operated by private companies.
但是与奥斯汀附近新近开通的收费公路(主要以公债形式集资建成)不同，这些公路将由私有公司建设管理。
All application function and user interfaces of Google Gadgets are provided by gadget services run and operated by Google or third parties.
GoogleGadgets的所有应用程序功能和用户界面都是由Google或第三方运行和操作的Gadget服务提供的。
In other words, most users will perform most computing and communicating activities through connections to servers operated by outside firms.
也就是说，更多的用户会通过网络连接，在由其它公司运营的服务器上来进行计算和通信活动。
Of course it wasn't the robot's reaction that was of interest-it was being operated by another researcher-but the human subjects' response.
当然，主试的兴趣不在于机器人的反应——它被另一个研究者控制着，而在于人类被试的反应。
In five district towns in Uganda small, but modern and hygienic meat shops were established and operated by women groups or youth cooperatives.
乌干达的五个区镇开设了一些规模虽小但干净现代的肉店，由妇女小组或青年合作社经营。
In five district towns in Uganda small, but modern and hygienic meat shops were established and operated by women groups or youth cooperatives.
乌干达的五个区镇开设了一些规模虽小但干净现代的肉店，由妇女小组或青年合作社经营。
应用推荐