A person who risks his or her time, effort, and money to start and operate a business is called an entrepreneur.
冒险花费时间，精力和金钱开创并经营一个企业的人叫企业家。
Educators from the Small business Administration are also involved. They will teach classes on how to operate a business.
小企业管理局的教育工作者也将参与其中，他们将教授如何运营一个企业。
They know what it takes to operate a business from the inside and have already acquired many of the traits of a successful entrepreneur.
他们知道如何从内部运营企业并且已经拥有一个成功企业家的许多特质。
Conference center has large, medium and small conference rooms, the Ministry for you operate a business professional full conference process, so you his house, where he considers safe, secure.
会议中心有大、中、小型会议室，专业的会务部为您操办全套会议流程，使您省心、放心。
In that context, it seems perfectly reasonable for the CEO of a company to be saying here is the ground rules of how I want this business to operate.
在公司的背景下，这些都是说得通的，因为公司的CEO所说的是一些规则，通过它们你可以看到我想让公司怎样运作。
Fundamentally, business process modeling is a way to describe and document how a business, or part of a business, operates (or wishes to operate).
从根本上讲，业务流程模型就是一种描述和归档业务(或业务的一部分)如何运作(或希望如何运作)的方法。
Book authors: One major theme of the book is the establishment and management of a service Factory to plan, define, design, build, test, and operate all services and automated business processes.
本书作者：这本书的一个重要主题是创建和管理用于计划、定义、设计、创建、测试和运营所有服务及自动业务流程的服务工厂。
If Google can learn and change in a hardware business as quickly as it does in software, its vision of how the phone business should operate may catch on.
如果Google在硬件业务上的的学习和应变能力可以和它在软件业务上一样优秀的话，兴许它就能够更好地理解如何去运作手机市场了。
PATRICK DONAHOE: "As a self-financing entity that depends on the sale of postage for its revenues, the Postal Service requires the ability to operate more as a business does."
PATRICKDONAHOE：“作为一个自负盈亏，依赖邮资收入的实体，邮政服务需要能够更像企业一样来运作。”
We had discussed business possibilities on the long drive, and I left Srey Neth's family with $100 so she could build and operate a small grocery shop on the village street outside her home.
我们在长长的旅途中曾讨论过做生意的可能性，我留给SreyNeth的家庭100美金，好让她能在家外村子的路边开家杂货铺。
The couple operate a small organic farm in Washington state. They could not get a bank loan to build their business.
这对夫妻在华盛顿州经营着一个小型有机农场，他们无法获得银行贷款来拓展生意。
This document should also discuss in detail how the two systems inter-operate at a business process level.
这个文档也应该详细讨论两个系统在业务流程级别上如何互操作。
The business layer should operate on business objects — not on a particular data representation tied to the view.
业务层应该对业务对象进行操作，而不是对与视图相关的特定数据表示进行操作。
SCA components operate at a business level and use a minimum of middleware APIs.
SCA组件在业务级别进行操作，只使用非常少的中间件api进行工作。
When my grandfather brought Toyota into the auto business in 1937, he created a set of principles that has always guided how we operate.
1937年当我的祖父将丰田品牌引入汽车业的时候，他创立了一套原则，正是这些原则一直在指引着我们的运作。
Assets are what a company USES to operate its business, while its liabilities and equity are two sources that support these assets.
资产是公司用于营业的财产，而公司负债和权益是构成资产的两个来源。
For example, having a copy of the data allows a business to operate in the event of a problem with the first environment.
例如，一个服务器出现故障时，使用该服务器上的数据的备份可使公司正常运营。
Running a sports league is an awkward endeavour, since the owners must co-operate on many business decisions despite Fielding teams that compete fiercely.
经营一个体育联盟是一件很棘手的事，因为尽管球队在赛场上相互尘战，但球队老板们必须就许多商业事宜进行协商合作。
But both companies are still years away from planting enough trees to operate sustainably; and a recent crackdown on illegal logging in Indonesia promises to make their business even more difficult.
但这两个公司要想实现稳定的纤维供应还需要几年的时间种植足够砍伐的树木，但随着最近针对非法砍伐树木行为打击力度的增加，又使这两个公司的生意如履薄冰。
The Primus-led group failed to convince the regulator it had the financial capability “to ensure future capital expansion and a long-term commitment to operate the business,” Wu said.
博智集团无法说服主管机关它有足够的财力”来确保未来的资本扩张和长期经营的承诺“吴说。
Want of food business, and now there is a wholesale market for local food store, do not know how to operate.
想做食品的生意，现在当地的食品批发市场有一家店面，不知道怎么经营。
In a way this a long-due framework of how the downstream business will operate, has finally been worked out.
在某种程度上，这是一个长期的框架内，由于下游企业如何运作，终于完成。
Clearly, you must start by creating a business that people will want to buy, own, and operate.
很明显地，你必须从创建一个人们愿意去买，拥有，和运作的业务开始。
Both he and his wife Annette operate the family business called "HomeEconomiser" which offers a Web site and newsletter for frugal living.
他和妻子Annette运作着家庭的生意“家用节约”，这是一个网站，还提供新闻组，教人如何过节俭的生活。
On September 12 1959, 57 men walked into the chateau DE Fontainebleau, the former country house of French Kings, to begin a programme that would change fundamentally the way business schools operate.
1959年9月12日，57名男子走进枫丹白露宫(chateaude Fontainebleau)——这里曾是法国国王的乡间府邸——开始了一项将从根本上改变商学院运作方式的课程。
Craig Elliott says it is not easy to operate a profitable aquaculture business.
埃利奥特说，经营一家盈利的水产养殖企业并不容易。
Craig Elliott says it is not easy to operate a profitable aquaculture business.
埃利奥特说，经营一家盈利的水产养殖企业并不容易。
应用推荐