The following true story has captured our heart, it happened several years ago in Paris' opera house.
下面这个真实的故事触动了我们的心。故事发生在几年前的巴黎歌剧院。
In time, Yakutsk was transformed into a real city with hotels, cinemas, an opera house, universities, a pizza delivery service, and even a zoo.
随着时间推移,雅库茨克已经变成了一个真正的城市,有酒店、电影院、歌剧院、大学和披萨外送的服务,甚至还有了一个动物园。
The distinctive roof of the opera house is created from interlocking "shells" that form a terraced platform where pedestrians can stroll in the Sydney sunshine.
歌剧院独特的屋顶是根据连锁“贝壳”创造出来的,形成的梯状平台可供行人在悉尼的阳光下漫步。
Although its architect was forced to resign and it was never properly finished inside, the opera house has come to define not only a city, but also an entire nation and continent.
虽然歌剧院的设计师被迫辞职,虽然歌剧院的内装潢从未圆满竣工,但是这件作品已不仅仅是一座城市的标志,而且也是一个国家和一个洲的象征。
I have been thinking of visiting Sydney Opera House.
我一直都想去看看悉尼歌剧院。
He worked with the BBC Philharmonic and the Royal Opera House in London.
他在伦敦曾与BBC交响乐团和英国皇家歌剧院合作。
Tell me some more about the Opera House, I'm a bit of an Australia novice!
给我多讲讲悉尼歌剧院吧,我对澳大利亚还真是不熟。
The first ever Twitter opera recently premiered at the Royal Opera House in London.
近日,全球首部在微博客网Twitter上创作的歌剧在著名的英国皇家歌剧院举行首演。
Various theatre performances and other cultural events are held at the Sydney Opera House.
悉尼歌剧院上演各种戏剧并举办其它文化活动。
Tony's dad: It's the Sydney Opera House. It's like a huge sailing boat with water on three sides.
托尼的爸爸:这是悉尼歌剧院,它像一艘巨大的三面环水的帆船。
"The Red Detachment of Women," a Chinese ballet, made its debut at the Paris Opera House recently.
近日,中国芭蕾舞剧《红色娘子军》在巴黎歌剧院首演。
The Bridge of Aspiration between the Royal Ballet School and the Royal Opera House in Covent Garden.
这座名为“渴望”的大桥位于考文特花园中皇家芭蕾舞学校和皇家歌剧院之间。
The awards were held at the Royal Opera House in Covent Garden and the weather was typically British.
颁奖典礼在伦敦柯芬园的皇家歌剧院举行,天气是典型的英国天气。
The Sydney Opera house-landmark building of Australia, is one of the most famous performing arts venues in the world.
悉尼歌剧院是澳大利亚的标志性建筑,同时也是世界最出名的歌剧院之一。
If you're going to Sydney, the first thing you should do is to visit the Opera House. The architecture is out of this world!
你们要是去悉尼的话,第一个要参观的应当是悉尼歌剧院,这是举世闻名的建筑。
Fireworks explode over the Sydney Harbour Bridge and the Opera House during the New Year's celebrations in Sydney, Australia.
在澳大利亚悉尼的海湾大桥和歌剧院的上空烟花绚丽绽放。
Since its opening in 1973, the Sydney Opera House has been host to many of the most memorable, world-class artistic performances.
自1973年剧院落成营业以来,已上演了许多场最令人难忘、世界级水平的艺术表演。
The Australia landmark is a great architectural work of the 20th century. The Opera House joined the World Heritage List in 2007.
澳大利亚的这座标志性建筑堪称20世纪的一件伟大作品。2007年被列入世界遗产名录。
The Royal Opera House is to enter the world of gaming, offering players the opportunity to stage manage their own opera or ballet.
英国皇家歌剧院进军游戏界了,玩家们将有机会管理操作自己的歌剧团或芭蕾舞团。
These are often as small as an invitation to a reception, a discount in a museum shop or a backstage tour at the Royal Opera House.
这些好处小到如一次招待会的请柬,博物馆礼品店的打折券,或者到皇家歌剧院的后台转一圈。
Born in Birmingham, Downes had a long and distinguished career, including conducting the first performance at the Sydney Opera House.
唐斯生于伯明翰,其职业生涯漫长且辉煌,包括指挥了悉尼歌剧院的首场演出。
The Sydney Opera House is an iconic image of Australia’s capital city and provides multiple venues for different types of entertainment.
悉尼歌剧院是澳大利亚的标志性形象,为不同的娱乐形式提供了多功能场地。
By Wilkinson Eyre Architects, it provides the dancers of the Royal Ballet School with a direct link to the Grade 1 listed Royal Opera house.
由威尔金森·艾尔建筑师事务所设计完成,让皇家芭蕾舞学校的舞蹈者可以直接到达皇家歌剧院。
In the Taichung Metropolitan Opera House, the horizontal and vertical network of Spaces creates opportunities for communication and connection.
在台中大都会歌剧院,水平与垂直交错的空间网络提供了交流与相遇的机会。
When you see a picture of a famous concert hall that reminds you of a sailing ship, you probably know it is the Sydney Opera House in Australia.
当你看到一张让你想起帆船的著名音乐厅的照片时,你可能知道这是澳大利亚的悉尼歌剧院。
When you see a picture of a famous concert hall that reminds you of a sailing ship, you probably know it is the Sydney Opera House in Australia.
当你看到一张让你想起帆船的著名音乐厅的照片时,你可能知道这是澳大利亚的悉尼歌剧院。
应用推荐