A good book has to attract the attention of the reader in the opening sentences.
若是一本好书，开篇第一句话就能吸引住读者。
It wasn't only that this writing seemed beautiful to Madeleine. It wasn't only that these opening sentences of Barthes's made immediate sense, were readable, digestible.
不仅是因为这些文字在玛德琳看来颇为优美，也不仅是因为巴特所做的这几句开场白让她立刻就能理解，能读懂，能消化。
It wasn't only that this writing seemed beautiful to Madeleine. It wasn't only that these opening sentences of Barthes's made immediate sense, were readable, digestible.
不仅是因为这些文字在玛德琳看来颇为优美，也不仅是因为巴特所做的这几句开场白让她立刻就能理解，能读懂，能消化。
应用推荐