My sister's white blouse had a large opening on the back.
我姐姐的白色衬衫背面开了一个大洞。
Opening on May 18th, 2017, the show features themes including Eating Bamboo, Threats to Giant Pandas and Saving Giant Pandas.
该展览于2017年5月18日开幕，主题包括“吃竹子”、“对大熊猫的威胁”以及“拯救大熊猫”。
Stores have a vested interest in opening on Sundays.
商店在星期天营业有既得利益。
Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.
打开圆桶的盖子，在底部的一侧开一个小口。
Remove the tap of drying and keep a small opening on one side at the bottom.
去掉圆筒上的盖子并且要在一侧的底部扣一个小孔。
Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.
移开顶部的鼓和在底部的一边切一个小的开口。
I am going to check out this art opening on Saturday night. Do you want to go with me?
这周六晚上我打算去看这个艺术节的开幕式，你想和我一起去吗？
Financial markets dived on their opening on Monday August 8th, at the start of a week of gyrations.
8月8日，新的一周开始，金融市场纷纷跳水，接着是持续一周的震荡。
The school takes the form of a pavilion opening on to a part-sheltered play area with a park beyond.
学校借用大帐篷的形式，面向部分遮蔽的嬉戏空间及更远处的公园。
The opening on Sunday had much fanfare with firecrackers, a traditional lion dance and women dressed in peacock feathers.
周日的开业典礼上锣鼓喧天，并放了很多鞭炮，有传统的舞狮表演及穿着孔雀羽毛的女子表演。
The first room, opening on the street, served him as dining-room, the second was his bedroom, and the third his oratory.
临街的第一间是他的餐室，第二间是卧室。第三间是经堂。
A white tensile fabric stretched over the structure, but left a large opening on the underside revealing the bamboo structure.
白色的拉伸织物覆盖了结构体，但是在下面留了巨大的开口，暴露出竹子的结构。
It has very white coating, steel grid with reminiscent motifs of « moucharabieh », door secret entrance opening on a courtyard.
住宅仿佛穿上了优雅的白色外衣，白色的金属窗格总让人联想到东方的木格栅，另外住宅隐秘的入口直接通向一间庭院。
And for those that are opening on Taobao, there is always the issue of other stores on the platform already selling their products.
对于那些在淘宝上开店的品牌，可能会影响同样在淘宝销售他们产品的其他网店的利益。
For example, if you want to receive a new im while in a meeting, the message box is delivered minimized rather than opening on the screen.
例如，如果想要在开会时接收新IM，则消息框以最小化方式显示，而不会在窗口中打开。
Modern-day right-handed crabs orient their prey with the shell pointing away from their body and the opening on the right-hand side .
如今右撇子的螃蟹懂得调整猎物---让蜗牛的壳尖远离自己的身体而让蜗壳口对着自己的右边。
That's where neurosurgeon Elizabeth Tyler-Kabara cut, attaching the chip through an inch-wide opening on the left side of Mr. Hemmes' skull.
神经外科医生伊丽莎白·泰勒·卡巴拉医生就在这个部位开刀，然后把芯片从这一英寸的开口中放入，贴在左侧Hemmes的头骨上。
The smoking can be done in a large, round metal container. Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom.
熏制过程可以在一个大的圆型金属容器内进行。拆除圆桶的顶部并在底部的一边开一个小口。
Previous record-holder was "Harry Potter and the Order of the Phoenix," which grossed $44.2 million when opening on a Wednesday in July 2007.
之前的记录保持者则是《哈利波特和凤凰社》，它的首日票房收入大约为4420万美元。
The season traditionally begins with a busy shopping day on the Friday after Thanksgiving, although some stores are now opening on the holiday itself.
这个季节通常从感恩节后周五繁忙的购物开始，尽管现在一些商店在假日期间照常营业。
The same storm disrupted shortwave radio transmissions, cripple Coast Guard loran navigation systems and had automatic garage doors opening on their own.
这次太阳风暴同时还使无线电短波通讯中断，海岸警卫队的洛兰远程导航系统瘫痪，车库的自动门自行开启。
A century ago new car motorcycle and other factories were opening on a monthly basis. There were many car manufacturers and countless makers of other goods.
一个世纪前，新成立的汽车厂或摩托车厂或其他企业多得数以月计，有许多的汽车制造厂和数不清的其他产品制造商。
In addition to turning Shanghai into an international carnival, the World Expo 2010 has produced "expo rushers" since its opening on May 1, chinanews.com reported.
据中新网报道，上海世博会5月1日开园，成为一个国际性的欢乐嘉年华。
Of course, the only opening on the theatre place is fully glazed like a big window towards the city, welcoming all the lobbies, the galleries, the balconies and the big auditorium.
当然，剧院的唯一开口如一面大窗户一样完全以玻璃装饰并向城市敞开，可容纳大堂、画廊、露台和大礼堂等等功能。
This article analyzes the affect of flow condition in distributor opening on two action vane pump performance and gives the design, improving flow condition in distributor opening.
本文分析了双作用叶片泵配流窗口的流动状态对泵的性能的影响，并提出了改善配流窗口流动状态的结构措施。
“Bricks-and-mortar retailers are opening on Thanksgiving night to pre-empt people shopping online after their Thanksgiving dinner,” says Christopher Donnelly at Accenture, a consultancy.
“为了争取到那些在感恩节晚餐之后上线购物的人们，传统的实体零售商在感恩节晚上开业。”克里斯多夫多内利说，一位来自埃森哲咨询公司的顾问。
“Bricks-and-mortar retailers are opening on Thanksgiving night to pre-empt people shopping online after their Thanksgiving dinner,” says Christopher Donnelly at Accenture, a consultancy.
“为了争取到那些在感恩节晚餐之后上线购物的人们，传统的实体零售商在感恩节晚上开业。”克里斯多夫多内利说，一位来自埃森哲咨询公司的顾问。
应用推荐